데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Stevie Wonder - Isn't She Lovely

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문





Isn't She Lovely
- Stevie Wonder - 



Isn't she lovely
그녀가 사랑스럽지 않나요?

Isn't she wonderfull
그녀는 놀라움으로 가득차있어요.

Isn't she precious
그녀는 너무 소중합니다.

Less than one minute old
이제 갓 태어났죠.

I never thought through love we'd be
나는 우리 사랑의 결실로

Making one as lovely as she
그녀처럼 사랑스러운 생명을 가지게 될줄.. 결코 생각지도 못했죠.

But isn't she lovely made from love
이렇게 귀여운 그녀는 사랑의 결실로 태어났죠.



Isn't she pretty
그녀가 귀엽지 않나요?

Truly the angel's best
정말 천사의 최고 작품이에요.

Boy, I'm so happy
아! 나는 정말 행복해요... (Boy는 그냥 감탄사 입니다...)

We have been heaven blessed
우리는 하늘의 축복을 받았어요

I can't believe what God has done
through us he's given life to one
나는 신께서 우리를 통해서 한일에 놀랄수 밖에요.. 우리를 통해서 생명을 주셨어요.

But isn't she lovely made from love
그녀가 사랑스럽지 않나요?  사랑의 결실이에요.



Isn't she lovely
그녀가 귀엽지 않나요?

Life and love are the same
인생과 사랑은 같은거에요.

Life is Aisha
Aisha 는 인생이라는 뜻이고

The meaning of her name
그녀 이름의 뜻이에요

Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
론디(부인이름인듯) 이 아이를 임신했던 당신이 없었으면 이 모든 일들은 불가능했어.

That's so very lovely made from love
그것도 너무나도 사랑스러워 모든것이 사랑의 결실이지..



<출처 : 네이버 지식iN에서 인용 편집함>





















관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 1,259 / 16 페이지
  • 아름다운 이야기 (부, 성공, 사랑)
    등록자 태산일송
    등록일 04.28 조회 1744

    한 여인이 집 밖으로 나왔다. 그녀의 정원 앞에 앉아 있는 하얗고 긴 수염을 가진 3명의 노인을 보았다. 그녀는 그들을 잘 알지 못했다. 그녀가…

  • 세상을 보는지혜
    등록자 태산일송
    등록일 05.12 조회 1745

    어리석음을 방지하는 최고의 만병통치약은 통찰이다. 누구나 자신의 능력의 한계를 알아라. 그러면 자신의 관념과 생각을 현실에 맞게 고칠수있을 것이…

  • 우리는 꽃이 아니라 아이를 키우고 있다.
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.08 조회 1748

    옆집에 사는 데이빗은 다섯 살과 일곱살짜리 아이를 키우고 있다. 하루는 그가 앞마당에서 일 곱살 먹은 아들 켈리에게 잔디 깎는 기계 사용하는 법…

  • 시사용어 - 스모킹 건Smoking gun
    등록자 자작나무숲
    등록일 02.18 조회 1748

    생활 이야기 스모킹 건 Smoking gun - 어떤 범죄나 사건등을 해결하는데 있어서의 결정적 증거를 일컫는 말. - 살해 현장에 있는 용의자의 총에서 연…

  • 할아버지의 사랑
    등록자 태산일송
    등록일 07.03 조회 1755

    내가 어렸을 때 할머니가 돌아 가셨습니다. 할머니는 시골의 어느 공원묘지에 묻혔습니다. 이듬해 나는 방학을 이용해서 그 근처의 친척집엘 갔습니다…

  • 나를 울린 꼬맹이
    등록자 일송
    등록일 02.14 조회 1758

    지혜 이야기 PC방에서 일을 하고 있는 저는 어느 날 꼬마 천사를 만났습니다. 손에 꼭 쥔 100원짜리 동전하나를 건네며 10분만 인터넷을 할 수 있느냐고 …

  • 아버지의 손등
    등록자 태산일송
    등록일 05.08 조회 1760

    오래 전 일입니다. 남들은 친정 나들이가 기쁘다고 했지만 저는 친정에 갈 생각만 하면 늘 마음이 무거웠습니다. 10여 년째 중풍을 앓으시던 아버…

  • 자식도 재산도 내것이 아니다
    등록자 태산일송
    등록일 05.01 조회 1761

    자식도 재산도 내것이 아니다 '내 자식이다' '내 재산이다' 하면서 어리석은 사람은 괴로워한다. 제 몸도 자기 것이 아닌데 어찌 자식과 재산이 …

  • 아빠의 고백
    등록자 태산일송
    등록일 06.06 조회 1761

    아빠는 퍽 가정적이셨다.어릴 적엔 우리 사남매의 머리를 도맡아 잘라 주셨고, 제사 땐 엄마를 도와 생선전을 모양 좋게 부치셨으며, 우리가 소풍가…

  • 자신을 들여다본다
    등록자 태산일송
    등록일 07.03 조회 1762

    남이 자기를 알아주지 않는 것을 탓하지 말고 내가 남을 알아주지 못하는 것을 근심하라. -《논어(論語)》,- 지위가 없는 것을 근심하지 말고 서…

  • 멋진남자 멋진여자
    등록자 태산일송
    등록일 05.24 조회 1762

    - 멋진남자 - 겸허 - 다른사람의 충고를 받아들일줄 알고 노력 - 항상 노력에 소홀하지 않고 대담 - 소심하지 않고 대범하며 리드 - 여자를 …

  • '만일 3일 후에 죽는다면.'
    등록자 태산일송
    등록일 05.29 조회 1762

    당신이 3일 후에 죽는다면 무엇을 하겠습니까? 미국 유학 시절의 일입니다. 교양과목 중 하나인 심리학을 들을 때였습니다. 영어에 익숙하지 않은 …

  • 지갑에 담긴 사랑
    등록자 태산일송
    등록일 05.03 조회 1763

    아내와 나는 20년 동안 가게를 하면서 참 많은 손님을 만났다. 그 가운데 특히 아름다운 기억으로 자리 잡은 손님이 한분 있다. 얼마전 저녁 무…

  • 무료(No Charge)
    등록자 무늬만요리
    등록일 05.29 조회 1768

    우리 어린 아들이 엄마에게 다가와서는 쪽지 한장을 건넸다. 엄마는 앞치마에 손을 닦은 다음,쪽지를 읽었다. 잔디 깎은것 $5 이번주에 내 방 청…

  • 듣거라 이 세상 모든 딸들아... 그리고 아들들아...
    등록자 태산일송
    등록일 05.30 조회 1769

    아버지라는 이름으로 그리고 어머니라는 이름으로 그들은 우리를 위해서 얼마나 많은 땀과 고통과 시련을 참고 견뎌왔던가... 과연 우리가 그들에게 …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0