데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

Lisa Ono- SABAH WU MASSA

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

 
 

SABAH WU MASSA
- Lisa Ono
 
 sabah w masaa
day and evening
 
shi ma byentasa
unforgettable thing
 
tarakt el hob,we akhadht el asa
I left the love and took the misery
 
 
shou baddi dawwer..lashou 3am dawwer 3ala ghayroo
what will search for?why do i searsh for someone else but him 

fi nas ktira,laken bisir ma fi ghayroo
there are a lot of people,but it happens that there is no one but him
 
habibi kan heni we sehyan ma fi ghayroo
my beloved was here ang gazing,there is no one but him

hamalni snin manon haynin,katter khayro
he carried me for years,they are not easy,thanks to him

habibi mnih la shou ettajri7..ta3ib menni
my beloved is good,why do you insist on hurting,he got sick tired of me

ana elli kont ma befham ..bent..hemel 3anni
I'm the one that didn't understand..a girl,..he carried on my behalf
 
 
la3ala wa3asa atrok el asa
may be I'd leave the misery

we yerja3li hobbi saba7 w masa
and my love would come back to me morning and evening

bas enta,enta w bas
just you, only you
 
 
 
<가사 출처 : http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/48471-fairouz-sabah-wu-masa.html 에서 인용 편집함>
 
 
 
FAIRUZ "Sabah w masa"
 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
음악 이야기 191 / 5 페이지
  • [팝송] The Bangles - Eternal Fl…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 4027

    음악 이야기 Eternal Flame(영원한 불꽃) - The Bangles - Close your eyes, give me your hand darling…

  • [팝송] The Beatles - Hey Jude
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 2920

    음악 이야기 Hey Jude - The Beatles - Hey Jude 헤이, 주드 Don't make it bad 그다지 나쁘게 생각하진 마 Take a…

  • [팝송] Kylie Minogue - Can't Get…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 3457

    음악 이야기 Can't Get You Out Of My Head - Kylie Minogue - La la la la la la la la I just ca…

  • [팝송] Whitney Houston - I Will …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.26 조회 3283

    음악 이야기 I Will Always Love You - Whitney Houston - If I should stay, 내가(당신 곁에)남는다면 I wou…

  • [팝송] Spice Girls - Stop
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 3104

    음악 이야기 Stop - Spice Girls - You just walk in , I make you smile It's cool but you don't…

  • [팝송] Spice Girls - Wannabe
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.20 조회 2997

    음악 이야기 Wannabe - Spice Girls - Yo, I’ll tell you what I want, what I really really want…

  • [팝송] Whitney Huston - One mome…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 3571

    음악 이야기 One moment in time - Whitney Huston - Each day I live 난 하루하루를 살아요 I want to be a…

  • [팝송] Joan Jett & the Blackhear…
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 3411

    음악 이야기 I Love Rock N Roll - Joan Jett & the Blackhearts - Hey, Is this thing on? 이봐…

  • [팝송] 마돈나(Madonna) - True Blue …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 4460

    음악 이야기 True Blue (지조가 굳은 사람) - 마돈나(Madonna)- I've had other guys I've looked into their…

  • [팝송] Elton John 의 "Sorry Seems…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.15 조회 4387

    음악 이야기 Sorry Seems To Be The Hardest Word - Elton John - What have I got to do to make …

  • [팝송] Billy Joel 의 "Honesty"
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.15 조회 3292

    음악 이야기 Honesty - Billy Joel - If you search for tendernessIt isn't hard to findYou can …

  • [팝송] Carpenters 의 "This Masque…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.15 조회 5184

    음악 이야기 This Masquerade - Carpenters- Are we really happy with this lonely game we play …

  • '사랑해' 노래한 가요 110곡
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.27 조회 3198

    음악 이야기 제목이나 가사에 '사랑해' 가 들어가 있는 노래들만 모아봤습니다. 예전 70년대에서 90년대 사이는 사랑의 표현을 간접적으로 또는 은유적으로 표…

  • 봄을 기다리며...
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.19 조회 3432

    음악 이야기 오늘 밤에도 눈이 조금씩 내립니다. 창밖으로 내리는 눈을 보며 캐나다의 겨울은 정말 길다는 생각을 했습니다. 특히 매니토바주는 다른 곳보다 좀 …

  • [팝송] John Denver - Sunshine on…
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.19 조회 6107

    음악 이야기 JOHN DENVER-Sunshine on my shoulders Sunshine on my shoulders makes me happy. Su…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0