Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Elton John 의 "Sorry Seems To Be The Hardest Word"

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문





Sorry Seems To Be The Hardest Word 

- Elton John -


 
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

내가 무엇을 해야 네가 나를 사랑할 수 있니
내가 무엇을 해야 네가 나에게 신경을 써주겠니
번개가 나를 친다면 난 무엇을 해야 하니
그리고 내가 일어나면 네가 여기 있지 않다는것을 알게 되지.


What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word

내가 무엇을 해야 네가 날 원하게 돼니
내가 무엇을 해야 나를 들을 수 있니
모든 것이 다 끝났을 때 내가 뭐라고 말해야 하니
그리고 미안하다라는 단어는 내뱉기 제일 어려운 말같아


It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

너무 슬퍼, 정말 슬퍼
이건 슬프고 슬픈 처지야
그리고 이건 가면 갈수록 우스어져 보여
너무 슬퍼, 정말 슬퍼
왜 우린 다시 한번 대화를 할수 없니
오 내 생각엔 말야
미안하다라는 말은 제일 하기 어려운 단어같아


What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

네가 날 사랑하게 만들려면 뭐를 해야돼니
나를 듣도록 할려면 뭐를 해야하니
번개가 나를 치면 난 어쩌지
무엇을 해야하지
무엇을 해야하지
미안하다라는 단어가 제일 내뱉기 어려운 말일때....


<가사 출처 : 네이버 지식iN에서 인용>



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 204 / 4 페이지
  • [팝송] this little bird - marian…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.03 조회 7302

    음악 이야기 This Little Bird-Marianne Faithful -There's little bird that somebody sends누군가가 …

  • [팝송] Gloria Gaynor-I Will Surv…
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.23 조회 7278

    음악 이야기 Gloria Gaynor - I Will Survive At first I was afraid, I was petrifiedKept thinki…

  • [팝송] Nolans - I'm In The Mood …
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.13 조회 7220

    음악 이야기 Nolans - I'm In The Mood For Dancing I'm in the mood for dancing, romancin'Ooh, …

  • [팝송] Roberta Flack - Killing M… 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.24 조회 7208

    음악 이야기 Killing Me Softly With His Song - Roberta Flack - Strumming my pain with his fin…

  • [팝송] The Carpenters - I'll Ne…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.13 조회 7171

    음악 이야기 The Carpenters "I'll Never Fall In Love Again"What do you get when you fall in l…

  • [팝송] Joe Cocker - You are so b…
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.05 조회 6984

    음악 이야기 You are so beautiful -Joe Cocker- You are so beautifulto me 당신은 (내게) 너무 아름다워요. Y…

  • [팝송] Amy Seeley - surprisingly…
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.26 조회 6973

    음악 이야기 요즘 캐나다 TV를 보면 캐논 카메라 광고(Canon Rebel T1I)가 유난히 시청자의 눈길을 끌고 있는 것 같습니다.그 광고의 한 장면중 …

  • [팝송] Holly Cole Trio - I Can S…
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.27 조회 6903

    음악 이야기 I Can See Clearly Now - Holly Cole Trio - I can see clearly now that the rain is…

  • 36. 한의학의 원리. 2. 천인상응. 天人相應. (T…
    등록자 분도
    등록일 11.23 조회 6879

    건강 이야기 천인상응(天人相應)이란 ‘하늘과 사람이 서로 반응한다’로 해석된다. 천(天)은 대 자연 또는 우주의 원리를 의미하며 사람과 자연은 서로 통해 반…

  • [팝송] Cascades - Rhythm of the …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.25 조회 6846

    음악 이야기 Rhythm of the rain - Cascades-Listen to the rhythm of the falling rain, telling …

  • [팝송] 사라 브라트맨(Sarah Brightman) …
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.06 조회 6811

    음악 이야기 겨울 빛 / 사라 브라트맨 - Winter Light / Sarah Brightman - Hearts call 마음이 불러요 Hearts fal…

  • [팝송] The Police - Every Breath…
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.07 조회 6702

    음악 이야기 The Police - Every Breath You Take Every breath you take당신의 모든 숨결마다Every move yo…

  • [팝송] I like Chopin - Gazebo
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.06 조회 6692

    음악 이야기 학창시절에 한참 따라 불렀던 팝송이 생각나서 영어 가사와 한글 가사를 찾아 편집해 봤습니다. 오랫만에 찾아서 듣는 팝송이 듣기좋군요. 즐거운 하…

  • 각 나라언어로 인사하는 Happy New Year!!!
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.28 조회 6691

    기 타 네이버 지식iN에서 "Happy new year"를 찾아보니 다음과 같은 자료가 있어서 요약정리 했습니다.이웃과 함께 따뜻한 새해를 맞으세요.1…

  • [팝송] right here waiting - rich… 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.24 조회 6661

    음악 이야기 right here waiting(바로 여기서 기다리리다)- richard marx -Oceans apart day after day And I…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0