샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

지혜 이야기 분류

[팝송] California Dreaming - Mamas & Papas

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

 
 
 
  
California Dreaming - Mamas & Papas
 
 
All the leaves are brown   
모든 나뭇잎은 시들고 

And the sky is gray           
하늘은 잿빛 
 
I've been for a walk          
On a winter's day    
          
이런 겨울날
산책을 하고 있어요

I'd be safe and warm         
If I was in L.A.   
               
만약 L.A 였다면
나는 편안하고 따뜻할 텐데 

California dreaming On such a winter's day   
이런 겨울날엔  캘리포니아 꿈을 꾸어요
 
 
 
 
Stopped into a church                    
I passed along the way                    
길을 지나다
멈춰서 교회로 들어가요

Well, I got down on my knees            
무릎을 꿇어요

And I pretend to pray                       
기도를 하는 척 하지요

You know the preacher likes the cold   
전도사는 냉정하잖아요

He knows I'm gonna stay                     
그는 내가 머무를 것을 알아요

California dreaming On such a winter's day   
이런 겨울날엔  캘리포니아 꿈을 꾸어요
 
 
 
 
All the leaves are brown         
모든 나뭇잎은 시들고

And the sky is gray                
하늘은 잿빛
 
I've been for a walk                
On a winter's day   
                 
겨울의 어느날
산책을 하고 있어요

If I didn't tell her                   
그녀에게 말하지 않아도 된다면
 
I could leave today                  
나는 오늘 떠날수 있을텐데

California dreaming On such a winter's day
이런 겨울날엔  캘리포니아 꿈을 꾸어요
 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 1,259 / 14 페이지
  • 남편의 화해
    등록자 태산일송
    등록일 03.19 조회 1656

    어느 부부가 싸움을 했다. 아이들 과외 공부 관계로 소리가 커지고 끝내는 남편이 고집을 피웠다. 아내는 남편이 권위를 내세우고 자기를 무시하는 …

  • 지혜의 주머니
    등록자 태산일송
    등록일 05.17 조회 1658

    홀로 키운 아들을 장가들이면서 어머니가 비단 주머니 하나를 주었습니다. "어미 생각이 나거든 열어 보려무나." 신혼 잠자리에서 일어난 아들은 문…

  • 나 자신
    등록자 태산일송
    등록일 08.14 조회 1658

    다음의 글은 웨스트민스터 대성당 지하묘지에 있는 한 영국 성공회 주교의 무덤 앞에 적혀 있는 글이다. "내가 젊고 자유로워서 상상력에 한계가 없…

  • 가난한 부부의 외식
    등록자 일송
    등록일 02.15 조회 1659

    지혜 이야기 가난한 부부가 있었습니다. 남편의 실직, 빈 쌀독... 설상가상 아이가 생겨 배는 만삭으로 불러왔습니다. 당장 저녁끼니도 문제였지만 새벽마다 인…

  • 생활 상식 2. - 알면 도움 되는 Life Hacks…
    등록자 자작나무숲
    등록일 02.07 조회 1664

    생활 이야기 1.신발 악취 제거 - 베이킹 소다를 신발 안에 뿌려 두고 한 밤 놔두세요. 아침이면 악취가 사라진 새 신을 신을 수 있습니다. 2. 작은 구슬…

  • 마음이 따뜻한 부부
    등록자 일송
    등록일 03.02 조회 1665

    어느 마을에 청년이 둘 있었는데 그들은 비슷한 시기에 결혼을 했습니다. 한 사람은 결혼을 하자마자 가정의 행복을 위하여 매일 한가지씩아내의 단점…

  • 어느 여배우 이야기
    등록자 태산일송
    등록일 07.02 조회 1666

    거의 10여년전 미국에서 열리는 아카데미 시상식에서 있었던 일입니다. 저는 텔레비젼을 통해서 이것을 지켜보고 있었습니다. 전세계의 유명한 스타들…

  • 보스와 리더
    등록자 태산일송
    등록일 04.08 조회 1668

    필라델피아 교향악단이 중국을 방문한 적이 있다 그들은 북경에서 중국 필하모닉 오케스트라가 베토벤의 5번 교향곡을 연주하는 것을 듣게 되었다. 그…

  • 지식과 경륜
    등록자 태산일송
    등록일 06.05 조회 1670

    군대에서 있었던 일입니다. 상황실에 있는 커다란 작전지도를 본 사단장이 작전지도가 훌륭하게 제작되었다고 칭찬을 한후 똑같은 것을 하나 더 만들어…

  • 첫째로 살아간다는 것
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.28 조회 1676

    가끔씩 제가 집안의 첫째가 아니었으면 좋겠다는 생각을 합니다. 똑같은 상황에서도 첫째라는 이유로 부모님의 기대와 관심을 받는 것이 동생들의 눈에…

  • 어느 할인점에서 생긴 일
    등록자 태산일송
    등록일 05.11 조회 1678

    그날따라 대형할인점에는 발디딜 틈 없이 사람들로 넘쳐나고 있었습니다. 추석을 앞두고 모두들 온갖 음식거리와 각종 선물들을 카터에 가득 싣고 분주…

  • ...까지 ...부터 ; 에디슨 이야기 1. 댓글 1
    등록자 자작나무숲
    등록일 02.03 조회 1678

    지혜 이야기 <토마스 에디슨 1847. 2. 11 - 1931. 10. 18> 1914년 12월 어느 날, 미국 뉴저지 주 웨스트 오렌지에 있는 …

  • 믿어주는 기쁨
    등록자 태산일송
    등록일 06.12 조회 1682

    영문학이 전공인 우리나라 교수 한 사람이 자신의 연구에 꼭 필요한 참고문헌을 찾기 위해 영국으로 날아갔다. 그는 곧 자기가 찾는 문헌이 영국 박…

  • 노 후 (老後) 의 지 혜 (智慧)
    등록자 태산일송
    등록일 04.01 조회 1684

    친구여 !! 나이가 들면 설치지말고, 미운 소리, 우는 소리, 헐뜯는 소리 그리고 군소리 불평일랑 하지를 마소. 알고도 모른척, 모르면서도 적당…

  • 보이지 않는 사랑이 크다
    등록자 태산일송
    등록일 07.10 조회 1684

    10월이 거의 끝나갈 무렵, 부산에 살고 있는 친구 집에서 하룻밤 묵게 되었다. 오랜만에 만난 친구라 이런저런 이야기들을 나누다보니 자연스레 늦…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0