Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송] Bonnie Tyler - Total Eclipse of the heart live (1984)

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문






Total Eclipse of the heart live 

- Bonnie Tyler -



(Turn around...) 
주위를 둘러봐.

Every now and then I get a little bit lonely but I don't know what I miss
항상 나는 좀 외로워지지만 나는 내가 뭘 그리워 하는지를 모르겠어.

(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit desperate and I wonder what it is I desire 
나는 항상 어느정도 필사적이 되고 나는 내가 갈망하는 게 뭔지 궁금해져.

(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by 
항상 나는 일생중에 가장 좋은 해가 가고 있다는 사실에 짜증이 좀 나.
 
(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes 
항상 나는 조금 두려워하고 너의 눈동자에서 그 모습을 봐.
 

(Turn around, bright eyes) 
주위를 둘러봐, 밝은 눈아

Every now and then I hear a voice 
항상 나는 목소리를 들어

(Turn around, bright eyes) 
주위를 둘러봐, 밝은 눈아

Every now and then I hear... 
항상 나는 ... 를 들어
 
 
(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild 
항상 나는 좀 불안감을 느끼고 거친 꿈을 꿔.

 
(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit helpless and I'm lying like a child in your arms 
항상 나는 다소 주체못할 상태가 되고 어린아이처럼 니 품에 안겨.

 
(Turn around...) 
Every now and then I get a little bit curious what it's like to be a woman and breathe
항상 나는 여자가 되어 살아간다는게 어떤건지 호기심이 조금 생겨.

(Turn around...)
Every now and then I get a little bit terrified but then I see you coming for me
항상 나는 조금 불안에 떨지만 그때마다 날 향해 오고 있는 니가 보여.

 
(Turn around, bright eyes) 
주위를 둘러봐, 밝은 눈아

Every now and then I fall apart 
항상 나는 혼자가 되지

(Turn around, bright eyes) 
주위를 둘러봐, 밝은 눈아

Every now and then I fall apart! 
항상 나는 혼자가 되지


(And I need you now tonight 
그리고 난 오늘밤 지금 니가 필요해

And I need you more than ever 
그리고 전보다 더 많이 니가 필요해

And if you'll only hold me tight 
그리고 니가 그저 나를 꽉 안아준다면

We'll be holding on forever 
우린 영원히 안고 있을거야

And we'll only be making it right 
그리고 우리는 그저 그게 당연하다고 여길거야

Cause we'll never be wrong 
우리는 절대 잘못할리가 없으니까

Together we can take it to the end of the line 
함께라면 우린 선의 끝까지도 갈 수 있지

My love is like a shadow on you all of the time) 
항상 내 사랑은 널 덮고 있는 그림자와도 같아


(I don't know what to do and I'm always in the dark) 
나는 뭘해야 될지 모르겠고 항상 어둠속에 있어

We're living in a powder keg and giving off sparks 
우리는 화약통안에 살고 있고 불꽃을 튀기고 있지


<합창>

I really need you tonight 
오늘밤 나는 정말 니가 필요해

Forever's going to start tonight 
오늘밤 영원이 시작될거야

Forever's going to start tonight 
오늘밤 영원이 시작될거야


<여자>

Once upon a time I was falling in love, now I'm only falling apart 
옛날에는 내가 사랑에 빠졌지만, 지금은 혼자라네

There's nothing I can do, a total eclipse of the heart
내가 할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진거 같이 

Once upon a time there was light in my life, but now there's only love in the dark 
옛날에는 내 삶에 빛이 있었지만 지금은 어둠속의 사랑이 있을 뿐이네

There's nothing I can say, a total eclipse of the heart 
내가 말할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진거 같이


(Turn around) 
주위를 둘러봐

Every now and then I think I better run away from you
항상 나는 너에게서 도망치는게 좋다고 생각해

Before it's too late 
너무 늦기 전에

(Turn around) 
주위를 둘러봐

But every now and then I know I must go where you lead me I'll go with you through the gates of hell
하지만 항상 나는 니가 날 이끄는 곳으로 가야한다는 걸 알아 나는 너와 함께 지옥문이라도 통과하겠어

 
(Turn around...) 
주위를 둘러봐

Every now and then I know there's no one in the universe 
항상 나는 우주에 아무도 없다는 걸 알고 있어

As magical and wondrous as you 
너만큼 신비롭고 놀라운 사람이(없다는 걸 알고 있어)

