데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Paper Lace - Love Song

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문






Love Song

- Paper Lace -

Recently in your eyes I see
there's been a change in you
and the one said now all seems dead
and I just don't know what to do
요즘들어, 당신의 눈을 보면,
당신에게 뭔가 변화가 생겼다는게 보여요.
우리가 예전에 속삭였던 말들은 이제 의미가 없어진 것 같아요.
나는 어떻게 해야 할지 모르겠어요.


Oh my darling you cannot hide
the love you once had for me has died
아.저한테 숨길수는 없어요.
저에 대한 당신의 사랑이 이젠 식어버렸다는걸 말이에요.


Yet my tend at the tournament
and let me your champion be
and if I win would you take me in
into your chambers secretly
아직도 난 당신의 사랑을 얻기 위한 경기에서
이기고 싶어요.
만약 내가 이기면,
당신의 방으로 비밀리에 나를 데려가 주겠어요?


Ask me who do I think of
when a moon is high and bright
ask me who do I dream of
well I dream of you tonight
달이 밝고 높게 떠있는 날
내가 누구를 생각하는지 물어보세요.
나한테 물어보세요. 내가 누구를 꿈꾸는지.
그래요, 난 오늘밤 당신 꿈을 꾼답니다.

Oh my darling you cannot hide
the love you once had for me has died

아, 당신은 숨길수 없어요.
나에 대한 당신의 사랑이 이젠 식어버렸다는 걸 말이에요.




출처 : 네이버 지식iN에서 인용하고 Ko사랑닷넷에 맞게 편집함

 

 


 


 


 

관련자료

댓글 1

음사시인님의 댓글

  • 음사시인
  • 작성일
명곡이 주는 감동은 오랜 시간이 흘러도, 어떤 가수가 불러도 변하지 않는다는 진리... 하지만 아쉬운 점은 저작권문제를 피하기 위해 싸구려 3류가수들이 부른 커버버젼(모창의 일종)들이 원곡의 명성을 흐려 놓는다는 것이 가끔 화가 나긴 합니다
전체 204 / 2 페이지
  • 중년 이후
    등록자 일송
    등록일 02.07 조회 6558

    지혜 이야기 『 중년 이후』 소노 아야코 지음 " 중년은 용서의 시기이다. 노년과는 달리 체력도 기력도 아직 건재하며 과거를 용서하고 자신에게 상처 준 사건…

  • 더불어 사는 삶의 지혜
    등록자 일송
    등록일 02.09 조회 6505

    지혜 이야기 친구를 얻고 싶거든 당신이 먼저 친구가 되라. 우선 자기 자신과 친구가 되는 일 부터 시작하라. 사람이 갖는 가장 큰 욕망은 다른 사람에게 필요…

  • GM자동차의 OnStar 서비스 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.19 조회 9515

    예전에 캐나다 이민와서 두번째 산 플리머스 보이져(닷지 캐러반과 동일 자동차)가 자동차 도둑에게 도난당하여 3일만에 찾았는데 엄청 망가져 폐차를…

  • 자동차 타이어 펑크 직접 고치기 - 캐나디언 타이어(C…
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 12804

    생활 이야기 4일 전부터 자동차 타이어 압력에 문제가 있는지 자동차 계기판에 있는 LCD 경고등에 타이어 압력을 점검해 보라는 메시지(low pressure…

  • [팝송] 본조비(Bon Jovi)의 Living on …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.12 조회 7828

    음악 이야기 뮤즈노래방에 오는 단골 캐나다 손님들이 생일파티, 크리스마스 파티 등을 하면서항상 빼놓지 않고 부르는 노래 중 하나입니다. 누가 혼자서 독창으로…

  • [팝송][캐롤1] Santa Claus is comin…
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 12692

    음악 이야기 유명한 캐롤 "Santa Claus is coming to town" 은J. Fred Coots 와Haven Gillespie에 의해 1943년…

  • [팝송][캐롤2] All I want for Chris…
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 8345

    음악 이야기 I don't want a lot for Christmas(아 돈 워너 랏 포 크리스마스)난 크리스마스에 많은 걸 원하지 않아요.There's …

  • [팝송][캐롤3] We wish you a merry …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 5801

    음악 이야기 We wish you a merry Christmas우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요We wish you a merry Christm…

  • 각 나라언어로 인사하는 Merry Christmas
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.22 조회 7473

    기 타 다른 나라 말을 사용하는 이웃 또는 교실 친구들과 그 사람들말로 크리스마스 인사를 나누어 보세요. 아마 이웃들이 좋아할 것 같네요.Andorra…

  • 각 나라언어로 인사하는 Happy New Year!!!
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.28 조회 6792

    기 타 네이버 지식iN에서 "Happy new year"를 찾아보니 다음과 같은 자료가 있어서 요약정리 했습니다.이웃과 함께 따뜻한 새해를 맞으세요.1…

  • [팝송] What Am I Supposed To Do …
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.23 조회 6515

    음악 이야기 What am I supposed to do? by Ann Margaret난 어떻게 해야 하나요What am I supposed to do wi…

  • 성공자의 3가지 비전(The three visions …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.30 조회 4284

    지혜 이야기 누구에게나 큰 꿈을 가질 수 있다.또 할 수 있으면 크게 가져라! 하지만 꿈만으로 세상일을 이루는 것이 아니다. 원대한 큰 꿈을 가지되 기간별로…

  • Air France-447 여객기 댓글 1
    등록자 Accent
    등록일 06.04 조회 5529

    슬픈 이야기 대서양 상공에서 사라진 에어 프랑스 447 여객기 사고가 영구미제가 될 가능성이 벌써부터 제기되고 있다. 지금까지의 조사를 종합하면, 여객기는 …

  • 숀 리드스톤(Sean Anthony Leadstone)… 댓글 1
    등록자 레인보우
    등록일 07.04 조회 13763

    슬픈 이야기 숀 리드스톤 (Sean Anthony Leadstone, 34세)을 조심하세요!! 숀 리드스톤 (Sean Anthony Leadstone, 34…

  • [팝송] I like Chopin - Gazebo
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.06 조회 6769

    음악 이야기 학창시절에 한참 따라 불렀던 팝송이 생각나서 영어 가사와 한글 가사를 찾아 편집해 봤습니다. 오랫만에 찾아서 듣는 팝송이 듣기좋군요. 즐거운 하…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0