신민경 부동산
Buy & Sell
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Min ByungGyu 공인회계사
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Elton John 의 "Sorry Seems To Be The Hardest Word"

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문





Sorry Seems To Be The Hardest Word 

- Elton John -


 
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

내가 무엇을 해야 네가 나를 사랑할 수 있니
내가 무엇을 해야 네가 나에게 신경을 써주겠니
번개가 나를 친다면 난 무엇을 해야 하니
그리고 내가 일어나면 네가 여기 있지 않다는것을 알게 되지.


What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word

내가 무엇을 해야 네가 날 원하게 돼니
내가 무엇을 해야 나를 들을 수 있니
모든 것이 다 끝났을 때 내가 뭐라고 말해야 하니
그리고 미안하다라는 단어는 내뱉기 제일 어려운 말같아


It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

너무 슬퍼, 정말 슬퍼
이건 슬프고 슬픈 처지야
그리고 이건 가면 갈수록 우스어져 보여
너무 슬퍼, 정말 슬퍼
왜 우린 다시 한번 대화를 할수 없니
오 내 생각엔 말야
미안하다라는 말은 제일 하기 어려운 단어같아


What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

네가 날 사랑하게 만들려면 뭐를 해야돼니
나를 듣도록 할려면 뭐를 해야하니
번개가 나를 치면 난 어쩌지
무엇을 해야하지
무엇을 해야하지
미안하다라는 단어가 제일 내뱉기 어려운 말일때....


<가사 출처 : 네이버 지식iN에서 인용>



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 399 / 8 페이지
  • 자동 세차장을 통과한 사나이
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.01 조회 6178

    감동 이야기 할로윈(Halloween)날에 위니펙의 한 남자가 폴로파크(Polo Park)에 있는 한 자동세차장(automatic car wash)에서 TV…

  • [팝송] When I Need You - Leo Say…
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.06 조회 6166

    음악 이야기 When I Need You / Leo Sayer 나 그대가 필요할 때는When I need you 나 그대가 보고플 때는I just close…

  • [팝송] Will You Still Love Me To…
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.07 조회 6145

    음악 이야기 The Shirelles - Will you still love me tomorrow Inger Marie - Will you still lov…

  • [팝송] Don't know why - Norah Jo…
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.07 조회 6105

    음악 이야기 Don't know why - Norah Jones I waited 'til I saw the sun태양이 뜰 때까지 기다렸어요I don't k…

  • [팝송] 오랫만에 들어보는 Beatles의 Girl
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.17 조회 6066

    음악 이야기 운전하면서라디오 방송에서 흘러나오는 요즘 팝송을 듣다보면 그냥신나는 것은 같은데 뭔가 음악속에서 빠진 것 같기도 하고 한편으론가슴 한쪽이 허전하…

  • 팟캐스트 '나는 꼼수다' 방송 다운로드 링크
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.08 조회 6041

    웃긴 이야기 요즘 '나는 꼼수다' 라는 팟캐스트(Podcasts) 방송이 해외 교민들뿐만 아니라 한국내에서도 큰 화제가 되고 있습니다.얼마전에 끝난 한국의 …

  • 자동차 실내 히터 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 6040

    자동차 이야기 겨울철 야외 주차장에 차를 세워두면 아침에 유리창에 성애가 껴서 그렇잖아도 출근하기도 바쁜데 더욱 바쁘게 만듭니다.이럴때는 자동차 실내 히터(I…

  • [팝송] Cups (When I'm Gone) - 영화…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.21 조회 5993

    음악 이야기 Cups (When I'm Gone) - Anna Kendrick - I got my ticket for the long way round 난 …

  • [팝송] Lobo- I'd love you to wa…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.10 조회 5834

    음악 이야기 I'l love you to want me - LOBO - 1절When I saw you standing thereI about fell out…

  • [팝송] Alicia Keys - If I Ain't …
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.11 조회 5824

    음악 이야기 If I Ain't Got You (당신을 갖지 않는다면)노래:Alicia Keys1절:Some people live for the fortun…

  • [팝송] Reflection - Christina Ag…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.28 조회 5820

    음악 이야기 Reflection(내 마음속의 진심)Look at me 날 봐요You may think you see who I really am 당신은 날 …

  • [가요] 거위의 꿈
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.06 조회 5796

    음악 이야기 헛된 꿈을 가졌다고, 혹은 실현 불가능한 꿈이라고하는 등 주위의 온갖 질시와 벽를 넘어서 날지못하는 거위가 언젠가는 날 수 있다는꿈을 간직하며 …

  • 한국인이 헷갈려하는 영어단어 발음 공부 자료 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.15 조회 5785

    영어공부 딸아이와 단어공부하다가 한국인이 헷갈려하는 발음이생각이 나서 공부할겸 생각나는대로 아래와 같이 정리를 해봤습니다. 듣고 구별하기는 괜찮아도 직접…

  • 겨울 노래 / 겨울에 듣기 좋은 노래 모음
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.25 조회 5744

    음악 이야기 겨울 노래 또는겨울에 듣기 좋은 노래를 모아봤습니다. 즐거운 시간들 되세요.

  • [가요] 정태춘 - 시인의 마을
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.26 조회 5728

    음악 이야기 정태춘 - 시인의 마을

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0