(Turn around...) 
주위를 둘러봐

Every now and then I know there's nothing any better
항상 나는 더 나은게 아무것도 없다는 걸 알고

And there's nothing that I just wouldn't do
내가 하지 않을 것도 없다는 걸 알아
 

(Turn around, bright eyes) 
주위를 둘러봐 밝은 눈아

Every now and then I hear a voice 
항상 나는 목소리를 들어

(Turn around, bright eyes)  
주위를 둘러봐 밝은 눈아

Now I know I never had a choice! 
지금은 내가 선택해본적이 한번도 없다는 걸 알겠어


<합창>

And I need you now tonight 
그리고 난 오늘밤 니가 필요해

And I need you more than ever 
그리고 난 예전보다 더 니가 필요해

And if you'll only hold me tight 
그리고 그저 니가 날 꽉 안아준다면

We'll be holding on forever
우린 영원히 껴안고 있을거야

And we'll only be making it right 
그리고 우린 그저 그게 옳다고 여기겠지

Cause we'll never be wrong 
우리는 틀릴리가 없으니까

Together we can take it to the end of the line
함께라면 우리는 끝까지 할 수 있어

My love is like a shadow on you all of the time 
항상 내 사랑은 널 덮고 있는 그림자와 같아


(I don't know what to do and I'm always in the dark) 
난 뭘해야 할지 모르겠고 난 항상 어둠속에 있어

We're living in a powder keg and giving off sparks 
우리는 화약통안에 살고 있고 불꽃을 튀기고 있지

 
both: 합창

I really need you tonight 
난 오늘밤 정말로 너를 원해

Forever's going to start tonight 
영원이 오늘밤 시작될거야

Forever's going to start tonight 
영원이 오늘밤 시작될거야


Once upon a time I was falling in love, now I'm only falling apart 
옛날에는 내가 사랑에 빠졌었지만 지금은 혼자라네

There's nothing I can do, a total eclipse of the heart
내가 할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진 것처럼 

Once upon a time there was light in my life, now there's only love in the dark
옛날에는 내 삶에 빛이 있었지만, 지금은 어둠속의 사랑만이 있을 뿐이네 

There's nothing I can do, a total eclipse of the heart 
내가 할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진 것처럼

There's nothing I can say, a total eclipse of the heart
내가 말할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진 것처럼 

There's nothing I can do, a total eclipse of the heart
내가 할 수 있는게 없어, 심장이 완전히 사라진 것처럼



<가사 출처 : 네이버 지식iN 에서 인용 편집함.>
















관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 1,259 / 14 페이지
  • 빨래를 해도 옷에 누런색이.. 안지워지는데 해결방법이..?
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.27 조회 4643

    삶기 -색상 옷과 흰옷을 함께 삶는 방법 붉은색이나 검정색과 같은 색상 옷을 흰옷과 함께 삶으면 흰옷에 얼룩얼룩 색깔이 베이게 되는 수가 있는데…

  • [팝송] P!nk - Just Give Me A Reason (ft. Nate Ruess)
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.14 조회 4625

    음악 이야기 Just Give Me A Reason - P!nk - ft. Nate Ruess - Right from the start 처음부터 You we…

  • 울라 울라~ 짱구춤
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.07 조회 4623

    지혜 이야기 저는 사십대의 가장입니다.오늘은 아침부터 아내와 다투고 난 뒤 회사에 출근해서도 일이 손에 잡히지 않았습니다.퇴근 후 그냥 집에 들어갈까 하다가…

  • Ko사랑닷넷에서 정보검색하기 - 아마조네스님 참고하세요.
    등록자 관리자
    등록일 03.13 조회 4622

    기 타 Ko사랑닷넷은 포인트 점수제를 시행하고 있습니다. 이 포인트제는 Ko사랑닷넷을 이용하는 분들이 서로 정보를 제공하고 함께 나누어서 더 살기좋은 …

  • [팝송] Boys II Men - Time After Time
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.02 조회 4620

    음악 이야기 Boys II Men - Time After Time Lying in my bed I hear the clock tick,And think of…

  • 무언가를 시작하기에 너무 늦은 나이는 없다... 95세에 어학공부를 시작한 사람의 일기 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.24 조회 4616

    지혜 이야기 "그때 나 스스로 늙었다고, 뭔가를 시작하기엔 늦었다고, 잘 놀고 잘 지내다가 죽음이나 기다리자고 생각했던 것이 큰 잘못이었습니다.그때 나무라도…

  • [팝송] 마돈나(Madonna) - True Blue (지조가 굳은 사람)
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 4611

    음악 이야기 True Blue (지조가 굳은 사람) - 마돈나(Madonna)- I've had other guys I've looked into their…

  • 모래놀이 해도 될까...? 댓글 3
    등록자 밀키웨이
    등록일 08.25 조회 4609

    슬픈 이야기 이른아침 팔콘레이크 모래사장입니다.모래를 갈아놓은 듯 한 모습은 바로 밤새 쌓인 갈매기똥을 치우기 위해 지나간 흔적이구요 -.-깨끗이 걷어갔는지…

  • 내 몸은 내가 치료한다. 열셋. 흑색 식품(Black foods)
    등록자 분도
    등록일 09.20 조회 4603

    건강 이야기 흑색은 오행 중 수(水) 기운에 해당하며 저장하고 정리하는 기운을 말한다. 계절은 겨울이며, 방위는 북쪽이고 인생의 노년기이며, 하루 중 심야에…

