데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
신민경 부동산
Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송] I like Chopin - Gazebo

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

학창시절에 한참 따라 불렀던 팝송이 생각나서 영어 가사와 한글 가사를 찾아 편집해 봤습니다. 오랫만에 찾아서 듣는 팝송이 듣기좋군요. 즐거운 하루 되세요. 








I Like Chopin  -  Gazebo


Remember that piano
So delightful unusual
That classic sensation
Sentimental confusion


흥겹고 독특했던
그 피아노 연주를 기억하나요
그 고전적인 감흥과
감상적인 혼돈을



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 :

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way


비오는 날엔 안녕이라 말하지 말아요
당신과 함께 하고 싶어요
당신 눈에 눈물이 고이는 날이
많아져 가는군요
우리가 갈 길이 어딘지 말해 주세요



Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions


햇빛에 반짝이는 당신의 얼굴을 상상해 봐요
파아란 하늘의 모습을요
그러면 영원의 안식을 구할 수 있을 거예요



Used to say
I like Chopin
Love me now and again


난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했죠
가끔씩은 날 사랑해 주세요



합창 반복:







관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 158 / 5 페이지
  • 진실로 두려워해야 하는 것은......
    등록자 일송
    등록일 02.01 조회 5709

    지혜 이야기 어쩌면 세상에서 진실로 두려워해야 하는 것은 눈이 있어도 아름다운 걸 볼 줄 모르고, 귀가 있어도 음악을 듣지 않고, 또 마음이 있어도 참된 것…

  • [팝송] Air Supply - All out of love (모든 사랑을 잃었어요)
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.19 조회 4764

    음악 이야기 All out of love - Air Supply - I'm lying alone with my head on the phone 난 머리를 전…

  • [팝송] THE BEATLES - THE LONG AND WINDING ROAD
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.14 조회 4257

    음악 이야기 THE BEATLES- THE LONG AND WINDING ROAD길고 험한 길에서 길고 험한 길에서 The long and winding r…

  • [팝송] MBC 드라마 "아들과 딸" 의 삽입곡 Evergreen
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.05 조회 15682

    음악 이야기 MBC 드라마 "아들과 딸"에 삽입되어 한국에도 잘 알려진 Susan Jacks 의 Evergreen 입니다.같은 사랑의 노래이면서도 Barbr…

  • [팝송] Whitney Houston - I Will Always Love You
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 3503

    음악 이야기 I Will Always Love You - Whitney Houston - If I should stay, 내가(당신 곁에)남는다면 I wou…

  • [팝송] Tie up a yellow ribbon round the ole oak tree
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.30 조회 7816

    음악 이야기 Tie upa yellow ribbon round the ole oak tree- Tony Orlando & Dawn - I'm comi…

  • [팝송] George Harrison - My Sweet Lord
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.17 조회 3724

    음악 이야기 My Sweet Lord -George Harrison- My sweet lord Hm, my lord Hm, my lord I really w…

  • [팝송] Justin Bieber - Baby
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.03 조회 7806

    음악 이야기 캐나다 매니토바주 위니펙시에 할머니가 살고 있어서 위니펙에서 자랐다는소문이 있는저스틴 비버(Justin Bieber)가 부른 베이비(Baby) …

  • 가진것이 아무것도 없다고 생각될 때
    등록자 일송
    등록일 01.29 조회 6278

    지혜 이야기 쉰두살의 남자가 노만 빈센트 필 박사를 찾아와 극도의 절망에 사로잡혀 말했습니다. "이제는 끝장났어요. 사업에 실패하여 모든 것을 잃었습니다" …

  • [팝송] Jennifer Lopez - Let's Get Loud (소리를 높여봐요.)
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.30 조회 6978

    음악 이야기 Let's Get Loud - Jennifer Lopez - Let's get loud, let's get loud 소리를 높여봐요.소리를 높여…

  • [팝송] Nirvana - About A Girl 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.06 조회 4114

    음악 이야기 Nirvana- About A Girl (어느 소녀에 대해) I need an easy friend나는 편안한 친구가 필요해요I do... wi…

  • [팝송] 스타탄생 주제곡 Evergreen - 바바라 스트라이샌드
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.05 조회 11302

    음악 이야기 크리스 크리스토퍼슨(Kris Kristofferson)과 바바라 스트라이샌드(Barbra Streisand) 주연한 영화 A star is bo…

  • [팝송] Spice Girls - Stop
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3356

    음악 이야기 Stop - Spice Girls - You just walk in , I make you smile It's cool but you don't…

  • [팝송] Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.24 조회 7093

    음악 이야기 Killing Me Softly With His Song - Roberta Flack - Strumming my pain with his fin…

  • [팝송] Jessica Folker - Goodbye
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.25 조회 4872

    음악 이야기 Goodbye -Jessica Folker - I can see the pain living in your eyes 당신의 눈동자에 맺힌 아픔을…

  • [팝송] The Carpenters - Sing a Song
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.03 조회 11162

    음악 이야기 Sing a Song - The Carpenters - Sing, sing a songLet the world sing alongSing of …

  • 나쁜사람들만 모인 가정.
    등록자 일송
    등록일 01.28 조회 6246

    지혜 이야기 화목한 가정의 비밀 한 집은 싸움소리가, 다른 한집은 웃음소리가 그칠 날이 없었습니다. 싸움소리집 남자가 웃음소리집 남자에게 비밀을 묻습니다. …

  • [팝송] Maroon 5 - Sunday morning
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.09 조회 5686

    음악 이야기 일요일 아침 잠 속에서 막 깬 것 같은... 아직은 덜 잠이 깨서 몽롱한 분위기를 느끼게 하는 분위기의 노래라서 가사 내용을 찾아보니... 참,…

  • [팝송] Leslie Carter - Like Wow! (영화 슈렉OST)
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.05 조회 4146

    음악 이야기 Leslie Carter - Like Wow!Everything looks nice, Staring in your eyes당신의 눈을 바라보면모…

  • [팝송] In Dreams - Roy Orbison
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.23 조회 7295

    음악 이야기 In Dreams - Roy Orbison A candy colored clownthey call the sandmantiptoes to my …

  • [팝송] Spice Girls - Wannabe
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3228

    음악 이야기 Wannabe - Spice Girls - Yo, I’ll tell you what I want, what I really really want…

  • [팝송] right here waiting - richard marx 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.24 조회 6529

    음악 이야기 right here waiting(바로 여기서 기다리리다)- richard marx -Oceans apart day after day And I…

  • [팝송] 신구 팝송 200곡 모음
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.22 조회 6819

    음악 이야기 가게에서 손님들을 위해 배경 음악을 틀다보면 연령층에 따라서 선호도가 많이 다르더군요. 듣기좋은 옛날 팝송을 틀다보면 젊은사람들은 고리타분하게 …

  • [팝송] Taylor Swift - Love Story
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.01 조회 7997

    음악 이야기 "Love Story"- Taylor Swift-We were both young, when I first saw you.우리는 둘 다 어렸어,…

  • 몸으로 느끼는 평화로움
    등록자 관리자
    등록일 01.22 조회 7244

    지혜 이야기 따뜻한 물에 목욕하거나 이부자리에 누워 있거나 맨발로 흙위를 걷는일등, 몸으로 전해지는 느낌 속에 마음은 고요히 가라앉는다. 악수,포옹, 입마춤…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0