-
페스티벌 두 보야져(Festival du Voyageur)가 코앞으로 다가왔고, 그 축제를 위해 위니펙 시내 주변에는 눈 조각품들이 몇 개 생겨나고 있습니다.
현재 진행 중인 가장 최근의 것은 매니토바 주의회(the legislature) 근처인데, 현재는 거대한 눈덩어리지만 결국 매니토바주 꽃(the provincial flower of Manitoba)인 크로커스(crocuses)의 꽃다발(a bouquet)이 될 것이고, 그 위에 매니토바 150주년을 기념하는 '150'이라는 숫자가 있을 것입니다.
데이비드 맥네어(Da…
-
19시간 이상 스케이트를 타는 것은 극단적으로 보일 수도 있지만, 토론토의 한 남성에게는 그것은 규칙적인 일이 되었습니다.레크리에이션 하키 심판(a recreational hockey referee)인 스티브 맥닐(Steve McNeil)은 알츠하이머인지도(Alzheimer’s awareness)를 높이기 위해 2012년에 1926년 스케이트 캠페인(1926 Skate campaign)을 시작했습니다.그는 8년 동안 이 일을 한 것은 이번이 20번째인데 약간의 역경에 부딪쳤습니다. 그는 대자연(Mother Nature)은 이곳 위니…
-
켈빈 고등학교(Kelvin High School)의 12학년 학생이 인플루엔자(influenza)로 인한 합병증(complications)으로 사망했다고 그의 학교 동료들의 부모들에게 보낸 편지에서 밝혔습니다.
위니펙 교육청(the Winnipeg School Division)의 대변인에 따르면, 블레인 러펜톨(Blaine Ruppenthal)은 주말에 사망했으며, 이 편지는 이 학교의 모든 학생들의 부모들(parents)과 보호자들(guardians)에게 보내졌습니다.
또한 대변인은 이 가족이 친구들이 추억(memories)과…
-
수요일부터 목요일까지 매니토바주 남부지방(southern Manitoba)의 대부분 지역에 눈이 내릴 것으로 예상됩니다.캐나다 환경 및 기후변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청-Environment Canada)은 버든(Virden)에서 캐나다 횡단 고속도로(the Trans-Canada Highway)를 가로질러 온타리오 주경계(the Ontario border)까지 확장된 지역에 강설 경보(a snowfall warning)를 발령했습니다.그 연방 기상청(the fede…
-
가을에 위니펙 시의 높은 강 수위로 레드 강(the Red River)이나 아시니보니 강(the Assiniboine River)에 스케이팅 길(a skating trail)이 개설되는 것을 막을 것이라는 두려움이 결실을 맺었습니다.
더 폭스(The Forks)의 대변인은 CTV 뉴스에 2020년에 강 스케이트 길(a river skating trail)이 있을 것 같지 않다고 말했습니다.
매니토바주의 150개 산책로들(trails)이 모두 육지에 있을 것으로 보인다고 더 폭스(The Forks)의 마케팅 및 커뮤니케이션 매니저…
-
위니펙 소방 당국(Winnipeg fire officials)은 일요일 이른 아침에 발생한 화재에 대응한 후 주민들에게 건조기 화재(dryer fires)의 위험에 대해 상기시키고 있습니다.
위니펙 구급 및 소방서비스(Winnipeg Fire Paramedic Service, 이하 WFPS)는 오전 12시 30분경 립톤 스트리트(Lipton Street) 700번지대에 있는 주택 화재에 대응했으며 화재 진압에 약 30분가량 걸렸습니다.
그 화재에서 아무도 다치지 않았고 소방대원들은 햄스터 한 마리(a hamster)를 집에서…
-
위니펙 시의 더 폭스(the Forks)에서 신년 불꽃놀이(fireworks)가 있었습니다. 2020년 1월 1일 0시에 시작된 불꽃놀이는 약 10분간 진행되었습니다.
새해에는 Ko사랑닷넷을 방문하는 모든 분들의 가정에 행복과 건강과 평안이 함께 하시길 빕니다.
-
휴가철(the holiday season)에 기대해야 할 많은 것들이 있지만 독감(the flu)은 아마도 여러분의 목록에 있는 것은 아닐 것입니다.
독감(the flu)은 이미 다른 지역, 특히 미국에서 일찍 발생했으며, 매니토바 보건부(Manitoba health)의 관계자는 올 겨울에 사람들이 병에 걸리지 않도록 필요한 조치를 취할 것을 촉구하고 있습니다.
위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Authority, 이하 WRHA)의 번미 페이토이 박사(Dr. Bunmi Fatoye)는 680 C…
-
매니토바주의 소비자 보호국(Consumer Protection Office, 이하 CPO)은 위니펙 시민들에게 크리스마스 선물 카드 쇼핑(Christmas Gift Card shopping)을 돕기 위하여 유용한 요령(tips)을 제공하고 있습니다.
선물 카드(Gift Cards)/상품권(gift certificates)을 포함한 선불 구매 카드(prepaid purchase cards)는 유연성과 편리성을 제공하며 캐나다 전역에서 인기를 끌고 있습니다. 하지만 선물 카드(Gift Cards)/상품권(gift certificat…
-
스타벅스(STARBUCKS)는 12월에 매주 목요일마다 하나 사면 하나를 무료로 주는(buy one, get one free) 행사를 진행합니다.
'행복한 시간(Happy Hour)'은 매주 목요일 오후 2시부터 7시까지 참가한 스타벅스(STARBUCKS) 매장에서 일어나고 있습니다.
스타벅스(STARBUCKS)에서 그랜드(Grande, 473 mL) 또는 그 보다 큰 어떤 수제 음료(handcrafted drink)하나를 구매하면, 친구나 가족을 위해 다른 수제 음료 하나를 무료로 받을 수 있습니다.
스타벅스® 앱(app)…
