break out = happen / 발발(발생)하다
컨텐츠 정보
- 5,423 조회
-
목록
본문
break out
= happen
= 발발(발생)하다
<세부 뜻>
1. 만약 화재나 전쟁 등 같이 불유쾌한 것이 갑자기 시작하다
They would have got married in 1939 if war had not broken out.
A fire broke out on a ferry yesterday.
[목적어/OBJ] war , fire , fighting , row , violence
2. (break out of something) 어떤 장소나 상태(입장)에서 탈출하다
Two terrorists have broken out of Blackwall Prison.
She longed to break out of the daily routine.
3. 피부로 부터 어떤 것이 나오다, 또는 피부가 어떤 것으로 덮히다
Sweat broke out all over his body.
I keep breaking out (= I keep getting lots of spots).
v+adv
2:v+adv+prep
<이상 네이버 영영사전을 번역함>
유사 숙어
break something out
사용하게, 먹게, 또는 마시게 준비된 어떤 것을 갖다.
That's wonderful news! Let's break out the champagne!
break out in/into something
갑자기 땀 같이 어떤 것으로 덮히게 되다
He broke out in a cold sweat at the thought of the trial.
관련 예문
God forbid the war break out! (출처:YBM)
전쟁이 발생했을 리가 없다.
A separatist leader is warning that civil war could break out in the province. (출처:YBM)
이 지역에서 내전이 일어날 수도 있다고 분리주의 지도자는 경고하고 있습니다.
The riot may portend that a new civil war will break out. (출처:두산 동아)
그 소동은 새로운 내란의 전조일지도 모른다.
I break out in hives whenever I eat shellfish. (출처:YBM)
나는 조개 종류를 먹을 때마다 두드러기가 난다.
I know in my bones that the war will never break out. (출처:YBM)
나는 그 전쟁이 절대 일어나지 않으리란 걸 직감한다.
He predicted when war would break out. (출처:두산 동아)
그는 전쟁이 언제 일어날 것인지 예언하였다.
God forbid that war should break out. (출처:두산 동아)
전쟁이 절대로 일어나지 않기를.
We must break out the Fixed Idea about the Management of Educational Facilities (출처:네이버 전문정보: 학술자료)
학교시설관리에 관한 고정관념이 바뀌어야 한다
It's hard not to break out in tears under those circumstances. (출처:YBM)
그런 상황에서 울지 않고 있으라는 것은 무리한 얘기다.
It might be possible for a prisoner to break out of his cell and the building. (출처:YBM)
죄수가 자기 독방과 건물에서 탈옥하는 것이 가능했을 수도 있습니다.
A group of prisoners rushed an officer and managed to break out. (출처:옥스포드)
한 무리의 죄수들이 경찰관[교도관]에게 갑자기 덤벼들어 탈주에 성공했다.
There still exists a chance that a nuclear war will break out. (출처:능률교육)
핵전쟁이 발발할 가능성은 여전히 존재한다
Forest fires break out frequently in the spring. (출처:능률교육)
봄에는 산불이 빈번히 발생한다
She needed to break out of her daily routine and do something exciting. (출처:옥스포드)
그녀는 일상생활의 틀에서 벗어나 뭔가 신나는 일을 할 필요가 있었다.
He was caught trying to break out of jail. (출처:능률교육)
그는 탈옥을 시도하다 붙잡혔다
I want to break out of my daily routine. (출처:능률교육)
일상의 틀에서 벗어나고 싶다
I do, but I’m allergic to them and they always make me break out. (출처:YBM)
그런 건 아닌데 피망에 알레르기가 있어서 먹으면 꼭 두드러기가 나요.
to break out into a cold sweat (출처:옥스포드)
식은땀이 나다
If war should break out, what will(= would) become of my family? (출처:YBM)
만약 전쟁이 발발한다면 우리 가족은 어떻게 될까?
He affirmed[asserted] that war wouldn't break out. (출처:능률교육)
그는 전쟁은 일어나지 않을 것이라고 단언했다
I come[break] out in a rash if I eat mackerel. (출처:능률교육)
나는 고등어를 먹으면 두드러기가 난다
We decided to piece out the break a little. (출처:YBM)
휴식 시간을 좀 더 늘리기로 했다.
Do you know both of your break lights are out? (출처:YBM)
당신의 브레이크 등 둘 다 나간 건 아세요?
She set out to break the world record. (출처:옥스포드)
그녀는 세계 기록 갱신에 나섰다.
Well… I’ll have to come back to that later, perhaps during the break since we’re running out of time. (출처:YBM)
아… 그 부분에 대해서는 나중에 다시 언급하겠습니다. 시간이 부족한 관계로 휴식시간에 말씀을 나눠 보는 게 좋겠습니다.
I went out to the highway to break in my new car. (출처:능률교육)
나는 새로 산 차를 길들이기 위해 고속도로로 나갔다
It will hardly break the bank if we go out to dinner just once. (출처:YBM)
우리가 단 한 번 외식을 했다고 해서 무일푼이 되지는 않는다.
In nine cases out of ten, she won't break up with his boy friend. (출처:YBM)
십중팔구 그녀는 남자친구랑 헤어지지 않을 거야.
