Manitoba

매니토바 주정부는 남부 및 중부 지방 전역에 육상 홍수 주의보를 발령해

작성일 2022.05.09 19:51

2,913 조회
목록

매니토바주에서 또 다른 새로운 강우량 급증(surge of precipitation)으로, 매니토바 주정부는 매니토바주의 남부지방과 중부지방 전역에 육상 홍수 주의보(혹은 육지 침수, an overland flood watch)를 발령했습니다.

주(州)의 수문예보센터(Hydrologic Forecast Centre)는 매니토바주에 앞으로 5일 동안 60mm의 비가 내릴 것으로 예보했고 월요일 현재 그 주의보(the watch)를 발령했습니다.

관리들은 월요일부터 첫 번째 기상 시스템은 20mm에서 40mm의 비를 내릴 수 있고, 금요일부터 시작되는 두 번째 기상 시스템은 그 위에 20mm에서 40mm의 비가 더 내릴 수 있다고 말했습니다.

주정부는 대부분의 도랑(ditches)과 수로(waterways)가 이미 용량에 꽉 차거나 거의 근접했다(full or near capacity)면서 흠뻑 젖은 토양에(on saturated soil) 단기간에(over a short period) 많은 비(heavy rain)가 내려 육상 홍수(육지 침수, overland flooding)가 발생할 수 있다고 지적했습니다.

주정부는 호안지역(the Interlake), 홍하 계곡(Red River Valley) 등 매니토바주 중부지방과 남부지방(central and southern Manitoba)의 주민들은 현지 상황을 감시하고 필요한 홍수 완화 조치(flood mitigation actions)를 취해야 한다고 말했습니다.

26개 지역사회들(communities)에서 지역 비상사태(local states of emergency)가 선포되었습니다. 주정부는 이러한 물살로 인해 이미 도로 진입이 불가능해지고(loss of road access) 부동산이 침수되고(flooded properties) 기반시설의 훼손(damage to infrastructure)을 방생시켰으며, 이러한 상황 때문에 4개의 지자체 긴급운영센터들(four municipal emergency operations centres)이 문을 열었다고 밝혔습니다.

또한 일부 지역에서는 수위가 상승하거나 최고 수위에 근접하기 때문에 버밀리언 강(Vermillion River)에는 홍수 경보( flood warning)가 발령됐습니다. 위니펙 시를 제외한 에머슨(Emerson) 북쪽의 레드 강(the Red River), 샌포드(Sanford) 인근의 라 살 강(La Salle River), 펨비나 강(Pembina River), 보이네 강(Boyne River), 모리스 강(Morris River), 리틀 모리스 강(Little Morris River), 데드호스 천(the Deadhorse River), 섀넌 강(Shannon River), 네틀리 천(Netley creek), 피셔 강(Fisher River), 아이슬란드 강(Icelandic River), 쉘마우스 댐(the Shellmouth Dam)부터 브랜든(Brandon) 사이의 아시니보인 강(Assiniboine River), 화이트쉘 호 지역(the Whiteshell Lakes area), 화이트마우스 강(Whitemouth River)과 버치 강(Birch River)에 홍수 주의보(a flood warning)가 발령되어 있습니다.

홍수경보(flood warnings), 홍수 주의보(flood watches), 고수준 주의보(high water advisories)의 전체 목록은 주정부 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.

우회 및 도로 폐쇄(detours and road closures)를 포함한 고속도로 상황(highway conditions)에 대한 최신 정보는 매니토바 511번 웹사이트에서 또는 511번으로 전화하면 이용할 수 있습니다.

한편, 위니펙 시에서는 레드 강 배수로(the Red River Floodway)와 포터지 전환 수로(the Portage Diversion)가 계속 운영되고 있습니다. 주정부는 월요일 아침에 배수로 수로(the floodway channel)의 흐름이 초당 4만 입방피트(cubic feet per second, 이하 cfs)에 가까웠다고 말했습니다.

오늘 아침에 배수로 입구 상류(upstream of the floodway inlet)의 유량(flows)은 약 80,000 cfs입니다.

주정부는 대부분의 배수로들(ditches)과 수로들(waterways)이 이미 용량에 꽉 차거나 거의 근접했다(full or near capacity)면서 흠뻑 젖은 토양에(on saturated soil) 단기간에 많은 비가 내려 육지 침수(overland flooding)가 발생할 수 있다고 지적했습니다.(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.