Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

인기검색어

 

메뉴
Ko사랑닷넷

감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Bee Gees - How Deep Is Your Love

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문








Bee Gees - How Deep Is Your Love




I know your eyes in the morning sun

난 당신의 눈빛이 아침햇살과 같다는 것을 알죠


I feel you touch me in the pouring rain


당신이 날 만질때면 떨어지는 빗방울처럼 같이 느껴지죠



And the moment that you wander far from me


잠시라도 당신이 나와 떨어져 있을때면



I wanna feel you in my arms again


난 다시 네 품속에 있을 당신을 느끼고 싶어하죠 



And you come to me on a summer breeze


한여름에 바람처럼 당신은 네게로 왔죠



Keep me warm with your love


당신의 사랑으로 날 따뜻하게 해준 후



Then you softly leave


나를 살며시 떠나가죠



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠






How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠







You know the door to my very soul


내 영혼의 문이고



You're the light in my deepest darkest hour


당신은 내 어둔시간에 빛이에요



You're my savior when I fall


내가 힘겨울 때 당신은 나의 구세주이며



And you may not think I care for you


아마 당신은 내가 당신을 사랑하지 않는다고 생각할지도 몰라요



When you know down inside that I really do


하지만 당신이 내 안을 들여다본다면 내가 정말 당신을 사랑한다고 알 수 있을꺼에요



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠
 






How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠





NaNaNa Na~Na~ Na~ NaNa

NaNaNa Na~Na~ Na~ NaNa

...




And you come to me on a summer breeze


한여름에 바람처럼 당신은 네게로 왔죠



Keep me warm with your love


당신의 사랑으로 날 따뜻하게 해준 후



Then you softly leave


나를 살며시 떠나가죠



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠






How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠








<출처> 네이버 지식iN에서 번역 가사를 인용하고 Ko사랑닷넷에 맞게 편집함.

** Ko사랑닷넷에 있는 글을 퍼갈 때는 꼭 출처를 명시하여 주세요. 감사합니다. **


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
목록
전체 1,259 / 46 페이지
날짜순 조회순
  • 두들겨 패 보이소!
    두들겨 패 보이소!
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.24 조회 3819

    웃긴 이야기 한 경상도 시골 할머니가 서울 아들네 왔다가 모두 직장, 학교를 가고 없어 하도 심심하여 아파트 공원에나갔습니다. 한참을 또래 할머니와 대화를 …

  • 무언가를 시작하기에 너무 늦은 나이는 없다... 95세… 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.24 조회 4750

    지혜 이야기 "그때 나 스스로 늙었다고, 뭔가를 시작하기엔 늦었다고, 잘 놀고 잘 지내다가 죽음이나 기다리자고 생각했던 것이 큰 잘못이었습니다.그때 나무라도…

  • '나의 신조'와 웅진 윤석금 회장 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.24 조회 5594

    지혜 이야기 1.나는 나의 능력을 믿으며, 어떠한 어려움이나 고난도 이겨낼 수 있고 항상 자랑스러운 나를 만들 것이며 항상 배우는 자세로 더 큰 사람이 될 …

  • 소변의 색깔 댓글 1
    등록자 Shiny
    등록일 09.26 조회 6139

    건강이야기 망진중 하나를 소개 할 까 합니다. =망진:바라만 보고 진찰하는 법아시는바와 같이,소변은 인체대사를 통해 만들어지는 배출물 이기에인체의 구석구석…

  • Furnace inspection 댓글 1
    등록자 poly
    등록일 10.03 조회 4862

    기 타 It was that time of the year again, furnace inspection. No one wants to have his…

  • 좋아하는 일을 하는 것 댓글 2
    등록자 썬더양정배
    등록일 10.04 조회 4066

    기 타 좋아하는 일을 하는 것알기만 하는 사람은 좋아하는 사람만 못하고, 좋아하는 사람은 즐기는 사람만 못하다.知之者는 不如好之者요,好之者는 不如樂之者…

  • 운동중에 평상심 유지란..
    등록자 시골
    등록일 10.05 조회 4630

    건강이야기 대개 좋아하는 운동이 하나쯤은 있을것입니다.그리고 그 좋아하는 정도의 레벨이 있을 것입니다.운동을 하면서 항상 자기 레벨을 improve하기 위…

  • 무언가를 시작하기에 너무 늦은 나이는 없다... 95세…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.07 조회 2980

    지혜 이야기 95세에 어학공부를 시작한 사람의 일기 "그때 나 스스로 늙었다고, 뭔가를 시작하기엔 늦었다고, 잘 놀고 잘 지내다가 죽음이나 기다리자고 생각했…

  • 좋은 질문의 힘
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.07 조회 2679

    지혜 이야기 "사과는 왜 땅에 떨어질까?""불안이란 무엇이며, 왜 생길까?""꿈이란 무엇인가?""저 거북이는 왜 저렇게 생겼을까?"떨어지는 사과에 대한 질문…

  • 패배했던 워싱턴의 승리... 실패와 책임에 대하여
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.07 조회 2774

    지혜 이야기 워싱턴은 다리를 절며 버지니아, 그의 그리운 마운트 버논으로 돌아오면서 이 비참한 실패에서 교훈을 얻어야 한다고 결심했다.워싱턴은 어떠한 변명도…

  • 한국의 자랑스런 화가 박성삼
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.14 조회 7503

    기 타 헨리 리님이 메일로 보내주신 것인데, 그림을 보니 멋있습니다. 그리고 화가의 이력을 보니 대단합니다.즐감하세요. (Link를 클릭하면 그림을 볼…

  • 이렇게 고치면 안되나요.? 스시 (SU SHI) 를… 댓글 1
    등록자 Shiny
    등록일 10.15 조회 7304

    웃긴 이야기 A; 이것 고치면 안되남여 ......B;김밥 옆구리 터지는 소리하네~에 ^-^무슨 소리냐구요? 제가 이민 초보자라 그런것만 보이네요.얼마전다운…

  • 대한민국의 장래는 희망이 있읍니다. 댓글 1
    등록자 Erica
    등록일 10.16 조회 4563

    따뜻한 이야기 태어날 때부터 가난이라는 것을 전혀 몰랐기에 "경제발전" 이라는 말은 가슴에 다가오는 말이 아니었습니다. 원래 한국은 이 정도로 사는 나라라고 …

  • # 우연,인연,필연,악연#
    등록자 Erica
    등록일 10.16 조회 8004

    기 타 사람이 평생을 살아 가노라면 수 많은 만남을 우리는 우연.인연.필연.악연이 라고 한다 삶에서 일어나는 모든 것들을 필연으로 알고 당연시 받아 드…

  • (펌) 간만에 시 한편...그리고 커피한잔^^
    등록자 Erica
    등록일 10.16 조회 5842

    문학 이야기 삶이란 결코 녹록하지 않습니다. 인생이 얼마나 힘들면 고해라고 했겠습니까. 하지만 고해를 인정할 때 삶의 가치가 시작됩니다. 어떤 일에 정면으로…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 




Hyundae_mart
Choe Therapy (최원석 물리치료사)
JCWins
Kelly Shin 신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
SeBang (세방여행사)
황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Simon 부동산


알림 0