-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 토요일 새벽에 세인트 비탈(St. Vital)의 한 편의점(a convenience store) 앞에서 한 보행자(a pedestrian)가 한 차량(a vehicle)에 치여 병원으로 이송됐다고 밝혔습니다.경찰은 토요일 오전 12시 반쯤 세인트 메리 로드(St. Mary's road)와 세인트 마이클 로드(St. Michael road) 교차로 인근 세븐일레븐(a 7-Eleven) 외곽에서 그 교통사고가 발생했다고 밝혔습니다.오전 10시 30분 현재 경찰관들은 여전히 현장에 있었습니다.…
-
매니토바 어린이 병원 재단(the Children's Hospital Foundation of Manitoba)을 위한 얼음낚시 기금 모금 행사(an ice-fishing fundraiser)에서 모금된 자금(the funds raised from ~)을 보관한 혐의를 인정한 매니토바의 한 남자가 18개월의 가택연금(18 months house arrest)을 선고받았습니다.
크리스찬 릴리먼(Christian Lillyman)과 그의 배우자(partner)는 2022년 12월에 $13,000가 넘는 돈이 그 재단(the founda…
-
의료 과학 센터(Health Sciences Centre, 이하 HSC)의 2023년 챔피언 어린이인 페이시 월(Pacey Wall)은 화요일에 의료 과학 센터(HSC)에서 열린 시상식에서 어린이 병원과 매니토바 어린이 병원 연구소(the Children’s Hospital Research Institute of Manitoba, 이하CHIRM)에 모두 17,000달러의 수표를 전달했습니다. 이 기부금은 병원의 소아외과와 응급 치료 연구(emergency care research)를 위한 장비 구입에 사용될 예정입니다.
월(Wal…
-
위니펙에서는 또 다른 사람이 한 병원 응급실(a hospital emergency room)에서 대기하다가 숨졌습니다.위니펙 지역 보건 공사(the Winnipeg Regional Health Authority, 이하 WRHA)는 글로벌 뉴스(Global News)에게 금요일 새벽에 세인트 보니파스 병원 응급실(the St. Boniface Hospital ER)에서 한 환자가 사망했다고 확인했습니다.위니펙 지역 보건 공사(WRHA)는 그 환자가 5시간 정도 그 응급실(the ER)에 있었고, 진단 검사(diagnostic test…