[팝송][캐롤1] Santa Claus is coming to town
작성자 정보
- 푸른하늘 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 12,481 조회
-
목록
본문
유명한 캐롤 "Santa Claus is coming to town" 은 J. Fred Coots 와 Haven Gillespie 에 의해 1943년에 만들어 졌는데, 1934년 11월 Eddie Cantor's radio show 에서 처음 방송된 이후로 하루만에 10만장 주문을 받는 등 엄청 인기가 있었고, 그 해 크리스마스까지 한달 남짓한 기간동안 40만장을 판매했던 곡입니다.
(I just got back from a lovely trip along the Milky Way
I stopped off at the North Pole to spend a holiday.
I called on dear old Santa Claus to see what I could see
He took me in his workshop And told his plans to me, so...)
Santa Claus is comin' to town
산타클로스가 우리마을에 오신데..
산타클로스 이즈 커밍 투 타운
You better watch out
조심해야해.
유베러왓챠웃
You better not cry
울면 안돼.
유베러낫크라이
You better not pout
토라지지 마..
유베러낫파웃
I'm telling you why
왜 그래야하는지 알려줄께..
암텔링유와이
Santa Claus is comin' to town
산타클로스가 우리마을에 오신데..
산타크로스시즈 커밍투타운
He's making a list
그는 선물목록을 만들어서
히즈메킹어리스트
Checking it twice
다시 확인을 할꺼야...
체킹잇트와이스
He's gonna find out
누가 착한아이인지, 나쁜아이인지..
히즈거나파인닷
Who's naughty or nice
그는 알아볼꺼야.
후즈나웃도러나이스
Santa Claus is comin' to town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데..
산타크로스시즈 커밍 투 타운
He sees you when you're sleeping
그는 우리가 잠잘때도,
히씨유웬유어스리핑
He knows when you're awake
일어날때도,
히노휀유어웩
He knows if you've been bad or good
그는 우리가 착한일을 하거 나쁜일을 할때도 알수가 있어.
히노이퓨빈베둬굿
So be good for goodness sake
그래서 착한일을 해야해..
소비굿포굿니쉑
So you better watch out
그러니까 조심해야해..
소유베러왓챠웃
You better not cry
울면 안돼..
유베러낫크라이
You better not pout
토라지지마.
유베러낫팟
I'm telling you why
내가 그 이유를 알려줄께.
암텔링유와이
Santa Claus is comin' to town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데..
산타크러스즈 커밍 투 타운
The kids in girl and boyland
아이들의 동산에서 모든 아이들을 위한
더키진걸엔보이랜드
Will have a jubilee
축제가 열릴꺼야
웰헤어주빌리
They're gonna build a toyland
크리스 마스 나무 아래
델거나빌다토이랜드
All around the Christmas tree
장난감 마을을 만들꺼야.
올어란더크리스마스트리
So you better watch out
그러니, 조심해야해
쏘유베러왓챠웃
You better not cry
울면 안돼
유베러낫크라이
You better nout pout
토라지지 마
유베러낫팟
I'm telling you why
내가 그 이유를 알려줄께..
암텔링유와이
Santa Claus us comin' To town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데...
산타크러스시즈 커밍투타운.
<가사출처 : 네이버 지식iN>
