-
위니펙 시장은 앰뷸런스 서비스(ambulance services)의 기금(funding)에 관하여 우려를 증폭하고 있습니다.
브라이언 보우먼(Brian Bowman) 위니펙 시장은 매니토바 주정부는 앰뷸런스 기금(ambulance funding)에서 장기간의 계약에서 손을 떼겠다는 편지를 위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Authority)로부터지난 화요일에받았다고 말했습니다.
보우먼 시장은 그 결정은 2016년 수준으로 기금을 동결하는 효과가 있고, 그것은 위니펙 시에게 수백만 달러의 기금 부…
-
위니펙(Winnipeg)에서 가장 큰 재래식 농부시장(Farmers' Market)인 세인트 노버트 농부시장(St. Norbert Farmers' Market)이 5월 주말 연휴를 맞아 개장되었고 수천 명의 시민들이 시장을 방문했습니다.
시장에서는 지역 농산물들, 음식들, 수공예품들 등 각종 판매상들이 있고, 지역 예술가들의 공연도 있습니다.
세인트 노버트 농부 시장(St. Norbert Farmers' Market)은 토요일 오전 8시부터 오후 3시까지, 수요일 오전 11시부터 오후 3시에 영업합니다.
■ 농부시장 영업시…
-
오늘 1시에 위니펙 시장 브라이언 보우먼(Mayor Brian Bowman)은 시장들을 위한 세계 겨울 도시 시장들 협회(the World Winter Cities Association for Mayors)의 공인된 회원이 되었다고 발표할 예정입니다.
더 이상 위니펙 시민들은 가을과 봄 사이에 아무것도 발생하지 않는 춥고 척박한 땅이라는 사실을 변명할 필요가 없어졌습니다.
위니펙시(the City of Winnipeg)와 경제 개발 위니펙(Economic Development Winnipeg)에 의해 제출되었고. 이제 위니펙시는…
-
위니펙 다운타운의 매니토바 수력공사(Manitoba Hydro) 빌딩 광장(MB Hydro Place)에서 열리는 농부 직거래 시장(Farmers' Market)의 가을 및 겨울 동안 개장 날짜를 알려드립니다.
농부 직거래 시장(Farmers' Market)이 열리는 날짜는 아래와 같습니다.
2015년 9월 10일10am – 3pm
2015년 9월 17일10am – 3pm
2015년 9월 24일10am – 3pm
2015년 10월 1일10am – 3pm
2015년 10월 8일10am – 3pm
2015년 10월 15일1…
-
캐나다 융자 및 주택 회사(Canada Mortgage and Housing Corporation, 이하CMHC)는 빠른 가격 상승과 과평가된 주택가격이 캐나다에서 가장 큰 부동산 시장인 토론토(Toronto)가 높은 가격 조정 위험(high risk of a correction)때문에캐나다 융자 및 주택 공사가 집계하는문제가 있는 주택 시장 목록(list of troubled housing markets)에 추가되었다고 말했습니다.
지난 4월에 융자 보험 회사인캐나다 융자 및 주택 회사(CMHC)가 높은 위험 분류(the hig…
-
캐나다 융자 및 주택 회사(Canada Mortgage and Housing Corporation, 이하CMHC)의 새로운 보고서에 따르면, 리자이나(Regina)와 위니펙(Winnipeg)은 가치보다 높은 주택 가격(overvalued home prices)과 공급의 과잉(a glut of supply)에 따른 가격 조정의 높은 위험에 있습니다.
CMHC 의 경제학자 밥 두건(Bob Dugan)은 이들 주택시장에서 일부 개선들(improvements)을 보았지만, 두 주택시장을 가까이서 계속 관찰할 것이라고 기자들에게 말했습니다…
-
목요일 위니펙 지역 보건 당국(Winnipeg Regional Health Authority)은 대장균(E. coli.)이 채취한 수돗물 샘플에서 음성반응이 나온 후에 위니펙 주민들을 위해 발효했던물 끓여먹기 주의보(boil-water advisory)를 해제했습니다.
위니펙 시장 브라이언 보우먼(Brian Bowman)은 목요일 "우리 도시의 마시는 물은 모든 위생 처리에 따라 마시고 음식이나 음료를 준비하기에 안전하다 ." 고 발표했습니다.
2015년 1월 29일 목요일그는물 끓여먹기 주의보(boil-wa…
-
최근 발행된 맥클린 잡지(Maclean's magazine)의 첫 표지(front cover)를 장식한 문구는 "캐나다는 미국보다 더 큰 인종 문제를 가지고 있다. 그리고 그것은 위니펙에서 가장 추악하다(Canada has a bigger race problem than America. And it's ugliest in Winnipeg)” 입니다.
그 기사에서 작가 낸시 맥도날드(Nancy Macdonald)는 인종차별(racism)은 캐나다의 다른 도시들 안에서 보다 위니펙시 안에서 더 두드러진다(prominent)고…
-
이번주 민간 하청업체들(private contractors)이 수행한 눈 청소의 나쁜 품질(poor quality)때문에 위니펙 시장 브라이언 보우먼(Mayor Brian Bowman)은 노동조합에 가입된 위니펙시 직원들에게 더 많은 작업을 시키는 것을 고려하고 있습니다.
보우먼(Bowman)은 지난 주말의 눈청소 노력(snow-clearing efforts)에 대하여 실망을 했고, 그는 미끄러운 도로들을 처리하기 위하여 더 많은 모래를 뿌리고 바뀌 자국들(ruts)을 제거하기 위한 더 많은 노력들이 필요할 것으로 믿는다고 덧붙였…
-
11월 4일 화요일에 위니펙의 새로운 시장(Mayor) 브라이언 보우먼(Brian Bowman)과 새로운 시의회(City Council)는 선서 후 취임했습니다.
화요일 저녁 8시 위니펙 시청에서 위니펙의 제43대 시장과 8명의 재선 시의원들, 6명의 초선 시의원들이 모여 선서 후 임기를 시작했습니다.새로운 챨스우드 지역 시의원(Charleswood councillor)인 마티 모란츠(Marty Morantz)는 그의 부친상으로 취임식에 참석하지 못했습니다.
Jeff Browaty, Mike Pagtakhan 와 Brian Ma…
