데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송][캐롤1] Santa Claus is coming to town

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문



유명한 캐롤 "Santa Claus is coming to town" 은 J. Fred Coots 와 Haven Gillespie 에 의해 1943년에 만들어 졌는데, 1934년 11월  Eddie Cantor's radio show 에서 처음 방송된 이후로 하루만에 10만장 주문을 받는 등 엄청 인기가 있었고, 그 해 크리스마스까지 한달 남짓한 기간동안 40만장을 판매했던 곡입니다.

(I just got back from a lovely trip along the Milky Way
I stopped off at the North Pole to spend a holiday.
I called on dear old Santa Claus to see what I could see
He took me in his workshop And told his plans to me, so...)


Santa Claus is comin' to town
산타클로스가 우리마을에 오신데..
산타클로스 이즈 커밍 투 타운


You better watch out
조심해야해.
유베러왓챠웃


You better not cry

울면 안돼.
유베러낫크라이


You better not pout

토라지지 마..
유베러낫파웃


I'm telling you why

왜 그래야하는지 알려줄께..
암텔링유와이


Santa Claus is comin' to town
산타클로스가 우리마을에 오신데..
산타크로스시즈 커밍투타운


He's making a list

그는 선물목록을 만들어서
히즈메킹어리스트


Checking it twice

다시 확인을 할꺼야...
체킹잇트와이스


He's gonna find out
누가 착한아이인지, 나쁜아이인지..
히즈거나파인닷


Who's naughty or nice
그는 알아볼꺼야.
후즈나웃도러나이스


Santa Claus is comin' to town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데..
산타크로스시즈 커밍 투 타운


He sees you when you're sleeping

그는 우리가 잠잘때도,
히씨유웬유어스리핑


He knows when you're awake
일어날때도,
히노휀유어웩


He knows if you've been bad or good

그는 우리가 착한일을 하거 나쁜일을 할때도 알수가 있어.
히노이퓨빈베둬굿


So be good for goodness sake
그래서 착한일을 해야해..
소비굿포굿니쉑


So you better watch out
그러니까 조심해야해..
소유베러왓챠웃


You better not cry

울면 안돼..
유베러낫크라이


You better not pout

토라지지마.
유베러낫팟


I'm telling you why

내가 그 이유를 알려줄께.
암텔링유와이


Santa Claus is comin' to town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데..
산타크러스즈 커밍 투 타운


The kids in girl and boyland
아이들의 동산에서 모든 아이들을 위한
더키진걸엔보이랜드


Will have a jubilee

축제가 열릴꺼야
웰헤어주빌리


They're gonna build a toyland

크리스 마스 나무 아래
델거나빌다토이랜드


All around the Christmas tree
장난감 마을을 만들꺼야.
올어란더크리스마스트리


So you better watch out
그러니, 조심해야해
쏘유베러왓챠웃


You better not cry
울면 안돼
유베러낫크라이


You better nout pout
토라지지 마
유베러낫팟


I'm telling you why

내가 그 이유를 알려줄께..
암텔링유와이


Santa Claus us comin' To town
산타 할아버지가 우리마을에 오신데...
산타크러스시즈 커밍투타운.

<가사출처 : 네이버 지식iN>

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
음악 이야기 191 / 1 페이지
  • 감미로운 팝송 40곡 댓글 5
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.08 조회 39354

    지혜 이야기 1.Jessica Simpson - When You Told Me You Loved Me2.Mariah Carey & Boyz II Me…

  • 김광진 - 편지
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.15 조회 870

    음악 이야기 여기까지가 끝인가보오 이제 나는 돌아서겠소 It seems that this is the end. I will now turn away. 억지 …

  • 조쉬 그로반(Josh Groban) - O Holy Night(오 거룩한 밤 )
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.25 조회 922

    음악 이야기 O Holy night, The stars are brightly shiningIt is the night of our dear Savior's…

  • 클래식 공연 에티켓 1 - 박수는 언제 치나요?
    등록자 자작나무숲
    등록일 02.28 조회 1482

    음악 이야기 클래식 음악이 익숙치 않은 청중들은 항상 불안합니다. '언제 박수를 쳐야 하지?' 고민하다가 '다른 사람 따라서 치면 되겠지?'하고 눈치껏 박수…

  • 클래식 용어 해설 - 비르투오소 Virtuoso
    등록자 자작나무숲
    등록일 10.02 조회 1601

    음악 이야기 비르투오소 Virtuoso 현란한 연주 기교와 깊은 음악성을 겸비한 연주자를 뜻하는 말. 어원 ; Virtue (덕)에서 따옴. 원래 음악 지식…

  • 클래식 공연 에티켓 3. - 배려는 존중
    등록자 자작나무숲
    등록일 03.30 조회 1684

    음악 이야기 공연장 에티켓 10계명 - <워싱턴 오페라 공연 팸플릿에서> 첫째, 서곡도 연주의 일부이다보통 오페라 시작 전에 서곡이 연주된다. 무…

