-
8개월 동안 수백 명의 매니토바 주민들(Manitobans)의 개인 의료 정보(personal health information)가 부적절하게 액세스(inappropriately accessed)되었으며, 쉐어드 헬스(Shared Health)는 조사 후 그 사실을 알게 되었습니다.쉐어드 헬스(Shared Health)는 웹사이트에 발표한 자료에서, 2023년 8월부터 2024년 3월까지 360명의 환자들의 기록에 접근이 되었으며, 영향을 받은 사람들에게 편지가 발송되었다고 밝혔습니다.
내부 조사 결과 의료 과학 센터(the Hea…
-
지난 금요일 아침에 매니토바 고속도로에서 51세 남자가 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 총에 맞아 사망했습니다.왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 보도자료에 따르면, 스타인벡 지구대(the Steinbach detachment) 소속 경찰관들은 라 브로커리(La Broquerie) 인근 52번 고속도로(Highway 52)에서 이 지역의 수상한 남자를 찾기 위해 순찰을 하고 있었습니다.경찰관들은 한 남자가 운전석 쪽 문 옆에 서 있는(standing by the driver-side door) 가운데 고속도로에 정차한 차량 한 대를…
-
매니토바주의 주요 정당들(Manitoba's main political parties)은 현재 위니펙의 턱시도 선거구(the Tuxedo constituency)에서 6월 18일로 예정된 보궐선거(a byelection)에 후보자들(candidates)을 모두 줄 세웠습니다.그 자리는 전 주수상 헤더 스테판슨(former premier Heather Stefanson)이 지난 달에 사임한 이후로 공석이 되었습니다.진보보수당(the Progressive Conservatives)은 목요일 밤 회의에서 변호사 로런스 핀스키(lawyer…
-
매니토바 주정부는 임대료를 올리고 싶어하는 임대인들(landlords)을 위한 새로운 규칙(new rules)을 계획하고 있습니다.
현재 주의회(the legislature)에 제출된 법안은 연간 주정부지침(the annual provincial guideline) 이상으로 임대료를 올리려는 임대인들(landlords)들에게 몇 가지 조건(a few conditions)을 제시할 것이며, 이는 인플레이션과 관련이 있습니다.
현재 임대인들(landlords)은주거용 임대차 관리 책임자(a residential tenancies di…
-
매니토바 주민들은 50 mm에서 60 mm의 비가 내릴 수 있는 주 남동부로 향하는 주요 기상 이변(a major weather event)에 대해 경고를 받고 있습니다.목요일 아침에 캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청(ECCC))은 위니펙(Winnipeg), 포티지 라 프레리(Portage la Prairie), 셀커크(Selkirk) 및 스타인벡(Steinbach)을 포함한 여러 매니토바 지역 사회에 강우 주의보를 발령했습니다.
그 기상청에 따르면…
-
최근에 위니펙에 새로운 이주자들이 더 많다고 느낀다면 뭔가에 관심이 있는 것입니다.
캐나다 통계청(Statistics Canada)의 새로운 보고서는 위니펙의 인구가 작년에 증가했다고 추정했습니다.이 연구는 7월 1일부터 시작되는 경제 지역(economic region)별로 인구 추정치를 분석했습니다.모든 성별과 연령대를 포함한 위니펙의 2023년 인구는 820,474명으로 추정되었습니다.이는 2022년 789,750명보다 30,724명 증가한 수치입니다.2013년 이후 173,047명의 인구가 꾸준히 증가했습니다.한편, 그 정부 …
-
지난 주 폭풍으로 우박(hail)에 차량이 파손된 매니토바 운전자들에게 좋은 소식이 있습니다. 매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하MPI)는 봄 호우(the spring deluge)와 관련된 밀린 청구에 대응하여 전용 우박 추정 센터(a dedicated hail estimating centre)를 열고 있습니다.
주(州)보험사는 지난 한 주 동안에만 거의 1,200건의 우박 관련 청구(almost 1,200 hail-related claims)가 접수돼 2023년부터 1만 5,000건 이상…
-
매니토바 신민주당(Manitoba New Democrat Party(NDP))은 카를라 콤프턴(Carla Compton)을 다가오는 턱시도 보궐선거(Tuxedo byelection)의 당 후보(candidate)로 지명했습니다.
턱시도 의석(the Tuxedo seat)은 이달 초 정계에서 물러난 전 매니토바 주수상(former Manitoba premier)인 헤더 스티븐슨(Heather Stefanson)이 보유하고 있었습니다.
콤프턴(Compton)은 18년 동안 등록된 간호사(a registered nurse)였으며, 현재 …
-
담당자들(officials)은 배급 펌프 고장(a distribution pump failure)으로 인해 김리 지방자치단체(the RM of Gimli)에 물 끓여먹기 주의보(a boil water advisory)를 발령했습니다.
그 지자체의 웹 사이트(the municipality’s website)에 게시된 공지에 따르면, 토요일에 지역 사회의 정수장에서 펌프 고장으로 인해 일시적인 수압 손실(a temporary loss of water pressure)이 발생했습니다.
펌프는 복구되었지만 관리들은 감압(depressu…
-
매니토바의 간호사들은 주 최대 병원과 다른 주정부 프로그램에서 일하는 간호사를 제외하고 새로운 4년 계약(a new four-year contract)을 비준했습니다.
매니토바주 간호사 12,000여 명을 대표하는 매니토바 간호사 노조(Manitoba Nurses Union, 이하 MNU)는 금요일 늦게 조합원들에게 보낸 메모에서 위니펙 지역 보건국(Winnipeg Regional Health Authority), 남부 보건(Southern Health), 인터 레이크-이스턴(Interlake-Eastern), 북부 및 프레리 마…