A State Department spokesman appeared to rule out any new U.S. initiative to break the deadlock ahead of Powell’s visit. (출처:YBM)
미 국무부 대변인은 파월 장관의 순방에 앞서 미국측이 이 교착 상태를 타개하기 위한 어떤 새로운 조치도 취하지 않을 것임을 시사했습니다.
But a State Department spokesman appeared to rule out any new U.S. initiative to break the deadlock ahead of Powell’s visit. (출처:YBM)
그러나 미 국무부 대변인은 파월 장관의 순방에 앞서 미국측이 이 교착 상태를 타개하기 위한 어떤 새로운 조치도 취하지 않을 것임을 시사했습니다.
Police think that the break-in at the laboratory was carried out by supporters of the animal rights campaign. (출처:YBM)
경찰은 실험실에 대한 불법 침입이 동물권리운동 지지자들에 의해 저질러졌을 것으로 본다.
Chicken pox broke out in my school. (출처:능률교육)
우리 학교에서 천연두가 발생했어요.
When rioting broke out, the police were obliged to intervene. (출처:두산 동아)
폭동이 일어났을 때 경찰은 개입하지 않을 수 없었다
His smothered anger suddenly broke out. (출처:두산 동아)
억눌려 있던 그의 분노가 폭발했다
The first bomb broke out a crowded market, killing at least three people. (출처:YBM)
첫번째 폭발은 사람들로 붐비는 시장에서 일어나 적어도 3명이 사망했습니다.
After the war broke out, the noise of bomb split soldiers' ears. (출처:YBM)
전쟁 발발 후 폭탄 소리에 군인들의 귀가 먹었다.
If war breaks out, there’s no knowing how many people will be killed. (출처:두산 동아)
만약에 전쟁이 일어난다면 얼마나 많은 사람이 죽을지 알 수가 없다.
The cold sweat broke out all over me. (출처:두산 동아)
전신에 식은 땀이 났다
A fire broke out at the hotel last night. (출처:두산 동아)
어젯밤에 그 호텔에 불났다
He was only 12 when war broke out. (출처:YBM)
전쟁이 일어났을 때 그는 겨우 12살 이였다.
Our baby ^breaks out in a rash^ all the time. (출처:능률교육)
우리 아기는 두드러기가 떠날 새가 없어.
When the Civil War broke out, Grant was working at his father’s leather store. (출처:Example Essays)
남북전쟁이 발발했을때, Grant는 아버지 가죽 상점에서 일하고 있었다 (번역:psm_0912)
The news broke that a civil war broke out in Africa. (출처:능률교육)
아프리카에서 내전이 발발했다는 소식이야.
They say a conflict broke out between youths near the airport, but foreign troops quickly stepped in. (출처:YBM)
이들은 공항 부근에서 젊은이들 사이에 충돌이 일어나자 외국군 병력이 신속히 개입했다고 밝혔습니다.
World War II broke out in 1939. (출처:두산 동아)
제2차 세계 대전은 1939년에 발발했다
The World War Ⅱ broke out in 1939. (출처:YBM)
제2차 세계 대전은 1939년에 일어났다.
A fire broke out in the neighborhood. (출처:능률교육)
인근에서 화재가 발생했다.
The fire broke out in a small store. (출처:YBM)
화재가 작은 가게에서 발생했다.
The war broke out (in) the year my father was born. (출처:두산 동아)
아버지가 태어나신 그해에 전쟁이 일어났다
A big fire broke out in Busan last evening. (출처:YBM)
엊저녁 부산에 큰불이 났다
Cholera has broken out and is raging with all its force. (출처:두산 동아)
콜레라가 발생하여 맹위를 떨치고 있다
A rash broke out over my whole body. or I[My whole body] broke out in a rash all over. (출처:두산 동아)
두드러기가 온몸에 났다[돋았다]
A total of 1,750 fires broke out in Galicia from Aug. (출처:Fox News)
8월부터 갈리시아에서 총 1,750건의 화재가 발생했다. (번역:grenni)
A fire broke out last night. (출처:두산 동아)
어젯밤에 화재가 났다.
The kids broke out with a cheer. (출처:능률교육)
아이들이 갑자기 환호성을 터뜨렸어.
When a war breaks out the whole city will be engulfed by a deluge of fire. (출처:두산 동아)
전쟁이 일어나면 시 전체가 불바다가 될 것이다
I broke out in a cold sweat. (출처:능률교육)
난 식은 땀이 났어요.
Fires broke out at three different places in a row. (출처:두산 동아)
화재가 세 군데서 연거푸 일어났다
On June 25, 1876, a fierce battle broke out between the Sioux and General George Custer's army. (출처:YBM)
1876년 6월 25일, 수족과 조지 커스터 장군이 이끄는 군대와의 격렬한 전투가 벌어졌다.
A fire broke out in a telecommunications room just below the Eiffel Tower’s broadcast antenna. (출처:YBM)
에펠탑의 방송 안테나 바로 밑에 있는 통신실에서 화재가 발생했습니다.
<이상 네이버 영문 예문검색 결과중에서 인용 및 편집함>