  • 자작나무숲 월요 음악 - 2017 비엔나 필 신년음악회
    등록자 자작나무숲
    등록일 01.10 조회 1731

    음악 이야기 2017년 비엔나 필 하모닉 오케스트라 신년 음악회- BBC방송 - 지휘 : 구스타프 두다멜 (역대 최연소) - 오스트리아 '빈 하모니 관현악단…

  • 걸림없이 살 줄 알자.
    등록자 일송
    등록일 02.06 조회 5719

    유리하다고 교만하지 말고,불리하다고 비굴하지 말라, 자기가 아는 대로 진실만 말하여,주고받는 말마다 악을 막아, 듣는 이에게 편안함과 기쁨을 주…

  • 복 받기를 바라거든 여섯가지 도둑을 잡아라!
    등록자 일송
    등록일 02.08 조회 7042

    세상에서 제일 고약한 도둑은 바로 자기 몸 안에 있는 여섯가지도둑일쎄 눈 도둑은 보이는것마다 가지려고 성화를 하지... 귀 도둑은 그저 듣기 좋…

  • 지식과 지혜의 차이
    등록자 일송
    등록일 01.27 조회 8122

    지식과 지혜는 제각기 별개다. 백과사전 자체가 지혜는 될 수 없다. 글을 몰라도 지혜로운 사람이 있고, 글을 알아도 지혜롭지 못한 사람이 있다.…

  • 다시 시작하다. - 여성 기타리스트 '무라지 카오리'
    등록자 자작나무숲
    등록일 07.13 조회 2284

    음악 이야기 "기타는 작은 오케스트라다." - 베에토벤. 많은 사람들이 공감하는 이 명언을 남긴 베에토벤이 기타 연주곡을 남기지 않았다는 것은 아이러니입니다…

  • Frank Sinatra - My Way (나의 길)
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.29 조회 2745

    음악 이야기 Frank Sinatra - My Way (나의 길) And now the end is near앤 나우 디 엔 디즈 니얼 이제 생의 마지막 순간…

  • [팝송] Seven Tears - Goombay Dance Band
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.19 조회 2982

    음악 이야기 Seven Tears - Goombay Dance Band - Seven tears have flown into the river Seven t…

  • [팝송][캐롤] Let it snow Let it snow Let it snow.
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.07 조회 3070

    음악 이야기 Dean Martin - Let it Snow! Oh the weather outside is frightfulBut the fire is so…

  • [팝송] The Beatles - Hey Jude
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 3131

    음악 이야기 Hey Jude - The Beatles - Hey Jude 헤이, 주드 Don't make it bad 그다지 나쁘게 생각하진 마 Take a…

  • 가수 김장훈과 단원고 2학년 故 이보미 양이 함께 부르는 ‘거위의 꿈’
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.17 조회 3183

    음악 이야기

  • [팝송] Spice Girls - Wannabe
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3186

    음악 이야기 Wannabe - Spice Girls - Yo, I’ll tell you what I want, what I really really want…

  • 함께 있으면 좋은 사람
    등록자 일송
    등록일 01.26 조회 7101

    그대를 만나던 날 느낌이 참 좋았습니다 착한눈빛, 해맑은 웃음 한마디, 한 마디의 말에도 따뜻한 배려가 있어 오래 사귄 친구처럼 마음이 편안했습…

  • [팝송][캐롤] Bobby Helms - Jingle Bell Rock
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.07 조회 3281

    음악 이야기 Bobby Helms - Jingle Bell Rock

  • [팝송][캐롤] Wham! - Last Christmas
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.07 조회 3289

    음악 이야기 Wham!- Last Christmas LastChristmasI gave you my heartBut the very next day you …

  • [팝송] Spice Girls - Stop
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3289

    음악 이야기 Stop - Spice Girls - You just walk in , I make you smile It's cool but you don't…

  • 패티 페이지(Patti Page) - 테네시 왈츠(Tenesee Waltz)
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.22 조회 3309

    음악 이야기 패티 페이지(Patti Page) - 테네시 왈츠(Tenesee Waltz) I was dancing with my darling to the …

  • '사랑해' 노래한 가요 110곡
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.27 조회 3322

    음악 이야기 제목이나 가사에 '사랑해' 가 들어가 있는 노래들만 모아봤습니다. 예전 70년대에서 90년대 사이는 사랑의 표현을 간접적으로 또는 은유적으로 표…

  • [팝송] phillip phillips - Home
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.13 조회 3336

    음악 이야기 Home - phillip phillips - Hold on, to me as we go 우리가 갈 때 나에게 기대요. As we roll do…

  • [팝송] Billy Joel 의 "Honesty"
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.15 조회 3451

    음악 이야기 Honesty - Billy Joel - If you search for tendernessIt isn't hard to findYou can …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0