네이션웨스트 보험 - 마틴권
Min ByungGyu 공인회계사
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Buy & Sell
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송] Bee Gees - Don't forget to remember

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문




Don't Forget To Remember Me  -  Bee Gees
잊지 말고 기억해요


Oh my heart won't believe that you have left me
I keep telling myself that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you


Don't forget to remember me
and the love that used to be
I still remember you
I love you
in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me my love


On my wall lies a photograph of you girl
Though I try to forget you somehow
You're the mirror of my soul
So take me out of my whole
Let me try to go on leavin' right now


Don't forget to remember me
and the love that used to be
I still remember you
I love you
in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't foeget to remember me my love



잊지 말고 기억해요


그대가 내 곁을 떠났다는 것을
나는 믿을 수가 없습니다.
그것이 아무리 사실이라고  믿으려고 해 봐도
믿어지지 않습니다

사랑하는 당신이 원하는 것이라면
어떤 일도 포기하는 것만큼은 안되는군요
저를 잊지 말아주세요

우리의 지난 사랑도 잊으면 안 됩니다
지금도 변함없이 당신을 기억하고 있습니다
당신을 사랑합니다

가슴에 추억이 남아 있습니다
별들에게 들려줄 만한 추억들이요
사랑하는 이여 저를 잊지 말아주세요
벽에는 당신 사진이 걸려있지요

어떻게 하든 당신을 잊으려고 노력을 해 보았지만
당신은 나의 영혼을 비추는 거울과 같은 존재인가 봅니다
그러니 제발 저를 구원해 주세요

이제 당신으로부터 멀어지도록
노력해 볼 겁니다
저를 잊지 말아 주세요

우리의 지난 사랑도 잊으면 안됩니다
지금도 변함없이 당신을 기억하고 있습니다
당신을 사랑합니다

가슴에 추억이 남아 있습니다
별들에게 들려줄 만한 추억들이요
사랑하는 이여 저를 잊지 말아주세요



<출처> 네이버 지식iN에서 번역 가사를 인용하고 Ko사랑닷넷에 맞게 편집함.

** Ko사랑닷넷에 있는 글을 퍼갈 때는 꼭 출처를 명시하여 주세요. 감사합니다. **

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 399 / 9 페이지
  • 사람 잡는 13가지
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.19 조회 4355

    지혜 이야기 [오해]가 사람 잡는다.반드시 진실을 확인하라[설마]가 사람 잡는다.미리 대비해야 한다.[극찬]이 사람 잡는다.칭찬은 신중히 하고, 내가 칭찬을…

  • 스스로 절벽 끝으로
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.02 조회 4351

    미국 뉴욕에서 활동하는 성공한 대표적 화가, 이상남씨는...1981년 미국으로 건너간 이후,처음 5년간은 먹고 살기 위해 간간이 목수나 정원사로…

  • [팝송] Jason Mraz - I Won't Give Up
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.20 조회 4338

    음악 이야기 Jason Mraz- I Won't Give Up (Lyric Video)When I look into your eyes내가 니눈을 봤을 때It…

  • [어떻게 살 것인가?] 7강: 글로벌 시대, 어떻게 살 것인가? (이강호 그런포스코리아 회장)
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4337

    지혜 이야기 [어떻게 살 것인가?] 7강: 글로벌 시대, 어떻게 살 것인가? (이강호 그런포스코리아 회장)

  • [팝송] Stevie Wonder - Isn't She Lovely
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.22 조회 4304

    음악 이야기 Isn't She Lovely - Stevie Wonder - Isn't she lovely 그녀가 사랑스럽지 않나요? Isn't she won…

  • [팝송] Bonnie Tyler - I Need a Hero
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.29 조회 4298

    음악 이야기 I Need a Hero - Bonnie Tyler - Where have all the good men gone And where are al…

  • [팝송][캐롤] John Lennon - Happy Xmas (War Is Over)
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.07 조회 4296

    음악 이야기 John Lennon - Happy Xmas (War Is Over) So this is ChristmasAnd what have you don…

  • [팝송] The Carpenters - Close to you
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.14 조회 4290

    음악 이야기 TheCarpenters- Close to you Why do birds suddenly appear every time you are near…

  • 생색
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.12 조회 4278

    영어공부 A wife woke her husband from a sound sleep early one morning."Listen," she said,…

