-
매니토바주에서 올해 첫번째 웨스트 나일 바이러스(West Nile virus) 감염 환자가 발생했습니다. 매니토바주 남부지방에 사는 10세 미만 어린이가 7월 초에 감염 증상을 보여 병원에 입원하여 치료를 받았고 목요일에 퇴원하여 잘 지내고 있다고 매니토바 보건부(Manitoba Health)는 발표했습니다.
웨스트 나일 바이러스에 감염되는 위험을 줄이기 위해, 사람들은 황혼과 새벽 사이에 야외에서 보내는 시간을 제한하고, 방충제를 사용하고, 옅은 색의 헐렁한 옷을 입고, 창문과 문에 스크린 구멍이 없는지 확인해야 합니다.
주택 …
-
금요일 오후 늦게 히기스 애비뉴(Higgins Avenue)에서 발생한 심각한 교통사고 후에 한 남자가 사망했습니다. 위니펙 경찰은 아길 스트리트(Argyle Street)와 워터프런트 드라이브(Waterfront Drive) 사이의 히기스 애비뉴(Higgins Avenue)에서 오후 5시 45분경에 행인 한 명을 포함한 교통사고가 발생했다고 말했습니다. 50대인 성인 남자는 생명이 위급한 상태(in critical condition)에서 병원으로 이송되었다가 나중에 사망했습니다. 수사는 계속되고 있고, 이 사건에 관한 정보를 알고…
-
한 10대 청소년이 미성년자의 음주에 대하여 다른 아이들에게 경고를 하고 있습니다. 위니펙에서 북쪽으로 125km 떨어진 리버톤(Riverton)에 사는 14세 9학년 남학생은 월요일 저녁 친구들과 음주를 한 후 눈이 쌓인 배수로에서 취해서 쓰러진 채 추운 밤을 보냈고 동상에 걸렸습니다. 그 청소년의 부모와 딸은 위니펙으로 병원 치료차 왔다가 겨울폭풍으로 그 지역을 지나는 고속도로들이 폐쇄되자 집으로 가는 것을 포기하고 위니펙으로 되돌아가 하루를 머물렀습니다. 그 청소년은 월요일 초저녁에 걸어서 10분 거리에 있는 친구 집에 놀러 …
-
금요일 오후에 위니펙 시의 오스본(Osborne) 지역에서 발생한 교통사고로 행인 한 명이 병원으로 실려갔습니다. 금요일 오후 2시경 오스본 스트리트(Osborne Street)와 로스린 로드(Roslyn Road) 사거리에서 교통사고가 발생했습니다. 구급대원들이 부상을 당한 사람을 앰뷸런스에 실었고, 사고를 조사하는 동안 위니펙 경찰은 남쪽 방향 차선의 통행을 금지했습니다. 금요일 오후 4시 현재 어떻게 교통사고가 발생했는지, 부상당한 사람의 상태 등은 발표되지 않았습니다.
-
매니토바 어린이병원 연구소(Children"s Hospital Research Institute of Manitoba)에서 새로 발표한 보고서에 따르면, 영아에게 모유 수유(breastfeeding)를 할 때 엄마가 땅콩(peanuts)을 먹으면, 영아가 커서 어른이 됐을 때 땅콩 알레르기(peanut allergies)가 생기는 것을 방지할 수 있습니다. 연구에서 60%의 참가자들은 모유 수유를 하는 동안 땅콩을 먹었고 아이가 어릴 때 땅콩에 노출되었으며 오직 1건만 땅콩 민감(a peanut sensitization)을…
-
5살 사스카툰 소년( Saskatoon boy)의 죽음이 학교 경계에 붙어 있는 저류 연못(retention pond)에 담을 설치해야 하는지 논란이 되고 있습니다. 그
유치원 소년은 월요일 아침에 감독이 있는 쉬는 시간에 없어졌고 던도날드 학교(Dundonald School) 인근에 있는 연못에서 발견되어 병원으로 옮겨졌으나 사망했습니다. 루이스 리엘 교육청(Louis Riel School Division) 안에 있는 2개 학교 Samuel Burland와 Ecole Van Belleghem는 학교 경계에 저류 연못이 있지만 아…
-
매니토바 독립 수사국(Independent Investigation Unit of Manitoba, 이하 IIUM)은 8월 9일에 경찰이 강압적으로 44세 남자를 체포한 후 사망했다고 말했습니다. 그 남자는 경찰을 폭행한 것을 포함한 다수의 무기 관련 혐의를 받고 있었습니다. 그 남자는 체포직 후 갈비뼈가 아픈 것을 호소했고 병원에서 치료를 받고 위니펙 구치소(Winnipeg Remand Centre)로 이송되었습니다. 그 남자는 8월 11일에 다시 병원에 가서 치료를 받았고 8월 13일에 사망했습니다. 매니토바 독립 수사국(IIU…
-
지난 4월에 위니펙의 몇 개 병원들에 있는 응급실이 폐쇄될 계획이 발표되고 실제 응급실이 계획에 따라 폐쇄되면서 최근 위니펙 보건 관리공단(WRHA)은 응급실에서 일하던 일부 의사들에게 자리가 없어져 보직 변경을 할 예정이라는 편지를 해당 의사들에게 발송하기 시작했습니다. 편지에 따라면, 보직이 없어진 의사들은 의사들의 자격과 경험을 고려하여 다른 자리에 배치할 예정입니다. 자리 변경이 되는 의사들은 보직이 변경되기 90일 전에 미리 통고가 되도록 규칙이 되어 있습니다. 매니토바 보건부(Manitoba Health)와 WRHA는 …
-
세인트 보니파스 병원 의료 직원들 대표는 MAID(임종에서 의학적 보조)를 불허한 병원 위원회의 결정에 강하게 비판했습니다. 종교적 기반을 갖고 있는 이 병원은 이전까지 MAID를 원하는 사람들을 위해 지원을 해왔으나 지금은 환자들에게 MAID가 가능한 다른 시설로 옮기라는 권유를 계속 하고 있습니다.
세인트 보니파스 병원(St. Boniface Hospital)을 소유하고 운영하는 매니토바 가톨릭 보건 회사(Catholic Health Corporation of Manitoba)는 그 문제에 대하여 재투표하라고 명령했고 위원회에 …
-
화요일 아침 세인트 제임스 호텔(St. James Hotel)에서 화재가 발생한 후 한 사람이 안정된 상태에서 병원에 실려갔습니다. 소방관들은 아침 5시경 1719 Portage Avenue에 있는 호텔 2층에서 발생한 화재 현장으로 출동했습니다. 소방관들은 그 빌딩으로부터 나오는 짙은 연기를 발견했습니다. 그 빌딩에 있던 모든 사람들은 대피했습니다. 아직 얼마나 피해를 입었는지, 무엇이 화재를 발생시켰는지 밝혀진 것은 없습니다.