오늘 위니펙 썬에 실린 교통사고 내용입니다...

작성일 2010.07.23 17:35

8,178 조회
8 댓글
목록

글검색

Four Kenora crash victims from Winnipeg

Two people who were killed and two who were critically injured in a fiery single-vehicle crash near Kenora, Ont., on Thursday are from Winnipeg, police say.

Two passengers, a 46-year-old woman and 19-year-old man, were killed, Ontario Provincial Police said Friday.

The 47-year-old male driver and a third passenger, an 18-year-old man, suffered life-threatening injuries and are in critical condition in a Thunder Bay hospital.

The victims' names weren't released. Police didn't reveal their relationship.

Police said the group was travelling in a westbound Dodge Caravan on Highway 17A near Jones Road when the van veered off the road and struck a rock cut, causing the van to catch fire. The crash occurred about 8 a.m.

원본을 펌했습니다.. 제 해석이 정확하지 않아서요 ㅠ.ㅠ

위에 사고는 온타리오주 캐노라를 벗어나서 위니펙으로 오다 보면 굽이굽이 진 곳이 있습니다.

저도 지나가다 보니 사고 다발 지역이더라구여 사고를 당한 가족들이 꽃을 꽂아 두고 십자가도 꽂아

두고요... 아마도 그곳 이 아닌가 싶습니다... 두 부부와 두 아들이 ... 한 가족이 여행을 다녀오는 듯

싶은데여 엄마와 큰아들은 사망... 아버지와 막내 아들은 중상을 입었다고 합니다..

삼가 고인의 명복을 빕니다.. 그리고 남은 가족분들의 빠른 쾌차를 기원합니다...

여름 휴가철 장거리 여행시 모두 안전 운전 하시길 바랍니다...

[이 게시물은 관리자님에 의해 2010-07-23 18:02:40 이민이야기/생활정보에서 이동 됨]

요요
작성일 2010.07.23 18:42

고인의 명복을 빕니다.

푸른하늘
작성일 2010.07.24 00:10

온타리오주의 17A는 케노라(kenora) 도심을 우회하여 썬더베이(Thunderbay)로 가는 시외곽 우회도로입니다. 바위로 된 언덕을 뚫고 길을 내서 좌우로 암벽이 많고 호수를 가로질러 가므로 많은 다리로 연결되어 주변 경치가 보기에 좋습니다. 그런데 왕복 2차선으로 되 있는 부분도 있고 속도를 많이 올리고 가다가는 좀 위험합니다. 예전에 케노라를 갔다가 위니펙으로 돌아오던 길에 비가 내렸는데 암벽사이로 난 길이 끝나면서 차가 빗길에 미끄러져 호수 위를 가로지르는 다리로 이어지는 도로 옆으로 떨어지는 줄 알았는데 다행이 그 전에 브레이크가 제어되어 사고를 모면한 적이 있습니다. 이번에 사고가 난 곳이 비슷한 곳이 아닐까 생각됩니다. 제한속도가 시속 100km 라고 써 있든 80km 라고 써 있든 잘 모르는 곳에서는 속도를 줄이는 것이 좋습니다. 특히 날씨가 좋지않으면 20%이상 감속을 하는 것이 좋습니다. 고인들의 명복을 빌며 중태에 빠진 나머지 가족들에게 상처 치유와 평안이 함께 하시길 빕니다.

정프로
작성일 2010.07.24 13:11

고인의 명복을 빕니다...

괴물
작성일 2010.07.25 16:42

고인의 명복을 빕니다.

썬더양정배
작성일 2010.07.25 23:34

지인과 통화하면서 들은 이야기인데 모두 한국분들이라고 합니다. 고인의 명복을 빌며,아울러 생존자는 뇌사상태라고 하는데 빠른 쾌유 바랍니다.

썬플라워
작성일 2010.07.26 23:11

네에 한국 가정입니다.정말 안타까운 일이 벌어졌습니다. 생존자 아들은 뇌사상태이며, 아버지도 많이 다치셨다고 하는데,정말 어떤 위로의 말을 해야 하는지~ 삼가 고인들의 명복을 빕니다.

푸른하늘
작성일 2010.07.26 23:54

한국분들이란 글을 읽고 아내와 함께 안타까움에 잘하지도 못하는 기도를 함께 했습니다. 정말 안타깝습니다. 사고 시간과 진행 방향을 봐서 온타리오쪽을 갔다 오시는 길일 것 같은데... 오늘 아침에 아내와 아는 분들이 그쪽 도로를 통하여 어디로 가게 되서 출발할 때 안전운전 하기를 당부하고 또 당부했었습니다. 위니펙에서 토론토로, 토론토쪽에서 위니펙으로 올 때 충분한 시간(편도 3일이상)을 두고 여행을 하는 것은 괜찮은데, 급하게 갔다오느라 쉬지않고 운전을 해야 한다면 온타리오주 17번 고속도로는 피하는 것이 좋습니다. 그쪽 길은 강원도 산길을 가는 것처럼 좁고 꼬불꼬불하는 것이 정말 위험합니다. 제일 안전하고 좋은 노선은 "캐나다 위니펙<-->미국 미네아폴리스<-->미국 시카고<-->미국 디트로이트<-->캐나다 윈져<-->캐나다 런던<-->캐나다 토론토 " 이라고 하더군요. 토론토쪽을 차량으로 여행할 분들은 참고하세요. 병원에 있는 남은 가족들이 빨리 쾌차하시길 바라며, 삼가 고인들의 명복을 빕니다.

무궁화
작성일 2010.07.30 00:35

삼가 고인들의 명복을 빕니다. 위니펙 외곽으로 여행가실때도 마찬가지 이지만 위니펙시에서 운전하실때에도 항상 안전 운전 하시길 바랍니다.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.