  • 아이가 수학을 못하는 이유는 아빠, 엄마의 흡연탓!!!
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.21 조회 4264

    건강 이야기 오늘 YTN 의 뉴스에 따르면,간접 흡연으로 어린이들에게 안좋은 일이 발생한다는 것이밝혀졌습니다. 간접흡연이 어린이들뿐만 아니라 다른 사람들에게…

  • [어떻게 살 것인가?] 3강: 임진왜란, 과거를 징계하여 훗날을 대비하다 (한명기 교수)
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4258

    지혜 이야기 [어떻게 살 것인가?] 3강: 임진왜란, 과거를 징계하여 훗날을 대비하다 (한명기 교수)

  • [가요] 옥상달빛 - 수고했어요, 오늘도
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.10 조회 4256

    음악 이야기 수고했어요, 오늘도 -옥상달빛 - 세상 사람들 모두 정답을 알긴 할까 힘든 일은 왜 한번에 일어날까 나에게 실망한 하루 눈물이 보이기 싫어 의미…

  • 일하면서 편하게 들을 수 있는 가요 100곡 (1)
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.07 조회 4250

    음악 이야기 일하면서 편하게 들을 수 있는가요100곡을 모아 보았습니다. 곡 순서는 100곡을 무작위로 섞은 것으로 순서에 특별한 의미는 없습니다. 곡 선정…

  • [팝송] THE BEATLES - THE LONG AND WINDING ROAD
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.14 조회 4249

    음악 이야기 THE BEATLES- THE LONG AND WINDING ROAD길고 험한 길에서 길고 험한 길에서 The long and winding r…

  • [팝송] The sad cafe - Eagles
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.20 조회 4248

    음악 이야기 The sad cafe - Eagles Out in the shiny nightthe rain was softly fallingThe track…

  • 아름다워라
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.28 조회 4245

    동짓날에 떠오른 둥근달이 가슴 시리게 그리운 건 무슨 연유인가?봄비를 맞는 시샘에 서둘러 도망가던 추위가 다시 되돌아오는 이 때, 나는 머리를 …

  • 내 마음은 호수
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.10 조회 4245

    지혜 이야기 내 마음은 호수어떤 이의 마음은 호수입니다.이 사람도 쉬어 가고,저 사람도 쉬어 가고,어떤 이는 꽃밭에서 살고 있습니다.이 사람은 이런 부분이 …

  • 읽어서 좋은 얘기들
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.02 조회 4240

    지혜 이야기 컴퓨터의 자료를 정리하다 발견한 파일의 내용입니다. 그냥지울까하다가 내용도 재미있고 회원분들 영어공부에 도움이 될까해서 올립니다. 예전에 어디선…

  • [팝송] The Bangles - Eternal Flame
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 4238

    음악 이야기 Eternal Flame(영원한 불꽃) - The Bangles - Close your eyes, give me your hand darling…

  • 신명난 하늘소리
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.26 조회 4230

    하늘의 소리에 귀를 기울이라천상의 소리는 들을 수 없으나생애를 흔드는 가슴의 소리가 도도히 쟁쟁 하네하늘이 원하는그 찬연한 빛을 보라은하수의 장…

  • 성공한 사람들의 공통된 15가지 이미지
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.21 조회 4229

    1. 현실 중심적이다 (reality-centered) 거짓, 가짜, 사기, 허위, 부정직 등을 진실로부터 구별하는 능력이 있다. 2. 문제 해…

  • [어떻게 살 것인가?] 8강: 톨스토이, 성장을 말하다 (석영중 교수)
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4222

    지혜 이야기 [어떻게 살 것인가?] 8강: 톨스토이, 성장을 말하다 (석영중 교수)

  • 영어유머 - 도둑의 가계 / 아이디어 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.10 조회 4215

    영어공부 도둑의 가계 / 아이디어유머①The burglar's wife was nagging him for money."Okay, okay," he sa…

  • 병자호란을 돌아보다 4강 - 인조반정과 전란에 휩싸이 조선
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.11 조회 4210

    지혜 이야기 병자호란을 돌아보다 4강 - 인조반정과 전란에 휩싸이 조선

  • 우리는 무식한 부부
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.26 조회 4202

    내 남편은 건설현장 근로자다.말로는 다들 직업에 귀천이 없다고 하지만 우리 사회에는 엄연히 직업에 귀천이 있다고 나는 생각한다.세칭 노가다라는 …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0