Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

조쉬 그로반(Josh Groban) - O Holy Night(오 거룩한 밤 )

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

 

 

O Holy night, 
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error, pining
'Til He appeared, and the soul felt its worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine
O night when Christ was born
O night divine
O night, O night divine
Chains shall He break, for the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord
Let ever, ever praise Thee
Noel, Noel
O night, O night divine
Noel, Noel
O night, O night divine
Noel, Noel

O night, O night divine 

 

거룩한 밤!

별빛이 찬란한데

거룩하신 우리 주 나셨네

오랫동안 죄악에 얽매여서

헤매던 죄인 위해 오셨네

우리를 위해 속죄하시려는

영광의 아침 동이 터온다

경배하라 천사의 기쁜 소리

오 거룩한 밤 구주가 나신 밤

오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤

 

동방박사 그 별의 인도 따라

주님 나신 구유를 찾았네

우리들도 신앙의 불빛 따라

사랑의 주 품 안에 안기세

만왕의 왕이 구유 안에 누워

우리의 친구 되려 하시네

경배하라 천사의 기쁜 소리

오 거룩한 밤 구주가 나신 밤

오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤


 

이 크리스마스 캐롤은 번역하기 보다는 이미 알려져 있는 한글 가사를 첨부합니다.

 

 

 

 

 

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 204 / 9 페이지
  • [팝송] New Trolls - Adagio
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.06 조회 5642

    음악 이야기 AdagioWishing you to be so near to meFinding only my lonlinessWaiting for the su…

  • [팝송] Terry Jacks - Seasons In …
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.03 조회 5647

    음악 이야기 제목도 그렇고 음악도 밝은 분위기여서 내용도 밝은 내용일줄 알았는데... 죽음을 앞둔 사형수가 마지막을 준비하는 내용이랍니다. 원곡은 1961년…

  • [팝송] 퍼렐 윌리엄스(Pharrell Williams…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.21 조회 5669

    음악 이야기 Pharrell Williams -Happy (퍼렐 윌리엄스의 행복) It might seem cazy what I'm bout to say 내…

  • [팝송][캐롤3] We wish you a merry …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 5700

    음악 이야기 We wish you a merry Christmas우리는 당신이 좋은 크리스마를 보내길 바래요We wish you a merry Christm…

  • 40. 한의학의 원리. 6. 취상비류. 取象比類 (T… 댓글 1
    등록자 분도
    등록일 12.20 조회 5703

    건강 이야기 역경(易經)에 이기상수로 하되 상을 기본으로 한다(理氣象数, 以象爲本)라는 개념이 있다. 동양철학에서는 우주만물은 리(理)와 기(氣)의 결합으로…

  • [팝송] Maroon 5 - Sunday morning
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.09 조회 5754

    음악 이야기 일요일 아침 잠 속에서 막 깬 것 같은... 아직은 덜 잠이 깨서 몽롱한 분위기를 느끼게 하는 분위기의 노래라서 가사 내용을 찾아보니... 참,…

  • [팝송] I'm a rock - Simon & Garf…
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.23 조회 5758

    음악 이야기 I'm a Rock - Simon & Garfunkel A winter's day In a deep and dark December;I …

  • 내 몸은 내가 치료한다. 여덟. 생활습관병(lifes…
    등록자 분도
    등록일 09.11 조회 5814

    건강 이야기 이전에 성인병이라 불렸던 고혈압,심장병,알코올성 간질환, 폐암, 골다공증, 동맥경화와 비만 등의 질병을 근자에는 생활습관병(lifestyle d…

  • [팝송] Juice Newton - Angel of t…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.03 조회 5862

    음악 이야기 Angel of the morning (아침의 천사) There'll be no strings to bind your hands,not if m…

  • 내 몸은 내가 치료한다. 스물넷. 건강수명. Healt…
    등록자 분도
    등록일 11.04 조회 5932

    건강 이야기 건강수명이란 단순하게 오래 사는 것이 아니라, 질병에 시달리지 않고 건강하게 사는 기간이다. 기대수명이 늘어나는 만큼 질병에 시달리며 사는 기간…

  • [팝송] Lobo- I'd love you to wa
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.10 조회 5943

    음악 이야기 I'l love you to want me - LOBO - 1절When I saw you standing thereI about fell out…

  • [팝송] Alicia Keys - If I Ain't …
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.11 조회 5944

    음악 이야기 If I Ain't Got You (당신을 갖지 않는다면)노래:Alicia Keys1절:Some people live for the fortun…

  • [팝송] Reflection - Christina Ag…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.28 조회 5951

    음악 이야기 Reflection(내 마음속의 진심)Look at me 날 봐요You may think you see who I really am 당신은 날 …

  • [팝송] 오랫만에 들어보는 Beatles의 Girl
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.17 조회 6230

    음악 이야기 운전하면서라디오 방송에서 흘러나오는 요즘 팝송을 듣다보면 그냥신나는 것은 같은데 뭔가 음악속에서 빠진 것 같기도 하고 한편으론가슴 한쪽이 허전하…

  • [팝송] Don't know why - Norah Jo…
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.07 조회 6261

    음악 이야기 Don't know why - Norah Jones I waited 'til I saw the sun태양이 뜰 때까지 기다렸어요I don't k…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0