-
북미의 대형 소매상 중 하나가 또 다시 문을 닫게 되었습니다. 토이자러스(Toys ‘R’ Us)는 미국에서 파산 보호(bankruptcy protection)를 신청했고, 캐나다에도 동일한 조치를 취할 계획입니다. 1,600개 토이자러스(Toys ‘R’ Us)와 베이비자러스(Babies ‘R’ Us) 상점들은 회사가 청산되지 않는 빚(outstanding debt)을 재건축하는 동안 계속 문을 열 것으로 예상됩니다. 그 목표는 장기 빚 50억 달러($5 billion)를 갚을 수 있게 재건축하는 것입니다. 추후 통보시까지 모든 것이…
-
산불로 위협을 받고 있는 매니토바주 캐나다 원주민들을 위한 위니펙의 비상 쉼터 주거지들 2개 중 하나는 폐쇄될 것이라고 캐나다 적십자사는 수요일 발표했습니다. 목요일부터 적십자사는 RBC 컨벤션 센터(RBC Convention Centre)에 있는 쉼터를 닫을 예정입니다. 그 비상센터는 8월 31일부터 Wasagamack, Garden Hill, St. Theresa Point 캐나다 원주민들은 위니펙과 브랜던으로 대피했습니다. 이들 3개 지역사회들은 산불로 약 4천2백 명이 대비했습니다. 당시에 위니펙에는 충분한 수의 호텔방들이 …
-
캐나다 적십자사(Red Cross)는 최대 1천여명에 이르는 피난민들을 위한 거주지를 마련하려는 계획을 위해 일하고 있습니다. 위니펙 시의 RBC Convention Centre 는 매니토바주 북쪽지방에서 산불을 피해 위니펙으로 온 피난민들을 위해 100개의 간이 침대를 설치했습니다. 센터측은 총 1천개의 간이침대를 설치할 계호기이고, 만일 필요하면 500개를 더 설치할 계획입니다. 피난민들은 목요일 아침에 위니펙에 도착할 것으로 예상되고 있습니다. 매니토바주 북부지방의 Wasagamack, St. Theresa Point, Gar…
-
캐나다 연방정부는 매니토바주 북쪽 지방에 발생한 산불로 위협을 받고 있는 3개 지역사회들 약 3,700여 명 주민들의 피난을 위해 허큘리스 수송기(Hercules airplanes)를 제공했습니다. 캐나다 적십자사는 캐나다 국방부(the Department of National Defence)와 원주민 및 북쪽 업무부(Indigenous and Northern Affairs Canada)와의 협력으로 그 비행기들이 나왔고, 그 비행기들은 목요일에 한번 비행에 100명을 수송할 수 있다고 말했습니다. 그 비행기들은 아일랜드 호(Isl…
-
위니펙 시에서 개최된 캐나다 하계 체육대회(Canada Summer Games)에 참가한 브리티쉬 컬럼비아팀(Team B.C.)과 온타리오팀(Team Ontario)은 지난 목요일 아침에 위니펙의 청소년 클럽(the Boys and Girls Clubs of Winnipeg)에 $1,000과 함께 300여 켤레 이상의 운동화들을 기부했습니다. 이들은 대회를 개최하는 도시에 감사를 표시하기 위해서 기부하길 원했으며, 모든 사람들이 스포츠(sports)에 참가하는 기회를 갖기 원한다고 말했습니다.
-
캐나다 환경청(Environment Canada_에 따르면, 월요일 오후에 위니펙 시의 낮 기온은 섭씨 30도에 이르렀고, 체감온도인 휴미텍스(humidex)는 거의 40도에 가까웠다고 합니다. 올해 여름은 기온이 높고 습도까지 높아서 불쾌지수가 무척 높습니다. 즐겁게 생활하고 건강을 위하여 햇빛보다는 그늘에서 휴식을 취하고 물을 많이 마시길 바랍니다.
-
토요일 저녁에 매니토바주 락 두 보넷(Lac du Bonnet)에서 한 차량이 제어를 잃고 전복되면서 43세 여자가 사망했습니다. 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 초기 수사에서 그녀의 차량은 리 리버 로드(Lee River Road)로 알려진 433번 주도로(Provincial Road 433)의 자갈길에서 제어를 잃었습니다. 그 차량에는 그녀만 혼자 타고 있었고 토요일 오후 6시 30분경 현장에서 사망했습니다. 경찰은 그 여자는 안전벨트를 착용하지 않은 것처럼 보인다고 말했습니다. 알콜은 사고 요인이 아닌 것으로 생각됩니다. 사…
-
김리 캐나다 왕립 기마경찰(Gimli RCMP)은 7월 27일 (목)에 화요일에 발생한 18세 남자 살인사건의 용의자로 16세 소년을 체포했습니다. 사건은 김리(Gimli)에서 일 년 중 최대의 축제인 김리 영화제(Gimli Film Festival)가 시작되는 저녁 전인 오후
1시경에 김리 극장(Gimli Theatre) 인근에서 발생했습니다. 김리 시장 Randy Woroniuk는 관광객들과 현지 주민들에게 김리가 안전한 도시로 남도록 확신시키길 원했습니다. 경찰은 그 용의자를 수요일에 체포했다 목요일에 풀어줬지만, 목요일 저…
-
매니토바주 카티에(Cartier) 지자체에 있는 레이크사이드 허트라이트 정착촌(Lakeside Hutterite Colony)에서 실수로 총격사건이 발생하여 16세 남자가 사망하는 사고를 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)이 조사를 하고 있습니다. 일요일 오후 3시 30분경 청소년 2명이 깡통을 놓고 사격연습을 하고 있었습니다. 14세 소년은 한쪽 눈을 감고 장총(rifle)으로 깡통을 겨누고 총을 발사할 때 16세 소년이 앞으로 달려 나와서 그 총알에 맞았습니다. 그 소년은 현장에서 사망했고, 정착촌 사람들은 슬픔에 빠졌습니다. 현재…
-
캐나다 자동차협회 매니토바 지부(CAA Manitoba)는 토요일에 "년례 잘게 자르는 날(Shred Day )"을 개최했습니다. 이 행사의 목적은 사람들이 옛날 납세신고(tax returns), 은행 월 명세서(bank statements), 공공요금 명세서(utility bills). 옛날 디스크 등 개인 신상이 담긴 서류들을 함부로 버려 신원 도용(identity theft)을 당하는 것을 막기 위해 사람들을 환기하기 위한 것입니다. 개최자 측은 약 600여 명 이상 사람들이 그들의 서류를 가져와 잘게 잘라 …