Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Lucky - Britney Spears

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문




Lucky
 
 

this is a story about a girl named lucky
이 이야기 속에 소녀 이름은 럭키죠

early morning, she wakes up
이른 아침, 잠에서 깨면

knock, knock, knock on the door
똑, 똑, 똑 문을 두드리죠

it's time for makeup, perfect smile
화장을 하고, 완벽한 미소를 짓는 시간이죠.

it's you they're all waiting for
그들 모두는 당신을 기다리죠

they go...
그들은 가버려요

"isn't she lovely, this hollywood girl?"
"그녀가 사랑스럽지 않나요, 이 헐리우드 소녀말이죠"

and they say...
그들은 말하죠.


chorus;
 

she's so lucky, she's a star
그녀는 굉장한 행운아죠, 스타죠

but she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
하지만 그녀는 울고, 울고, 또 울죠 외로움에, 그리고 생각하죠

if there's nothing missing in my life
만약 내 삶에 잃은 것이 없다면

then why do these tears come at night?
왜 밤이 찾아오면 눈가에 눈물이 고일까요?



lost in an image, in a dream
이미지와 꿈 속에 묻혀 있죠.

but there's no one there to wake her up
하지만 아무도 그녈 일깨워 주지 않죠

and the world is spinning,
세계는 어지럽게 돌아가고,

and she keeps on winning
그녀는 승승장구 하고 있죠.

but tell me what happens when it stops?
하지만 그게 끝나버리면 어떻하죠?

they go...
그들은 가버려요

"isn't she lovely, this hollywood girl?"
"그녀는 사랑스럽지 않나요, 이 헐리우드 소녀 말이에요"

and they say...
그들은 말하죠...


chorus-repeat;


"best actress, and the winner is ....lucky!"
"최고의 여배우, 수상자는 ....럭키!"

"i'm Roger Johnson for Pop News standing outside the arena
waiting for lucky!"
"지금 럭키를 기다리기 위해 현장에 있는 팝 뉴스에 로저 존슨입니다."

"oh, my god...here she comes!"
"세상에.... 그녀가 오고 있습니다!"



isn't she lucky, this Hollywood girl?
정말 운 좋은 애 아니예요? 저 헐리우드 소녀

she is so lucky, but why does she cry?
그녀는 정말 행운아죠, 근데 왜 울죠?

if there is nothing missing in her life
만약 내 인생에서 잃은것이 없다면

why so tears come at night?
왜 밤에 눈물이 나는 걸까?

chorus-repeat;





관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 399 / 1 페이지
  • 하지 않을 자유, 할 수 있는 자유
    등록자 일송
    등록일 02.16 조회 5426

    두 수도승이 대화를 나누고 있었다. 한 수도승이 말했다. "우리 스승은 정말 도 통한 것이 틀림없어. 강 한쪽의 둑에 앉아 맞은편의 모래사장에 …

  • [팝송] Lucky - Britney Spears
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.08 조회 29080

    음악 이야기 Lucky this is a story about a girl named lucky이 이야기 속에 소녀 이름은 럭키죠early morning, …

  • 유튜브(Youtube)에서 음악파일(MP3) 다운로드 … 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.14 조회 27047

    음악 이야기 이민와서 몇 년 세월이 지나고 나니 한국에서 음반(CD, DVD)이나 책 등 이곳에서 구할 수 없는 것을 가져오기가 쉽지않습니다.이민와서 처음에…

  • 쓸모있는것과 쓸모 없는것 댓글 2
    등록자 일송
    등록일 02.13 조회 5613

    어느날 장자의 제자가 장자에게 와 이렇게 물었습니다. "스승님, 스승님의 이야기는 실로 그럴듯하지만 너무나 크고 황당하여 현실 세계에서는 쓸모가…

  • [팝송] 홍하의 골짜기(Red River Valley)… 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.18 조회 25794

    음악 이야기 레드리버 폭동(Red River Rebellion) 당시 영국인 군인과 매니토바주 여인과의슬픈 사랑 이야기를 담은 민요 - Red River V…

  • 여우의 짧은 생각, 토끼의 지혜 댓글 2
    등록자 일송
    등록일 02.10 조회 7232

    여우의 발은 험한 산길을 걸어 다니느라 가시에 찔리고.. 돌멩이에 부딪혀 성한 날이 없었다. 여우는 어느 날 인간들이 도로 포장하는 것을 숨어서…

  • 차가 물에 빠졌을 때 차에서 탈출하는 방법 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.18 조회 21707

    생활 이야기 (참고: 더 많은 분들이 참고하도록 원래 Ko사랑닷넷의 신문기사에 붙여 있던 글의 일부를따로 편집하여 옮겨 봅니다.)매년 신문기사를 읽다보면 운…

  • [팝송] Help me make it through t… 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.29 조회 16639

    음악 이야기 Help me make it through the night- Kris Kristofferson - Take the ribbon from my …

  • [팝송] MBC 드라마 "아들과 딸" 의 삽입곡 Eve…
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.05 조회 16198

    음악 이야기 MBC 드라마 "아들과 딸"에 삽입되어 한국에도 잘 알려진 Susan Jacks 의 Evergreen 입니다.같은 사랑의 노래이면서도 Barbr…

  • 자동차 타이어에 펑크가 났을 때 - 보조바퀴로 바꾸어 … 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.09 조회 15426

    생활 이야기 지난 3월 말과 4월 초에 위니펙 날씨는 정말 이상했었습니다. 2-3일간 계속된 20cm가 넘는 폭설 속에 날씨는 푸근해서 눈이 녹아 도로가 온…

  • 위니펙 골프장 예약 안내 댓글 3
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.19 조회 14447

    건강이야기 날씨가 화창해지고 더워지면서 겨울동안 움츠러들었던 몸을 활짝 펴고 활발하게 활동하는 분들이 많은 것 같습니다. 요즘 축구, 야구, 테니스, 골프…

  • 생일축하곡 3종 세트 - 권진원의 Happy Birth…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 13817

    음악 이야기 오늘 아무 생각없이 어느 집에 가서 함께 식사를 했는데... 그 분이 오늘 생일을 맞았다고 하더군요. 생일인줄 알았으면 작은 케잌 …

  • That's it! Back to Winnipeg! … 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.02 조회 13213

    웃긴 이야기 미국에도 위니펙(Winnipeg)이 있다는 사실을 아십니까?우리가 살고 있는 캐나다의 위니펙(Winnipeg) 말고 미국에도 위니펙(Winnip…

  • 자동차 타이어 펑크 직접 고치기 - 캐나디언 타이어(C…
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 13180

    생활 이야기 4일 전부터 자동차 타이어 압력에 문제가 있는지 자동차 계기판에 있는 LCD 경고등에 타이어 압력을 점검해 보라는 메시지(low pressure…

  • 더러워진 태극기는 빨아도 될까요? 안될까요?
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.18 조회 13128

    생활 이야기 교민행사에서 사용하는 캐나다 국기와 태극기가 조금 더러워진 것 같아서 새로 장만을 해야 할 것 같다는 생각이 들었는데, 마침 어떤 분이 더러워진…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0