-
위니펙 시의 더 폭스(The Forks)에 있는 레드 리버 뮤추얼 스케이팅 트레일(Winnipeg"s Red River Mutual skating trail)이 작년 12월 22일에 개장된 이후 그 길이가 계속 증가를 했고, 지난 화요일에 스케이트 길을 다시 정비하고 위니펙 시장 브라이언 보우맨(Mayor Brian Bowman)을 포함한 많은 사람들과 함께 공식적으로 개장했습니다. 올해 강 스케이트 길(River skating trail)의 길이는 현재 총 7.5km로 더 폭스(The Forks)에서 레드 강(Red Ri…
-
슈퍼스토어(superstore)를 소유하고 있는 랍로 회사(Loblaw Companies Ltd)는 캐나다 전국적으로 사무실이 있는 Calgary, Toronto, Winnipeg, Halifax, Montreal에서 회사의 비용 감소를 위해 관리직 직원들 500명을 해고한다고 발표했습니다. 몇몇 직원들은 월요일에 해고 통보를 받았고 다른 직원들도 즉시 해고될 것이라고 사장은 말했습니다. 올해 초에 최저임금인상으로 2018년에 추가적으로 1억 9천만 달러($190 million)의 비용이 필요할 것이라는 발표가 있었고, 그 차이를 …
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 한 경찰 사건으로 알링톤 스트리트 다리(Arlington Street Bridge)를 포함하여 도로시 스트리트(Dorothy Street)와 알링톤 스트리트(Arlington Street) 사이의 로간 애비뉴(Logan Avenue)를 토요일 정오 약간 전에 폐쇄했습니다. 경찰은 어떤 이유에서 도로 톨행을 금지했는지 발표하지 않았습니다. 또한 언제 통행이 재개될지 알려지지 않았습니다. 이곳을 지나가려는 분들은 다른 도로를 이용하시기 바랍니다.
-
매니토바 독립 수사국(Independent Investigation Unit of Manitoba, 이하 IIUM)은 8월 9일에 경찰이 강압적으로 44세 남자를 체포한 후 사망했다고 말했습니다. 그 남자는 경찰을 폭행한 것을 포함한 다수의 무기 관련 혐의를 받고 있었습니다. 그 남자는 체포직 후 갈비뼈가 아픈 것을 호소했고 병원에서 치료를 받고 위니펙 구치소(Winnipeg Remand Centre)로 이송되었습니다. 그 남자는 8월 11일에 다시 병원에 가서 치료를 받았고 8월 13일에 사망했습니다. 매니토바 독립 수사국(IIU…
-
위니펙 시에서 개최된 캐나다 하계 체육대회(Canada Summer Games)에 참가한 브리티쉬 컬럼비아팀(Team B.C.)과 온타리오팀(Team Ontario)은 지난 목요일 아침에 위니펙의 청소년 클럽(the Boys and Girls Clubs of Winnipeg)에 $1,000과 함께 300여 켤레 이상의 운동화들을 기부했습니다. 이들은 대회를 개최하는 도시에 감사를 표시하기 위해서 기부하길 원했으며, 모든 사람들이 스포츠(sports)에 참가하는 기회를 갖기 원한다고 말했습니다.
-
경찰 잠수사들이 매니토바주 서쪽지방에 있는 한 강에서 물에 빠져 실종된 17세 성경 캠프 상담자(Bible camp counsellor)의 사체를 찾았습니다. Split Lake에서 온 그 10대 소년은 Lake Winnipegosis 인근에 있는 Steeprock Bible Camp에서 목요일 저녁에 실종되었다고 신고되었습니다. 목격자들은 호수변 가까이 있는 벨 강(Bell River)에 떠있는 부두 옆에서 수영하는 그를 보았지만 그는 사라졌고 다시는 떠오르지 않았다고 말했습니다. 성경 캠프의 관계자들은 저녁 먹기 전에 약 70여…
-
위니펙 경찰 협회(Winnipeg Police Association)는 위니펙 시가 가장 최근에 제안한 단체협약에 대한 노조원들의 찬반 투표에서 압도적인 찬성으로 계약을 승인했습니다. 투표를 할 수 있는 1, 950명 중 약 1,400명이 투표에 참가하여 약 95%가 이 계약에 찬성했습니다. 이 계약에 대한 세부내용은 공개되지 않았습니다만 적당한 임금 인상이 포함되어 있다고 협회장 모 사보린(Moe Sabourin)은 말했습니다. 이 단체협약은 아직 위니펙 시의회(city council)의 승인이 남아있습니다.
-
2017년 5월 3일 위니펙의 IKEA 건너편에 문을 연 Outlet Collection Winnipeg 쇼핑몰 내 Saks Off Fifth는 5월 3일부터 6일까지, 아침 10시부터 오후 7시까지 매 30분마다 추첨을 통하여 고객들에게 $50 선물카드를 증정한다고 합니다. 그냥 상점 Saks Off Fifth을 방문하여 여러분의 이메일 주소를 주며 된다고 하며, 추첨할 때 그 장소에 있어야 한다고 합니다. 새로 생긴 대형 아웃렛 매장인 Outlet Collection Winnipeg 쇼핑몰에 구경을 가는 분들이 참고하시기 바랍니…
-
위니펙의 노숙자 보호소(Winnipeg homeless shelter)인 실로암 미션(Siloam Mission)은 성 금요일(Good Friday)을 맞아 금요일에 부활절 정찬(Easter dinner)를 약 1천 명에게 제공했습니다. 식사시간에 라이브 공연(live performances)이 진행하는 동안 10여 명의 자원봉사자들은 사람들에게 계속 음식을 제공했습니다.
-
1월 28일 목요일 올해 처음으로 위니펙 도심에 농부마켓(Winnipeg"s Downtown Farmers’ Market)이 열렸습니다. 농부마켓은 위니펙 다운타운의 매니토바 수력공사 건물(Manitoba Hydro Place) 안에서 지금부터 6월까지 매월 2번째 목요일에 아침 10시부터 오후 3시까지에 열립니다. 그후 건물 밖으로 옮겨 농부마켓이 열리게 될 예정입니다. 관심있는 분들은 참고하세요.