Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송][캐롤] John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문





 

John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)



So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

이번 크리스마스에
여러분들은 무엇을 하셨나요?
한해가 지나고
막 새로운 해가 시작되었답니다.
그처럼 이번 크리스마스에는
여러분에게 즐거운 일들이
함께 하기를 기대합니다.
가까운 이나 다정한 이나,
나이 든 이나 젊은 이에게...

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

즐거운 성탄과
행복한 새해가 되길 바랍니다.
우리 모두 그날이
참 좋은 날이라 희망합시다.
그 어떤 두려움도 없는...

And so this is Christmas (War is over)
For weak and for strong (If you want it)
For rich and the poor ones (War is over)
The world is so wrong (Now)
And so Happy Christmas (War is over)
For black and for white (If you want it)
For yellow and red ones (War is over)
Let's stop all the fight (Now)

그처럼 이번 크리스마스는
약한 이나 힘있는 이나
부유한 이나 가난한 이들
모두를 위한 날이길 바랍니다.
그래요, 세상은 그처럼
잘못되어 있습니다.
그리고 피부가 검은 이나, 하얀이,
그리고 노란 이나 붉은 이들...
그 모두에게 행복한 크리스마스이길 바랍니다.
자, 이제 모든 싸움을 끝내도록 합시다.

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

즐거운 성탄과
행복한 새해가 되길 바랍니다.
우리 모두 그날이 참 좋은 날이라 희망합시다.
그 어떤 두려움도 없는...

And so this is Christmas (War is over)
And what have we done (If you want it)
Another year over (War is over)
And a new one just begun (Now)
And so Happy Christmas (War is over)
I hope you have fun (If you want it)
The near and the dear one (War is over)
The old and the young (Now)

이번 크리스마스에
여러분들은 무엇을 하셨나요?
한해가 지나고
막 새로운 해가 시작되었답니다.
그처럼 이번 크리스마스에는
여러분 모두에게 즐거운 일들이
함께 했기를 기대합니다.
가까운 이나 다정한 이나,
나이 든 이나 젊은 사람 모두에게...

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

즐거운 성탄과
행복한 새해가 되길 바랍니다.
우리 모두 그날이
참 좋은 날이라 희망합시다.
그 어떤 두려움도 없는...

War is over if you want it
War is over now

만약 여러분들이 원하기만 한다면
전쟁은 끝낼 수 있습니다.
바로 지금 그 전쟁을 끝낼 수 있습니다.











<가사 출처 : 네이버 지식iN에서 인용 편집함>


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 1,259 / 36 페이지
  • 정상을 위한 22가지
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.21 조회 4683

    1. Secure in self (자신감)- 당신이 동의하지 않는 한 아무도 당신이 열등하다고 느끼도록 하지 않는다- 남들이 당신에 대해 평하는…

  • 성공한 사람들의 공통된 15가지 이미지
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.21 조회 4293

    1. 현실 중심적이다 (reality-centered) 거짓, 가짜, 사기, 허위, 부정직 등을 진실로부터 구별하는 능력이 있다. 2. 문제 해…

  • 게으름의 7가지 법칙
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.11 조회 2693

    게으름은 움직이느냐 움직이지 않느냐의 문제가 아니다. 게으르다는 것이 움직이지 않는 것을 의미하는 것은 아니다. 아무런 물음과 생각 없이 일상적…

  • 단칸방부부의 성생활..
    등록자 태산일송
    등록일 09.05 조회 2956

    본문 [ 하나 ] 방한칸에서 가난하게 사는 부부와 아들이 있었다. 아들이 자랄만큼 자라서 혹시나 볼까봐서 밤 일을 제대로 하지 못했다. 그래서 …

  • 가장 아름다운 그림 이야기
    등록자 태산일송
    등록일 09.05 조회 2310

    어느 나라에서 가장 유명한 화가 두사람이 모였습니다. 둘은 일년뒤 이세상에서 가장 아름다운 장면을 그림으로 그려 이 자리에서 다시 만나자고 약속…

  • 소망을 실현 하려면 필요한 과정을 행하라
    등록자 태산일송
    등록일 09.05 조회 2864

    "이 세상 어떤 일도 인내심을 요하지 않는 것은 없다 재주만 믿으면 안 된다 재주는 많지만 실패한 사람이 많다 천재만 최고가 되는 것은 아니다 …

  • 유용한 영어학습 사이트
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.01 조회 2554

    유용한 영어 사이트를 모아놓은 곳입니다. 영어공부하는데 도움이 되시길 바랍니다. http://cafe.naver.com/toronto100/96…

  • 가슴과 돈의 관계
    등록자 태산일송
    등록일 08.25 조회 2558

    수영장에 간 꼬마가 엄마에게 물었다. “엄마, 왜 어떤 여자는 가슴이 크고 어떤 여자는 작아?” 질문에 당황한 엄마가 둘러대며 말했다. “어…그…

  • 세상은 절대 그런게 아닙니다...
    등록자 태산일송
    등록일 08.25 조회 2187

    퇴근시간 즈음에 일기예보에도 없었던 비가 쏟아졌다. 도로 위의 사람들은 비를 피하기 위해 허둥지둥 뛰어다녔다. 나도 이 갑작스러운 비를 피하기 …