  • 꿈꾸는 자는 살아있다.
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4602

    감동 이야기 얼마 전 미국에 대통령으로 당선된 버락 오마바는 꿈의 사람이었다고 한다. 그는 이 시대가 원하는 지도자 억눌린자와 빈곤에 허덕이는 자를 대변하는…

  • 정상을 위한 22가지
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.21 조회 4601

    1. Secure in self (자신감)- 당신이 동의하지 않는 한 아무도 당신이 열등하다고 느끼도록 하지 않는다- 남들이 당신에 대해 평하는…

  • 새해에는 날마다 좋은 날 되소서 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.02 조회 4587

    기 타 2009년 1월 1일 새벽에도 전날부터 내리기 시작한 눈은 그치지않고 계속 내리고 있었습니다.날씨는 추웠고 길은 눈보라로 깜깜했지만, 우리는 이…

  • 내 몸은 내가 치료한다. 아홉. 청색식품(Green foods)
    등록자 분도
    등록일 09.15 조회 4572

    건강 이야기 청색 또는 녹색은 오행 중 목(木)기운에 해당하며 위로 쭈욱 뻗어 올라가는 기운을 말한다. 계절은 봄, 방위는 아침에 해가 뜨는 동쪽이고 만물이…

  • 주한 일본대사, 한국인의 따뜻한 마음에 감사
    등록자 아이쿠야
    등록일 03.17 조회 4569

    감동 이야기 일본 열도가 도호쿠(東北) 대지진의 여진에 시달린 17일 무토 마사토시(武籐正敏) 주한 일본 대사는 서울의 주요 언론사들을 찾아다녔…

  • [팝송] 그룹 아하(a-ha)의 "Take On Me"
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.27 조회 4566

    음악 이야기 Take On Me - a-ha - We're talking away *talk away : [시간·밤을] (이야기로) 보내다, [공포·문제 등…

  • [팝송] TLC - No Scrubs (쓰레기는 안돼)
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.12 조회 4557

    음악 이야기 Mediatraffic에서 작성한1990년대가장 성공한 여성뮤지션들의 최고 히트곡20곡 중 19번째에 등록된 곡입니다. 1999년 당시 한참 라…

  • 내 몸은 내가 치료한다. 열둘. 백색 식품(White foods)
    등록자 분도
    등록일 09.19 조회 4557

    건강 이야기 백색은 오행 중 금(金) 기운에 해당하며 분열된 양기를 수렴하고 통일하는 기운을 말한다. 계절은 가을이며, 방위는 서쪽이고 인생의 장년기이며, …

  • 아프리카 최빈국 차드의 아기들 댓글 1
    등록자 양정배
    등록일 07.16 조회 4555

    기 타 서럽게 우는 아기. 우유를 못 먹어 얼굴엔 부스럼이 돋고 주름조차 가득하다. 생후 4개월만에 늙어버린 아기. 아프리카의 최빈국 차드공화국에서 아…

  • [팝송] The Beatles - I Want To Hold your Hand
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.08 조회 4526

    음악 이야기 I Want To Hold your Hand - The Beatles - Oh yeah, I'll tell you something I thin…

  • 오늘 배운 영어.
    등록자 알렉스
    등록일 08.14 조회 4524

    영어공부 Expressions about bridges. 1 That's water under the bridge :업질러진 물이다. 다시 회복 할수 없…

  • 한 해의 기도 - 새해 첫 날을 맞으며 댓글 1
    등록자 관리자
    등록일 01.01 조회 4520

    문학 이야기 아침에 지평선 너머로 뜨는 새해 첫 날 일출을 보고 싶은 마음에 서둘러 잠자리에서 일어났더니 창 밖으로는 보슬비처럼눈발이 날리고 하늘이 흐리더군…

  • [팝송][캐롤] Britney Spears - My Only Wish (This Year)
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.08 조회 4520

    음악 이야기 Britney Spears- My Only Wish (This Year) Last night I took a walk in the snow 지난…

  • 운동중에 평상심 유지란..
    등록자 시골
    등록일 10.05 조회 4519

    건강이야기 대개 좋아하는 운동이 하나쯤은 있을것입니다.그리고 그 좋아하는 정도의 레벨이 있을 것입니다.운동을 하면서 항상 자기 레벨을 improve하기 위…

  • 김훈님의 '칼의 노래'를 읽고... 댓글 1
    등록자 강원희
    등록일 03.23 조회 4508

    이순신 장군의 이야기를 우리는 누구나 안다. 그 누구나 아는 이야기를 새로운 관점에서 읽었다. 인간 이순신의 마음을 헤아보게 된 점은 내게도 신…

  • 세상의 우산이 되어 주세요
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.20 조회 4502

    따뜻한 이야기 부산의 한 30대 공무원이 암으로세상을 떠나기 전 동료들에게 남긴 선물이 잔잔한 감동을 불러일으키고 있습니다. 부산 구평동사무소에 근무하다 지난…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0