-
위니펙 시(The City of Winnipeg)는 3월 31일 현재 980만 달러($9.8 million)의 예상된 적자(a projected deficit)를월요일에발표했습니다.
보도 자료에 따르면, 적자(deficit)의 주된 이유는 2월에 폭설이 내리고 제설(snow removal) 및 얼음 통제(ice control)에 1천만 달러($10 million)가 넘는 지출과 관련이 있습니다. 또한 금융 전망(financial outlook)은 공유 보건(Shared Health)의 EMS 비용 회복도 포함합니다.
위니펙 시는…
-
일요일에 통제 불능의 산불(wildfire)로 매니토바주 세인트 앤드류스 지자체(RM of St. Andrews) 시골의 한 밭 위로 짙은 연기구름이 하늘을 뒤덮었습니다.
세인트 앤드류스 소방서(the St. Andrews fire department)에 전화가 걸려왔고, 자원봉사 소방서(the volunteer fire department)는 재빨리 응답했습니다. 그들은 베이 로드(Bay Road)에 도착하여 약 10 에이커(acres)의 들판(field)과 덤불(brush)을 타고 빠르게 번지는 불길을 보았고, 그 화재는 그…
-
위니펙 소방 구급대(Winnipeg Fire Paramedic Service, 이하 WFPS)는 목요일에 2건의 큰 초원 화재(grass fire)와 덤불 화재(brush fire)를 진압한 후 덥고 건조하고 바람이 부는 날씨에는 특히 화재를 조심해야 한다고 경고하고 있습니다.
소방관들은 오후 1시 30분경에 시립 도로(Municipal Road)와 란녹 애비뉴(Rannock Avenue) 지역으로 호출되었습니다. 그곳에서 소방관들은 지름이 약 45m의 화재를 만났고, 오후 3시 직후 화재를 진압했습니다.
위니펙 소방 구급대(…
-
성 금요일에(on Good Friday) 영업한 것 때문에 벌금 1만 달러($10,000 fine)를 받은 위니펙 식료품점 체인점(a Winnipeg grocery store chain)의 주인은 그 벌금에 맞서 싸우겠다고 다짐하고 있습니다.
매니토바 주정부의 대변인은 4월 CTV 뉴스에 소매업 휴일 폐쇄 법(the Retail Businesses Holiday Closing Act)은 성 금요일(on Good Friday)과 부활절 일요일(Easter Sunday)을 포함한 정의된 휴일들에(on defined holidays)…
-
위니펙 소방 구급대(WFPS)는 사이밍턴 야드(the Symington Yards)근처에서 큰 잔디 화재를 제압했습니다. 매니토바주는 건조하지만 상대적으로 불이 나지는 않습니다.
상황을 정찰하는데 드론(a drone)의 도움을 받아위니펙 소방 구급대(WFPS)는개방된들판(an open field)에서 90m 넓이의 초원 화재(grass fire)를 성공적으로 진압했습니다.
특수 장비를 이용해 접근이 어려운 지역의 현장 화재를 진압했습니다.화재에는 부상은 없었고, 유일한 피해는 몇 개의 전주들(a few Hydro poles)에…
-
샌디 베이 캐나다 원주민( Sandy Bay First Nation) 지역의 소방 책임자는 화요일에 알론사 지자체(the rural municipality of Alonsa)에서 시작하여 이웃 지역 사회들로 퍼진 산불(a wildfire)의 심각성(severity)에 건조한 환경(dry conditions)과 강풍(high winds)이 추가되었다고 전했습니다.
샌디 베이 소방서장(chief of Sandy Bay’s fire department)인 조슈아 룰렛(Joshua Roulette)은 인근 소방서가 오전 7시경에 화재에…
-
캐나다 대법원(The Supreme Court of Canada)은 9월에 위니펙 시를 방문하여 2건의 항소(appeals)를 듣고 매니토바 사람들을 만날 계획입니다. 법원이 오타와(Ottawa) 밖에서 처음으로 개회되는 것입니다.
고등 법원(high court)은 도로로 나선 것은 대중에게 더 쉽게 접근할 수 있도록 유서 깊은 기관을 만들기 위한 노력의 일부라고 말했습니다.
법원은 위니펙 시에서 대규모 공개 행사(a large public event)를 개최하고, 학생과 원주민, 프랑스어를 쓰는 주민들(francophone)…
-
매니토바주의 3개 농촌 소방서들(fire departments)에서 온 소방관들이 화요일 오후에 리바우(Libau)에서 활발한 화재와 싸우고 있습니다.
세인트 클레멘츠 지자체(R.M. of St. Clements)의 보조 CAO인 콜린 세일러(Colleen Sailor)는 동 셀커크 소방서(East Selkirk Fire Department)의 소방관들은 늦은 아침에 산불에 대응했고 나롤 소방서(Narol Fire Department)와 이스트 비치 소방서(East Beaches Fire Department)가 합류했다고 전했습…
-
일요일 아침에 매니토바주 남부지방의 헛간 화재(abarn fire)로 약 27,000 마리의 닭들이 죽었습니다.
하노버 소방 대장(Hanover fire chief) 폴 위브(Paul Wiebe)는 일요일 오전 3시 40분에 소방관들은 블루메노트(Blumenort) 외곽에서 발생한 화재에 불려 갔다고 전했습니다.
그는 뉴 보쓰웰(New Bothwell), 크리펠드(Kleefeld) 및블루메노트(Blumenort)의 소방관들이 모두 현장에 참석했으며 나중에 그런톨(Grunthal) 소방관들과 스타인바크(Steinbach)의 물 탱…
-
연출된 증오 범죄(a staged hate crime)의 중심에 있는 위니펙 시의 한 카페는 문을 닫은 것처럼 보입니다.
버맥스 카페 앤 비스트로(BerMax Caffe and Bistro)의 간판이 건물 벽에서 내려졌습니다.
가게 문에 게시된 소유자 임대 계약 종료 통지(a notice of termination of the owners lease)는 소유자가 4월 3일 집주인의 임대료 요구에 응답하지 않았으며 소유자가 그 가게를 소유할 것이라고 말했습니다.
최근 제기된 법원의 한 문서에 따르면, 코리돈 애비뉴(Corydo…