  • 내 아들아 너는 인생을 이렇게 살아라
    등록자 태산일송
    등록일 08.25 조회 3903

    먼저, 18세가 되기까지는 지식의 기반을 닦기 바란다. 그렇지 못하면 그 이후의 인생을 네가 마음먹은 대로 살기는 어려울 것이다. 지식이란 것은…

  • 불후의 명작 최불암 시리즈 베스트 3
    등록자 태산일송
    등록일 08.20 조회 7496

    불암이는 길을 가다가 금덩이를 발견한다.너무 좋아서 어디 숨길까 생각하다가 땅속에 묻기로 했다. 그리고 표시로 '최불암이 보면 금 다른사람이보면…

  • 5전짜리 두개, 1전짜리 5개
    등록자 태산일송
    등록일 08.20 조회 2098

    아이스크림 선디(아이스크림 위에 과일,호두,초코렛 등을 얹은 고급 아이스크림)가 좀 귀했던 시절에 한 10살 정도되는 아이가 호텔 커피숍에 들어…

  • 당신의 꿈은 이루어집니다.
    등록자 태산일송
    등록일 08.20 조회 3171

    열정과 비전 인터넷 비즈니스의 황제 손정의는 인터넷 관련 수 십 권의 책을 읽은 후 도래하는 인터넷 디지털 시대의 미래를 내다보고 창업을 하였다…

  • 청소년 무료 방과후 프로그램
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.18 조회 2038

    (그림을 클릭하시면 좀 더 자세한 글을 읽을 수가 있습니다.) 청소년들의 건전한 여가활동을 할 수 있는 프로그램이 2006년 가을판 레져가이드에…

  • 2006년 가을 무료 스케이트장 안내
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.18 조회 2005

    2006년 가을판 레져가이드에 나와 있는 무료 스케이드장 목록 및 시간입니다. 시간과 날짜를 맞추어 가셔야 무료입니다. 그외의 시간은 유료입니다…

  • 2006년 10월 25일은 자궁암 검사의 날
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.17 조회 1969

    (그림을 클릭하시면 좀 더 자세한 글을 보실 수 있습니다.) 2006년 가을판 레져가이드에 보니 10월 25일에 정부에서 모든 여성에게 자궁암검…

  • 위니펙에서 큰 돈 부담없이 문화생활을 하는 법 - 레져가이드 활용
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.17 조회 2209

    2006년 가을판 레져가이드가 나왔습니다. 한국에서도 시나 구청에서 운영하는 문화회관에 가면 전문학원보다 더 저렴한 가격으로 각종 문화/체육강좌…

  • 맛있는 여름철 과일 고르는 법
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.16 조회 3858

    기타 한국에서 맛있는 여름철 과일 고르는 법이라고 하는데 캐나다에서도 통할지 모르겠습니다. △수박-배꼽 작은게 맛있어요 결론부터 말하면 수박은 배꼽이…

  • 남편을 기절시킨 아내
    등록자 태산일송
    등록일 08.14 조회 2599

    ♡남편을 기절시킨 이야기♡ 45층짜리 아파트의 꼭대기 층에 사는 부부가 있었습니다. 이 부부는 맞벌이 부부인데 잉꼬부부라 꼭 퇴근시간을 맞추어 …

  • 나 자신
    등록자 태산일송
    등록일 08.14 조회 1689

    다음의 글은 웨스트민스터 대성당 지하묘지에 있는 한 영국 성공회 주교의 무덤 앞에 적혀 있는 글이다. "내가 젊고 자유로워서 상상력에 한계가 없…

  • 동네 목욕탕에서
    등록자 태산일송
    등록일 08.14 조회 2214

    일요일 아침이면 80세가 훨씬 넘어보이는 거동이 불편한 아버지를 모시고 동네 목욕탕을 찾는 40대 중년의 아들이 있다. 아들은 낡은 체육복 차림…

  • 때가 올 것입니다.
    등록자 태산일송
    등록일 08.14 조회 3531

    가을에 피는 국화는 첫 봄의 상징으로 사랑받는 개나리를 시샘하지 않는다. 역시 봄에 피는 복숭아꽃이나 벚꽃을 부러워하지 않는다. 한 여름 붉은 …

  • 군대갈때 총 사가야 하나요....?
    등록자 태산일송
    등록일 08.09 조회 3265

    ===================================================================== 당연하죠 안사가면 …

  • 할아버지와 손자
    등록자 태산일송
    등록일 08.09 조회 2065

    할아버지는 매우 노쇠해져서 다리를 움직을 수도 없었고 제대로 보거나 듣지도 못했다. 이빨도 없어 식사할 때는 입에서 음식물이 쉴새없이 흘러내렸다…

  • 고통이 주는 열매
    등록자 태산일송
    등록일 08.09 조회 3731

    두 조개가 바닷가에서 이야기를 하고있었다. 한 조개가 말했다. "내 몸안에 이상한 것이 들어있어.난 지금 너무 아파." 이 말을 들은 다른 조개…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0