샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Buy & Sell
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] I like Chopin - Gazebo

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

학창시절에 한참 따라 불렀던 팝송이 생각나서 영어 가사와 한글 가사를 찾아 편집해 봤습니다. 오랫만에 찾아서 듣는 팝송이 듣기좋군요. 즐거운 하루 되세요. 








I Like Chopin  -  Gazebo


Remember that piano
So delightful unusual
That classic sensation
Sentimental confusion


흥겹고 독특했던
그 피아노 연주를 기억하나요
그 고전적인 감흥과
감상적인 혼돈을



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 :

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way


비오는 날엔 안녕이라 말하지 말아요
당신과 함께 하고 싶어요
당신 눈에 눈물이 고이는 날이
많아져 가는군요
우리가 갈 길이 어딘지 말해 주세요



Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions


햇빛에 반짝이는 당신의 얼굴을 상상해 봐요
파아란 하늘의 모습을요
그러면 영원의 안식을 구할 수 있을 거예요



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 반복:







관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 399 / 16 페이지
  • 새롭게 읽는 한국 역사
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.31 조회 4189

    다음 까페에서 읽은 한국사인데, 정말 내용이 새롭습니다. 어렸을 때 배운 한국사와 요즘 교과서에 실리는 내용도많이 바뀌었던데... 이곳에 가니 …

  • < 행복한 사람과 불행한 사람의 차이 >
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.11 조회 4170

    1. 행복한 사람은 남을 위해 기도하고, 불행한 사람은 자기만을 위해 기도한다. 2. 남의 칭찬을 자주하는 사람은 행복한 사람이고, 자기 자랑을…

  • 우리 할아버지 할머니 아버지 어머니의 이야기 - 영화 …
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4160

    감동 이야기 우리 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니의 이야기인 영화 "국제시장" 의 시대 배경를 설명한 강의 동영상입니다. 자료 화면을 보니 정말 감동적입…

  • 남자가 여자를 보고 반하는 모습 30가지
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.11 조회 4148

    1. 항상 밝은 웃음을 보일때 2. 조용히 귀에 속삭여서 말할때 3. 여자가 약간은 어설프게 스킨쉽을 시도할때 4. 자신이외 다른남자에게는 전혀…

  • [팝송] Leslie Carter - Like Wow!…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.05 조회 4148

    음악 이야기 Leslie Carter - Like Wow!Everything looks nice, Staring in your eyes당신의 눈을 바라보면모…

  • 성공자의 3가지 비전(The three visions …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.30 조회 4123

    지혜 이야기 누구에게나 큰 꿈을 가질 수 있다.또 할 수 있으면 크게 가져라! 하지만 꿈만으로 세상일을 이루는 것이 아니다. 원대한 큰 꿈을 가지되 기간별로…

  • 미운사람 죽이기 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.24 조회 4121

    지혜 이야기 옛날에 시어머니가 너무 고약하게 굴어서견딜 수가 없던 며느리가 있었습니다.나중에는 시어머니 음성이나얼굴을 생각만 해도 속이 답답하고숨이 막힐 지…

  • [팝송] Nirvana - About A Girl 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.06 조회 4117

    음악 이야기 Nirvana- About A Girl (어느 소녀에 대해) I need an easy friend나는 편안한 친구가 필요해요I do... wi…

  • 혹시?… 폐렴·천식 의심을
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.18 조회 4106

    지혜 이야기 감기 2주이상 계속되면… ‘환절기 감기 가볍게 보다가 큰 코 다친다.'한낮에는 완연한 봄날이지만, 아침 저녁으로 기온이 뚝 떨어져옷입기가 애매하…

  • 찬찬히 거울 한 번 보시지요?
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4077

    지혜 이야기 얼굴이란 순수 우리말로 '얼'은 마음과 영혼이라는 뜻이고, '굴'은 통로라는 뜻이다. 즉, 얼굴이란 말은 영혼을 찾아 통로로 가는모습이 되는 것…

  • [팝송] Christina Aguilera - Beau…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.24 조회 4076

    음악 이야기 Beautiful - Christina Aguilera - Everyday is so wonderful 매일 매일이 너무 아름다워요 Then s…

  • [팝송] M2M - Pretty Boy
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.17 조회 4061

    음악 이야기 Pretty Boy -M2M - Written by: Bottolf Lødemel/Nora Skaug VERSE 1 I lie awake at …

  • [팝송] Carly Simon - Coming Arou…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.27 조회 4044

    음악 이야기 Carly Simon- Coming Around Again [1987년 발표] Baby sneezes, mommy pleasesDaddy bre…

  • 병자호란을 돌아보다 1강 - 왜 병자호란을 기억해야 하…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4003

    지혜 이야기 병자호란을 돌아보다 1강 - 왜 병자호란을 기억해야 하는가

  • 사랑으로 그댈 감싸다
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.06 조회 3997

    꽃보다 아름다운 그 무엇이 있습니다. 보석보다 빛나는 그 무엇이 있습니다. 어둔 세상 속에서도 영롱히 빛나 나를 이끌고 침묵 속에서도 향기로 피…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0