황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] I like Chopin - Gazebo

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

학창시절에 한참 따라 불렀던 팝송이 생각나서 영어 가사와 한글 가사를 찾아 편집해 봤습니다. 오랫만에 찾아서 듣는 팝송이 듣기좋군요. 즐거운 하루 되세요. 








I Like Chopin  -  Gazebo


Remember that piano
So delightful unusual
That classic sensation
Sentimental confusion


흥겹고 독특했던
그 피아노 연주를 기억하나요
그 고전적인 감흥과
감상적인 혼돈을



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 :

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way


비오는 날엔 안녕이라 말하지 말아요
당신과 함께 하고 싶어요
당신 눈에 눈물이 고이는 날이
많아져 가는군요
우리가 갈 길이 어딘지 말해 주세요



Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions


햇빛에 반짝이는 당신의 얼굴을 상상해 봐요
파아란 하늘의 모습을요
그러면 영원의 안식을 구할 수 있을 거예요



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 반복:







관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 399 / 13 페이지
  • [팝송] The Beatles - I Want To H…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.08 조회 4704

    음악 이야기 I Want To Hold your Hand - The Beatles - Oh yeah, I'll tell you something I thin…

  • 친구를 지키는 것은.. 댓글 1
    등록자 일송
    등록일 01.31 조회 7513

    펭귄은 번갈아가면서 추운바람을 막아줍니다. 친구를 지키는 것이 자신을 지키는 가장 좋은 방법이기 때문입니다. 당신은 혹시 자그마한 추위에도 바들…

  • [팝송] 그룹 아하(a-ha)의 "Take On Me"
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.27 조회 4693

    음악 이야기 Take On Me - a-ha - We're talking away *talk away : [시간·밤을] (이야기로) 보내다, [공포·문제 등…

  • 꿈꾸는 자는 살아있다.
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4689

    감동 이야기 얼마 전 미국에 대통령으로 당선된 버락 오마바는 꿈의 사람이었다고 한다. 그는 이 시대가 원하는 지도자 억눌린자와 빈곤에 허덕이는 자를 대변하는…

  • [팝송] Best Years of Our Lives L…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.25 조회 4687

    음악 이야기 Best Years of Our Lives - Baha Men - I get such a thrill 나는 그 같은 오싹함을 느꼈지 When y…

  • [팝송] TLC - No Scrubs (쓰레기는 안돼)
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.12 조회 4684

    음악 이야기 Mediatraffic에서 작성한1990년대가장 성공한 여성뮤지션들의 최고 히트곡20곡 중 19번째에 등록된 곡입니다. 1999년 당시 한참 라…

  • 새해에는 날마다 좋은 날 되소서 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.02 조회 4682

    기 타 2009년 1월 1일 새벽에도 전날부터 내리기 시작한 눈은 그치지않고 계속 내리고 있었습니다.날씨는 추웠고 길은 눈보라로 깜깜했지만, 우리는 이…

  • 정상을 위한 22가지
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.21 조회 4676

    1. Secure in self (자신감)- 당신이 동의하지 않는 한 아무도 당신이 열등하다고 느끼도록 하지 않는다- 남들이 당신에 대해 평하는…

  • 세상의 우산이 되어 주세요
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.20 조회 4587

    따뜻한 이야기 부산의 한 30대 공무원이 암으로세상을 떠나기 전 동료들에게 남긴 선물이 잔잔한 감동을 불러일으키고 있습니다. 부산 구평동사무소에 근무하다 지난…

  • 자연요법으로 감기 빨리 낫기, 나쁜 입냄새 제거하기 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.30 조회 4562

    기 타 의사들이 추천한 '집에서피로한 몸을 달랠 수있는 간단한 방법들'을 소개한다.감기 빨리 낫기감기약보다는 비타민C에 의지하는 편이 안전하고 효과적이…

  • [팝송] Over The Rainbow/ What A …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4542

    음악 이야기 Over The Rainbow/ What A Wonderful World - Israel Kamakawiwo'Ole - Somewhere ove…

  • [팝송] Jason Mraz & Colbie Caill…
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.26 조회 4542

    음악 이야기 Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat - Do you hear me,내 목소리가 들리나요 I'm talking…

  • 쉼없이 타는 열정
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.02 조회 4521

    창가에 달빛이 언 채로 걸려가슴을 시리게 하는 연유는 무엇인가?두 주먹을 불끈 쥐고 지난 삶은 뭉클한 가슴으로 뜨겁고 도도히 흐르는 강물처럼 넘…

  • 인생
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.18 조회 4518

    인생 연륜을 수 없이 넘겨온 선진들은왜 그리 인생을 덫 없다 했는가?꿈을 꾸던 야망도큰 소리 치던 자신감도세월을 이겨온 주름살 앞에는고개를 숙인…

  • 플러스 발상을 가지세요 댓글 2
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.01 조회 4501

    무엇이든 플러스 발상을 하는 습관을 가진 사람은 면역성이 강하여 좀처럼 병에 걸리지 않는다. 그러나 늘 마이너스 발상만 하는 사람은 한심스러울 …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0