cannot help + ~ing = cannot but + 원형동사 = have no choice but to + 원형동사 / ~할 수밖에 없다
컨텐츠 정보
- 14,344 조회
-
목록
본문
cannot help + ~ing(동명사)
= cannot but + 원형동사
= have no choice but to + 원형동사
~할 수밖에 없다
■ somebody can (not) help (doing) something ~하지 않을[~을 어쩔] 수 없다
I can't help thinking he knows more than he has told us.
나는 그가 우리에게 말한 것보다 더 많은 것을 알고 있다는 생각을 하지 않을 수 없다.
■ cannot help a person('s) doing 남이 …하는 것은 어쩔 수 없다
You don't like it of not, you cannot help people doing it.
당신이 좋든 싫든 남이 그렇게 하는 것은 어쩔 수 없다.
■ cannot help but do …하지 않을 수 없었다.
I cannot help but like him.
나는 그를 좋아하지 않을 수 없다.
<관련 예문>
You don't like it or not, you cannot help people doing it. (출처:YBM)
당신이 좋든 싫든 남이 그렇게 하는 것은 어쩔 수 없다.
Indeed we cannot help but do this. (출처:BBC Blogs)
실제로 우리는 이럴 수 밖에 없었다 (번역:hwk2936)
There is a distinction between Members who abstain because they cannot help but do so and those who abstain deliberately. (출처:Hansard)
어쩔 수 없이 기권한 구성원과 심사숙고한 구성원 사이에는 차이가 있다. (번역:hwk2936)
However, we cannot help but be suspicious, and we hope that is not being done for purely economic reasons. (출처:Hansard)
그러나 우리는 의심하지 않을 수 없다, 그리고 그것이 전적으로 경제적이유는 아니기를 바란다 (번역:hwk2936)
However, I cannot help but feel safer in Melbourne than I do when I'm in London. (출처:BBC Blogs)
그러나 나는 런던보다는 멜버른이 안전하다고 느끼지 않을 수 없었다. (번역:hwk2936)
I cannot help but like him. (출처:YBM)
나는 그를 좋아하지 않을 수 없다.
Indeed we cannot help but do this. (출처:BBC Blogs)
실제로 우리는 이럴 수 밖에 없었다 (번역:hwk2936)
There is a distinction between Members who abstain because they cannot help but do so and those who abstain deliberately. (출처:Hansard)
어쩔 수 없이 기권한 구성원과 심사숙고한 구성원 사이에는 차이가 있다. (번역:hwk2936)
However, we cannot help but be suspicious, and we hope that is not being done for purely economic reasons. (출처:Hansard)
그러나 우리는 의심하지 않을 수 없다, 그리고 그것이 전적으로 경제적이유는 아니기를 바란다 (번역:hwk2936)
You cannot help but see the same trend evident in the course of the current New Zealand election campaign. (출처:ABC News (Australia))
당신은 현재의 뉴질런드 선거 캠페인의 과정에 확연히 드러나는 똑같은 양상을 보지 않을 수 없다. (번역:iyoung7979)
If we love truth and seek after it, we cannot help but run into the outstretched arms of God. (출처:Example Essays) 만일 우리가 진실을 사랑하고 그것을 추구한다면, 우리가 두 팔 벌린 신에게 달려가는 것은 어쩔 수 없다. (번역:pamela00)
However, I cannot help but feel safer in Melbourne than I do when I'm in London. (출처:BBC Blogs)
그러나 나는 런던보다는 멜버른이 안전하다고 느끼지 않을 수 없었다. (번역:hwk2936)
To do him justice, we cannot but admire(= cannot help admiring) his wisdom to say nothing of his courage. (출처:YBM)
그를 정당히 평가하면, 우리는 그의 용기는 말할 것도 없고 그의 지혜에도 감탄하지 않을 수 없다.
I have no choice but (to do) this. (출처:능률교육)
이것 외에 달리 길이 없다
There is no choice but to do so because we have no alternative course. (출처:YBM)
달리 대안이 없으니 그렇게 할 수밖에 없네요.
There is nothing for it but to do so. or It's the only thing we can do. or There is[We have] no choice[alternative, option] but to do so. or That's the only course open to us. (출처:두산 동아)
그렇게 할밖에 다른 수가 없다
He doesn't like this job, but he has no choice but to do it. (출처:YBM)
그 분은 그 직업을 좋아하시지 않지만, 어쩔 수 없이 한다.
I had no choice but to do so. or I had to do so out of necessity. (출처:두산 동아)
나는 불가불 그렇게 했다
I had no choice but to do it. (출처:Fox News)
나는 그것을 할 수 밖에 없었다 . (번역:kami3022)
<이상 네이버 영어사전 및 영문 예문 검색 결과에서 인용 및 편집함>
