황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송] CCR - Have you ever seen the rain?

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문








Creedence Clearwater Revival
- Have you ever seen the rain?


Someone told me long ago<?xml:namespace prefix = o />

There's a calm before the storm,

I know It's been comin' for some time.

When it's over, so they say, It'll rain a sunny day,

I know Shinin' down like water.

I want to know, Have you ever seen the rain?

I want to know, Have you ever seen the rain?

Comin' down on a sunny day

전에 누군가가 내게 말했어
폭풍전에는 고요가 있다고
난 알아요 그 고요가 오고 있다는 것을
고요가 끝나면 그들은 말하죠 맑은날 비가 내릴 것이라고
난 알아요 물처럼 빛난다는 것을
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?
화창한 날에 비가 오네요



Yesterday, and days before, Sun is cold and rain is hard,

I know, Been that way for all my time.

'Til forever, on it goes Through the circle, fast and slow,

I know, It can't stop, I wonder.

I want to know, Have you ever seen the rain?

I want to know, Have you ever seen the rain

Comin' down on a sunny day

어제, 요전날에, 날씨는 춥고 비는 엄청 뿌렸죠
난 알아요 그것이 내 인생의 시련이라는 것을

영원히, 계속 반복될거예요, 원처럼 빨리 그리고 천천히
난 알아요, 그것은 멈추지 않을지도 모르겠어요
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?
화창한 날에 비가 오네요

Yeah!

I want to know, Have you ever seen the rain?

I want to know, Have you ever seen the rain

Comin' down on a sunny day

,
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?
난 알고 싶어요, 당신은 그 비를 보신적이 있나요?

화창한 날에 비가 오네요





관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
음악 이야기 191 / 8 페이지
  • [팝송] Spice Girls - Wannabe
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3216

    음악 이야기 Wannabe - Spice Girls - Yo, I’ll tell you what I want, what I really really want…

  • [팝송] The Beatles - Hey Jude
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 3155

    음악 이야기 Hey Jude - The Beatles - Hey Jude 헤이, 주드 Don't make it bad 그다지 나쁘게 생각하진 마 Take a…

  • [팝송][캐롤] Let it snow Let it snow Let it snow.
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.07 조회 3103

    음악 이야기 Dean Martin - Let it Snow! Oh the weather outside is frightfulBut the fire is so…

  • [팝송] Seven Tears - Goombay Dance Band
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.19 조회 3016

    음악 이야기 Seven Tears - Goombay Dance Band - Seven tears have flown into the river Seven t…

  • Frank Sinatra - My Way (나의 길)
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.29 조회 2780

    음악 이야기 Frank Sinatra - My Way (나의 길) And now the end is near앤 나우 디 엔 디즈 니얼 이제 생의 마지막 순간…

  • 다시 시작하다. - 여성 기타리스트 '무라지 카오리'
    등록자 자작나무숲
    등록일 07.13 조회 2334

    음악 이야기 "기타는 작은 오케스트라다." - 베에토벤. 많은 사람들이 공감하는 이 명언을 남긴 베에토벤이 기타 연주곡을 남기지 않았다는 것은 아이러니입니다…

  • 지식과 지혜의 차이
    등록자 일송
    등록일 01.27 조회 8133

    지식과 지혜는 제각기 별개다. 백과사전 자체가 지혜는 될 수 없다. 글을 몰라도 지혜로운 사람이 있고, 글을 알아도 지혜롭지 못한 사람이 있다.…

  • 복 받기를 바라거든 여섯가지 도둑을 잡아라!
    등록자 일송
    등록일 02.08 조회 7117

    세상에서 제일 고약한 도둑은 바로 자기 몸 안에 있는 여섯가지도둑일쎄 눈 도둑은 보이는것마다 가지려고 성화를 하지... 귀 도둑은 그저 듣기 좋…

  • 걸림없이 살 줄 알자.
    등록자 일송
    등록일 02.06 조회 5759

    유리하다고 교만하지 말고,불리하다고 비굴하지 말라, 자기가 아는 대로 진실만 말하여,주고받는 말마다 악을 막아, 듣는 이에게 편안함과 기쁨을 주…

  • 자작나무숲 월요 음악 - 2017 비엔나 필 신년음악회
    등록자 자작나무숲
    등록일 01.10 조회 1779

    음악 이야기 2017년 비엔나 필 하모닉 오케스트라 신년 음악회- BBC방송 - 지휘 : 구스타프 두다멜 (역대 최연소) - 오스트리아 '빈 하모니 관현악단…

  • 클래식 공연 에티켓 3. - 배려는 존중
    등록자 자작나무숲
    등록일 03.30 조회 1732

    음악 이야기 공연장 에티켓 10계명 - <워싱턴 오페라 공연 팸플릿에서> 첫째, 서곡도 연주의 일부이다보통 오페라 시작 전에 서곡이 연주된다. 무…

  • 클래식 용어 해설 - 비르투오소 Virtuoso
    등록자 자작나무숲
    등록일 10.02 조회 1655

    음악 이야기 비르투오소 Virtuoso 현란한 연주 기교와 깊은 음악성을 겸비한 연주자를 뜻하는 말. 어원 ; Virtue (덕)에서 따옴. 원래 음악 지식…

  • 클래식 공연 에티켓 1 - 박수는 언제 치나요?
    등록자 자작나무숲
    등록일 02.28 조회 1509

    음악 이야기 클래식 음악이 익숙치 않은 청중들은 항상 불안합니다. '언제 박수를 쳐야 하지?' 고민하다가 '다른 사람 따라서 치면 되겠지?'하고 눈치껏 박수…

  • 조쉬 그로반(Josh Groban) - O Holy Night(오 거룩한 밤 )
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.25 조회 943

    음악 이야기 O Holy night, The stars are brightly shiningIt is the night of our dear Savior's…

  • 김광진 - 편지
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.15 조회 893

    음악 이야기 여기까지가 끝인가보오 이제 나는 돌아서겠소 It seems that this is the end. I will now turn away. 억지 …

  • 감미로운 팝송 40곡 댓글 5
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.08 조회 39399

    지혜 이야기 1.Jessica Simpson - When You Told Me You Loved Me2.Mariah Carey & Boyz II Me…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0