-
매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)와 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 매니토바주의 자갈길들(gravel roads)에 관심을 두도록 올해 한 의식 및 강화 캠페인(an awareness and enforcement campaign)에 함께 손을 잡았습니다.
MPI에 의해 수집된 자료에 따르면, 평균적으로 매년 매니토바주의 자갈길들(gravel roads)에서 교통사고들로 거의 5백명이 부상을 입고 14명이 사망합니다.
작년에 자갈길에서 불행한 사고들이 많았고, 이들 심각한 부…
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 지난 주말 동안 3건의 개별 총격사건에서 4명이 부상을 입은 후 사건들을 수사하고 있다고 발표했습니다.
경찰은 첫번째 총격사건은 토요일 아침에 위니펙 다운타운의 바로 북쪽에서 한 남자가 총상을 입었다는 연락을 받았습니다. 그 남자는 병원으로 위급한 상태에서 실려갔으나 나중에 안정된 상태로 돌아왔습니다.
일요일 이른 새벽시간에 경찰은 남자 2명이 그들의 상체에 총상을 입은 것을 발견했습니다. 한 남자는 현장에서 치료를 받았고, 다른 남자는 병원에서 치료를 받고 퇴원했습니다.
3번째 …
-
캐나다의 날(Canada Day)에 사제 소이탄(a homemade incendiary device)이 폭발하여 11세 남자아이가 심한 부상을 입었습니다.
긴급 복구반원들(emergency crews)은 7월 1일 늦은 밤에 동쪽 킬도난(East Kildonan) 지역에 있는 한 주택으로 출동 명령을 받았습니다. 그들은 팔에 심한 부상을 입은 한 소년을 발견했습니다. 그는 병원으로 안정된 상태에서 병원으로 옮겨졌습니다.
그 소변은 그 주택에서 금속 파이프를 발견했고 밖에 버려진 화약을 그곳에 채워 넣었습니다. 그리고 그것은 불…
-
월요일에 매니토바 3번 고속도로에서 정면충돌 교통사고로 1명이 사망하고 여러 명이 부상을 입고 병원으로 옮겨졌습니다.
그 교통사고는 월요일 아침 7시 20분경 매니토바주 스퍼링(Sperling)에서 북동쪽으로 1km 떨어진 매니토바 3번 고속도로에서 발생했습니다.
한 차량에는 남자가 운전하고 여자가 동승하고 있었습니다. 남자 운전자는 현장에서 사망했고 여자는 생명에 지장이 없는 부상을 입고 병원으로 실려갔습니다.
다른 차량에는 4명이 타고 있었습니다. 차를 운전한 남자 운전자는 생명이 위험한 부상을 입고 병원에 실려갔고, 다…
-
어떤 사람이 자동 못질 기계(nailer tools)를 쓰다가 다친 후 수천개의자동 못질 기계들(nailer tools)이 회수조치되고 있습니다.
캐나다 보건부(Health Canada)는 캐나디언 타이어(Canadian Tire) 상점에서 2009년부터 2011년 사이에 팔린 마스타 크래프트(Mastercraft)자동 못질 기계(nailer tools) (상품명Mastercraft 2-in-1 Nailer)를 회수 조치했습니다.
캐나다 보건부(Health Canada)는 배기구(exhaust port)에서 도구에 부속되어 있는…
-
일요일 매니토바주 윈클러(Winkler) 인근 도로에서 차량 2대가 관련된 교통사고가 발생한 후 1명이 치명적인 부상을 입고 스타 항공 앰뷸런스(STARS Air Ambulance)를 타고 위니펙의 의료과학센터(Heath Sciences Centre)로 이송되었고, 나머지 7명은 앰뷸런스를 타고 인근 지역 병원으로 옮겨져 치료를 받고 있습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 일요일 오후윈클러(Winkler)의 남쪽을 지나는 32번 고속도로(Highway 32)에서 사고 당시 차량 2대에는 8명이 타고 있었다고 말했습니다. 8…
-
온타리오주 케노라(Kenora)에서 승용차가 레스토랑의 전면 벽을 뚫고 안으로 들어오는 교통사고가 발생했습니다.
지난 목요일 케노라(Kenora) 시내에 있는 Bell’s Lake-Vu Motel의 주인 리사 벨(Lisa Bell)은 단골손님들(regular customers) 중 건설업에 근무하는 손님들에게 도움을 요청하여 견적을 뽑고 손님들과 직원들이 밤 10시까지 청소하고 벽 수리를 끝냈고 다음날에 엽업을 재개한다고 말했습니다.
그녀는 교통사고 당시 약 40여 명의 손님들이 레스토랑 안에서 식사를 하는 등 만원이었지만, …
-
아마짓 맨(Amarjit Mann, 34세)는 손에 2도 화상, 손목에 3도 화상을 입고 병원에서 치료받는라 일요일 하루 종일을 병원에서 보냈습니다.
그의 부상은 그의 삼성 갤럭시 S7(Galaxy S7) 스마트폰이 그의 손에서 폭발한 것때문이었습니다.
그는 일요일 아침 10시 30분경 위니펙의 알링톤 스트리트(Arlington Street)를 따라 운전하고 있을 때 그의 폰이 폭발했다고 설명했습니다. 그는 그의 휴대폰이 자꾸 뜨거워지는 것을 알고 주머니에서 그것을 꺼내 들고 있을 때 폭발했다고 말했습니다. 그는 휴대폰을 밖으…
-
토요일 오후에 위니펙 외곽순환도로(Perimeter Highway)에서 다중 추돌 교통사고가 발생하여 한 아이가 중태에 빠졌습니다.
캐나다 왕립기마경찰(RCMP)은 중태에 빠진 9세 여아와 불완전상태에 있는 71세 여자를 포함하여 9명이 부상을 입었다고 말했습니다.
파이프라인 로드(Pipeline Road)를 지나는위니펙 외곽순환도로(Perimeter Highway)에서 토요일 낮 12시 30분경 차량 4대가 관련된 추돌교통사고가 발생했습니다.
차량 2대는 배수로에 빠졌고, 한 교통신호등은 부서져 바닥에 쓰러진 것처럼 보였습니…
-
위니펙 경찰은 화요일 경찰과 추적전을 벌이는 동안 사망 교통사고를 일으킨 한 운전자를 기소했습니다.
승합차(van)에 따고 있던 36세 여자 동승자가 보이드 애비뉴(Boyd Avenue)와 싱클레어 스트리트(Sinclair Street) 사거리에서 한 픽업 트럭과 충돌한 후 사망했습니다.
화요일 오후 3시 50분경에 순찰 경찰관들은 보이드 애비뉴(Boyd Avenue)와 알링턴 스트리트(Arlington Street) 사거리 인근에서 교통정지를 위해 지엠씨 엔보이(GMC Envoy)승합차(van)를 길가로 세우도록 시도했습니다.…
