-
화요일 밤에 서스캐처원 주(Saskatchewan) 중서부 지역에서 깔때기 구름(funnel clouds)의 여러 모습이 포착됐습니다.
온라인에는 오후 6시 직전 킨더슬리(Kindersley) 동쪽에 길게 깔때기 구름(funnel clouds)이 지상에 닿는 모습이 담긴 동영상과 여러 장의 사진이 올라왔습니다.
화요일에는 서스캐처원 주(Saskatchewan)의 많은 지역에 심한 뇌우주의보(severe thunderstorm warnings)가 내려졌지만, 대부분 자정까지 해제됐습니다.
서스캐처원 주(Saskatchewan…
-
위니펙 제트(Winnipeg Jets)의 홈 경기장이 새로운 이름을 얻었습니다.
새로운 10년 후원 계약(a new 10-year sponsorship deal)에 따라, 벨 엠티에스 플레이스(Bell MTS Place)는 곧 캐나다 라이프 센터(Canada Life Center)로 불리게 될 것입니다. 트루 노쓰 스포츠 앤 엔터테인먼트(True North Sports and Entertainment) 사는 화요일 아침에 언론을 통해 그 이름을 변경했다고 발표했습니다.
캐나다 라이프(Canada Life) 사의 모회사(pare…
-
토요일에 포트 루즈 지역(the Fort Rouge area)에서 큰 뱀(a large snake)이 발견되어 풀려난 채로 남아 있습니다.
위니펙 경찰청(the Winnipeg Police Service)에 따르면, 이 뱀은 이날 오전 에비 애비뉴 600번지대(the 600 block of Ebby Avenue)에서 처음 목격됐습니다. 경찰은 이 뱀의 색깔이 흰색이고 길이가 약 8피트(eight-feet long)라고 말했습니다.
동물 보호국(the Animal Services Agency)은 그 지역에 참석했지만 뱀을 찾을 수…
-
위니펙 민속 축제(the Winnipeg Folk Fest)의 주최 측은 매니토바주에서 계속되는 제3차 파동(the continuing third wave)의 신종 코로나바이러스 감염증 대유행(the COVID-19 pandemic)으로 인한 불확실성(uncertainty) 때문에 8월에 예정된 일련의 라이브 음악 행사(a series of live music events)를 진행하지 않을 것이라고 발표했다.
지난 3월, 주최 측은 버즈 힐 공원(Birds Hill Park)에서 매년 열리는 7월 음악 축제(the annual …
-
브리티시 컬럼비아 주(British Columbia)에서 온 한 소방관들(firefighters)이 산불(wildfires) 진화를 돕기 위해 매니토바주로 향하고 있습니다.
카트린 콘로이(Katrine Conroy) BC 산림부 장관(B.C.’s Forests Minister)은 수요일에 41명의 소방관들(firefighters)과 2명의 지원 인력(support staff)이 투입됐다고 말했습니다.
콘로이 사무실(Conroy’s office)의 성명은 BC 산불 서비스(the BC Wildfire Service)가 다른 관할 …
-
위니펙의 아시니보인공원(Assiniboine Park)에 새로운 정원(Outdoor Gardens at The Leaf)이 2021년 7월 9일에 개장할 예정입니다.
(링크된 사진: 출처 -아시니보인공원 홈페이지)
자세한 내용은아시니보인공원 홈페이지에서 참고하시기 바랍니다.
-
주정부는 지난 주말 매니토바주에서 열린 반 마스크 집회(an anti-mask rally)와 관련해 더 많은 벌금 티켓을 발행했습니다.
주정부는 금요일에 공개된 한 집행 게시판(an enforcement bulletin)을 통해 더 폭스(the Forks) 집회(the rally)에 참석한 주민들에게 1천296달러($1,296)의 벌금 티켓 20장이 발급됐다고 밝혔습니다.
주정부는 이번 행사가 아직 조사 중이며 추가 고발(more charges)이 있을 것으로 보인다고 덧붙였습니다.
주정부는 게시판에서 이번 주말 집회(any…
-
매니토바 주정부는 신종 코로나바이러스 감염증 백신(the COVID-19 vaccine)에 대한 지역사회 기반 자격(community-based eligibility)을 확대했습니다.
주정부는 목요일 현재, 브랜든 이스트 엔드(Brandon East End), 위니펙 시의 잉크스터 웨스트(Inkster West)와 포트 개리 사우스(Fort Garry South), 매니토바주의 파워뷰/파인 폭포(Powerview/Pine Falls)에 살고 있는 모든 18세 이상 매니토바 주민들(Manitobans)에게 신종 코로나바이러스 감염…
-
수백 명의 매니토바 주민들(Manitobans)이 일요일에 더 폭스(the Forks) 주변에 모여 신종 코로나바이러스 감염증 규제(COVID-19 restrictions)에 반대하는 시위를 벌였습니다.
대부분의 시위자들(protesters)은 마스크를 쓰지 않고 사회적인 거리두기(social distancing)를 하지 않는 모습을 볼 수 있었고, 연사들(speakers)을 위한 연단(a podium)을 둘러싼 수십 개의 팻말이 땅에 세워져 있었습니다.
연설자들 중 한 명이었던 크리스 스카이 사코치아(Chris Sky Sacc…
-
많은 매니토바 주민들에게 여름 전통인 위니펙 민속 축제(Winnipeg Folk Festival)가 2년 연속으로 올해 7월에 버즈 힐 주립공원(Birds Hill Provincial Park)으로 돌아오지 않을 것이지만, 위니펙 민속 축제(Winnipeg Folk Festival)의 주최자들은 8월에 더 작은 3일간의 행사가 열리기를 바라고 있습니다.
주최 측(organizers)은 7월 8일부터 11일까지 열릴 예정인 이 축제가 진행되지 않을 것이라고 발표했습니다. 주최자들은 작년에 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19…