-
토요일 오후에 메인 스트리트(Main Street)에서 교통사고 후 2 명의 위니펙 경찰관들을 포함해 3 명이 병원으로 보내졌습니다.
경찰은 그 경찰관들은 폴슨 애비뉴(Polson Avenue) 근처에서 비상등과 사이렌을 켜고 우선순위가 높은 무기 호출(a high-priority weapons call)에 대응하고 있을 때 교통사고가 났다고밝혔습니다. 그 사고는 오후 1시가 막 지난 시각에 발생했습니다. 그 교통사고로 경찰 순찰차는 인근 건물로 보내졌습니다.
2 명의 경찰관들은 안정된 상태로, 다른 차량에 타고 있던 사람은 …
-
위니펙 경찰은 목요일에 일부 위니펙 시의 시내버스들(Winnipeg Transit buses)을 타 보았지만, 일부 노선에서 폭력 사태에 대한 우려가 높아지는 것에 대하여는 대처하지 않았습니다.
오히려 교통 부서에서 나온 경찰들은 시내버스 높은 곳에서 앉아 산만한 운전자들(distracted drivers)을 정찰하는데 사용했습니다.
경찰관 션 폴락 경사(Sgt. Sean Pollock)는 비 전통적인 수단을 사용을 사용하여 산만한 운전자들을 찾고 얘기하고 어떤 경우는 범죄 통지(offence notices)를 발부하는데 사용…
-
일요일 오후 2시경에 위니펙 시의 퍼머 애비뉴(Fermor Avenue)와 나빈 스트리트(Navin Street)에서 암행 단속 중이던 경찰 표시가 되지 않은 경찰차(an unmarked police vehicle)를 포함하여 차량 3대가 포함된 교통사고가 발생했습니다.
경찰차에 탔던 랍 카버 경사(const. Rob Carver)는 퍼머 애비뉴(Fermor Avenue) 서쪽 방향에서 교통위반을 한 차량을 길가에 세우고 벌금 티켓을 발부하려고 하고 있었습니다. 경찰차는 교통법을 위반한 차량의 뒤쪽에 정차했을 때 한 SUV 차량…
-
한 매니토바주의 캐나다 왕립 기마 경찰관(Manitoba RCMP Officer)은 지난 토요일 밤에 근무하는 중에 겪은 그의 생명이 끝날 수도 있는 경험을 소리 높여 말했습니다.
마크 흄 경사(Sgt. Mark Hume)는 2월 17일 토요일 밤 7시 30분경 매니토바주 카베리(Carberry)에서 동쪽으로 1km 떨어진 1번 고속도로변에서 한 지나가는 차를 세우고 업무를 수행하고 있을 때 한 차량이 갑자기 다가와 그의 옆을 스쳐 지나갔습니다.
그 경찰관은 한 SUV가 고속도로에서 (임무를 수행하는 경찰차를 지나갈 때) 그래…
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 위니펙 시에서 가상 납치 사기(a virtual kidnapping scam)에 대한 신고가 접수되었다고 말했습니다.
경찰은 그 사기(scam)는 몇 년 동안 주위에 있었지만 최근까지는 위니펙 시에서 표면으로 떠오르지는 않았다고 말했습니다.
미국의 한 FBI 웹사이트(website)에 따르면, 가상 납치(virtual kidnapping)는 범인들이 피해자의 사랑하는 사람이 폭력이나 죽음에 의해 위협받고 있다고 믿게 하여 피해자가 그 사랑하는 사람을 자유롭게 하기 위해 몸값을 내도록…
-
위니펙 경찰은 화요일 밤에 도난당한 차량을 체포하는데 핵심적인 역할을 한 2가지 장비에 대하여 칭찬했습니다.
경찰은 화요일 밤 11시 30분경 도난당한 아우디 A6 세단(Audi A6 sedan)이 살터 스트리트(Salter Street)와 셀커크 애비뉴(Selkirk Avenue) 지역에서 목격되었다고 말했습니다.
경찰은 그 차량이 과속으로 도시 속을 지나갈 때 에어 원(Air 1) 헬리콥터을 출동시켰고, 에어 원(Air 1) 헬리콥터는 키와틴 스트리트(Keewatin Street)와 갤러거 애비뉴 웨스트(Gallagher …
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 17세 소녀가 노쓰 엔드(North End) 지역의 한 집에 $10 때문에 불을 질렀다고 생각하고 있습니다.
$10 지불때문에 싸움이 일어났고, 그중 한 명은 그 집으로부터 쫓겨났습니다. 쫓겨난 그 사람은 돌아오기 전에 큰 유리창을 깼고 불이 났던 시각에 보복하겠다며 돌아왔다고 경찰은 말했습니다.
경찰은 한 그룹의 사람들은 그 집 안에서 술을 마셨고 메탐페타민(methamphetamine, 각성제)을 먹은 것으로 생각하고 있습니다.
그 화재로 금요일 아침 프리차드 애비뉴(Pritc…
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)은 연례 휴가철 단속 프로그램(annual holiday check stop program) 시행 4주 차에서 332대의 차량들을 검문하여 음주 운전(impaired driving) 관련 혐의로 8명을 체포했습니다.
경찰은 단속 시행 4주에 가장 혈중 알코올 농도가 높았던 경우는 법정 한계(legal limit)보다 3배나 높았다고 말했습니다.
경찰은 21건의 도로변 음주 측정(road-side breath tests)을 시행하여, 1명은 실패했고 3명은 72시간 운전면…
-
금요일에 한 호텔에서 경찰을 피하려고 한 브랜든(Brandon) 남자가 호텔 유리창으로 뛰어내리기를 시도했습니다.
브랜든(Brandon) 시의 서쪽 끝에 있는 한 호텔에서 한 남자가 자신을 캐나다의 한 국영회사의 직원이라고 사기 쳐서 호텔 방에 머물게 된 후 호텔 측은 브랜든 경찰(Brandon police)에 신고했습니다.
경찰은 그 남자는 그 호텔의 방을 쓸 수 있다고 요구해서 방을 얻었다고 말했습니다. 그 남자는 경찰이 도착했을 때 현장에서 도망가려고 호텔 창문으로 뛰어내렸습니다.
수사관들과 탐지견 부서는 그 남자를 …
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)은 위니펙 경찰 자체의 음주운전 단속 프로그램인 "축제의 확인 멈춤 프로그램(Festive Checkstop Program)"을 시행한 첫 주에 경찰관들은 10여 명의 운전자들을 체포했다고 발표했습니다.
2017년 12월 1일 (금)부터 12월 7일 (목)까지 1주일간 경찰관들은 약 1,500대 이상의 차량들을 세워 26건의 음주측정(breath tests)을 시행했고, 음주측정(breath tests) 결과 이들 중 5명은 경고를 받았고 2명은 체포되었습…
