-
별장 소유자들(cottagers)이 주말 연휴 공휴일을 맞아 호수로 달려가기 전에 매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)는 매니토바주의 "치명적인 날(deadliest day)"로 금요일에 도로들에서 특별한 주의를 하라고 경고했습니다.
매니토바 공공 보험공사(MPI)에 따르면, 매 주말 연휴마다 2명이 죽고 100여 명 이상이 부상을 입었고, 주말 연휴 중 사망자들과 부상자들의 37%는 금요일에 발생했습니다.
사람들이 별장, 좋아하는 비치(beach), 또는 캠핑…
-
작년 여름에 위니펙 시의 가든 시티(Garden City)에서 발생한 사망 교통사고(a fatal collision)로 한 위니펙 여자를 사망케 한 여인이 기소되었습니다.
구급대원들은 2016년 8월 15일에 도요타 캠리(Toyota Camry)에 여자가 치인 후에 제퍼슨 애비뉴(Jefferson Avenue)의 900번지대로 호출되었습니다.
그 여자는 치명적인 부상을 입었고 나중에 사망했습니다. 사망한 여자는 위니펙에 사는 58세 샤론 스트롱(Sharon Strong)으로 밝혀졌습니다.
사고 조사가 시작되었고, 월요일 경…
-
뺑소니(hit and run)교통사고로 한 여자가 병원에 실려간 후 53세 남자가 체포되어 기소되었습니다.
경찰은 그 교통사고는 화요일 오후 1시 25분에 동 킬도난(East Kildonan) 지역인 와트 스트리트(Watt Street)와 먼로 애비뉴(Munroe Avenue) 사거리에서 발생했습니다. 한 여자가 안정된 상태에서병원으로옮겨졌습니다.
경찰은 53세 남자는 신체 상해를 일으키는 위험한 자동차 운전과 신체 상해를 포함한 교통사고 현장에 머무르는 것에 실패한 혐의로 기소되었다고 말했습니다.
그 남자는 법정에 나타나겠다…
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police)은 지난 주말 트럭 안에서 폭발물이 터져 트럭 안에 타고 있던 사람 4명이 심한 화상을 입고 병원으로 보내졌다고 말했습니다.
경찰은 IED로 알려진 사제폭탄(Improvised Explosive Device)이 예기치 않게 트럭의 실내에서 폭발했다고 말했습니다.
22세와 27세인 남자 2명, 20세 여자 한 명, 17세 남자 한 명이 부상을 입었습니다. 27세 남자와 20세 여자는 위급한 상태로 병원으로 옮겨졌습니다.
경찰 관계자는 사제폭탄은 한 주차장에 있는 다른 차량의 후드 위에 …
-
토요일에 매니토바주 브런킬드(Brunkild) 인근을 지나는 3번 고속도로에서 교통사고가 발생한 후 위니펙 여자가 사망했습니다.
헤딩리 캐나다 왕립 기마경찰(Headingley RCMP)은 토요일 오후 5시 30분경에 차량 2대가 충돌하는 교통사고로 호출을 받았습니다.
17세 여자가 운전하는 차량은 남쪽 방향으로 가다 도로가를 벗어났고, 과잉 수정(overcorrect)으로 차는 중앙선을 넘어 북쪽 방향 차선으로 들어가 다른 차량에 충돌했습니다.
북쪽 방향으로 가던 차량을 운전하던 윈클러(Winkler)에 사는 43세 남자는…
-
토요일 늦은 아침 시각에 매니토바주 59번 고속도로(Highway 59)에서 차량 2대가 충돌하는 교통사고가 발생 후 8명이 병원으로 보내졌습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 그 교통사고는 위니펙에서 북동쪽으로 약 70km 떨어진 매니토바주 스캔터버리(Scanterbury) 인근에서 11시 30분경에 발생했다고 말했습니다.
경찰은 초동 수사(an initial investigation)에서 지프차(a Jeep)가 중앙선을 넘어 한 픽업트럭으로 충돌했다고 말했습니다.
27세 남자가 운전하는 지프차에는 위니펙에 사는 남…
-
지난 주말 동안 매니토바주에서는 사망 교통사고가 여러 건 발생했고 2명이 사고로 사망했습니다.
첫 번째 교통사고는 일요일 오후 12시 45분경 티론(Teulon)의 북쪽인 7번 고속도로(Highway 7)에서 발생했습니다. 경찰은 한 픽업트럭(a pickup truck)이 북쪽으로 가다 전신주(a telephone pole)와 부딪쳤다고 말했습니다. 트럭에 혼자 타고 있던 암스트롱 지자체(the RM of Armstrong)에 사는 81세 남자는 심각한 부상을 입고 병원으로 옮겨졌으나 나중에 부상으로 사망했습니다. 경찰은 사고 …
-
2016년에 위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)의 영상 단속 카메라들(photo enforcement cameras)에 의한 위반 티켓을 받은 운전자들은 줄어들었으나 카메라가 설치된 교차로에서 발생한 교통사고들은 증가했습니다.
위니펙 경찰의 영상 단속 프로그램(photo enforcement program)의 년례 보고서는 2015년부터 2016년까지 티켓 발부건수가 144,302건으로 4,000건 이상이 감소했다고 밝혔습니다.
하지만 같은 기간 동안영상 단속 카메라들(photo enforcement cam…
-
캐나다 연안 경비대(Canadian Coast Guard)의 직원들을 대표하는 노조는 김리(Gimli), 셀커크(Selkirk), 케노라(Kenora) 지점들을 폐쇄할 계획이라고 말했습니다.
캐나다 교통부(Canadian Transportation)의 직원 노조 위원장 크리스틴 콜린스(Christine Collins)는 그들은 즉시부터 이번 시즌의 끝까지 잠재적인 폐쇄를 위한 3가지 날짜들을 통보받았다고 말했습니다.
노조는 그 폐쇄는 더 이상 캐나다 연안 경비대(Canadian Coast Guard)의 임무에 그 일이 있지 않…
-
매니토바 호(Lake Manitoba)에서 4명이 탄 보트가 전복되는 사고 후 54세 여자가 사망했습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 목요일 밤 11시 45분경 보트를 탄 4명이 실종되었다는 신고를 받았습니다. 경찰은 6번 고속도로(Highway 6)에서 떨어진 오크 포인트(Oak Point) 인근에서 낮에 일찍 보트를 띄웠다는 것을 알았습니다.
경찰은 그들은 밤새 다수 지역의 호수변을 수색했지만 발견하지 못했다고 말했습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 금요일 아침에 호수를 다시 수색하기 시작했습니다. 그리고 …
