-
위니펙 경찰은 한 남자가도난당한 것으로 신고된 차량을운전해서 2번건설 현장으로 들어갔고, 경찰에 잡히기 전에 공사가 완료되지 않은 고가도로(an unfinished overpass)로 들어갔다고 말했습니다.
경찰은 화요일 오전 1시 40분경 샬머스 애비뉴(Chalmers Avenue)와 와트 스트리트(Watt Street) 사거리에서 한 남자가 도난 차량을 몰고 다니는 것을 목격했다고 밝혔습니다. 그들은 차량을 멈추려고 했지만 그 남자는 중앙 분리지역(a boulevard)을 넘어 도망갔습니다.
그 도난 차량은 위니펙 외곽 순환…
-
일상적인 차량 검문(routine traffic stop)에서 매니토바 왕립 기마경찰(Manitoba RCMP)은 1000 파운드(pounds)의 대마초(pot), 대마초 부스러기들, 먹을거리를 트레일러에 싣고 캐나다를 횡단하던 B.C.주 남자를 발견하고 체포했습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 일상적인 서류 조사(a routine paperwork check)의 일환으로 일요일에 캐나다 횡단 고속도로(Trans-Canada Highway)의 매니토바주 웨스트호크(Westhawk)에서 상업용 세미 트럭을 세우고 조사하러 …
-
위니펙 경찰은 수요일 오후에 라지모디에르 블러바드(Lagimodiere Boulevard)에서 차량을 훔쳐 큰 피해를 입힌 20세 위니펙(Winnipeg) 남자를 체포했습니다.
경찰은 오후 3시경 헨더슨 하이웨이(Henderson Highway) 1700번지대로 호출 전화를 받았습니다.
경찰은 64세의 한 여성이 자동차 열쇠를 요구하는 남자에게 붙잡혔다고 말했습니다. 그 여자는 자동차를 용의자에게 넘겨줬고 용의자는 2008년 혼다 시빅(2008 Honda Civic)을 타고 도망쳤습니다.
몇 분 후 경찰은 라지모디에르 블러바…
-
위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service)에 따르면, 19 세의 남자가 위니펙 시의 웨스트 엔드(West End) 지역 및 노스 엔드(West End) 지역에서 발생한 16건의 화재 사건들과 관련하여 체포되었습니다.
경찰은 5월 1일과 5월 9일 사이에 16건의 화재 사건들이 의도적으로 발생했다고 생각하고 있다고 전했습니다.
보도에 따르면, 5월 9일에 맨포드 클로즈(Manford Close)에서 발생한 화재 현장에서 경찰관들은 자전거를 탄 남자를 발견했습니다. 그 남자는 목격자들이 제공한 용의자에 대한 묘사와…
-
위니펙 경찰은 일요일 밤 경찰 헬리콥터 AIR1과 탐지견 K9 부대를 이용해 도난당한 차량 안에 있던 용의자들을 체포했습니다.
지정 직전 폴슨 애비뉴(Polson Avenue)에서 서쪽으로 가는 SUV을 발견하면서 추적전이 시작되었습니다.
경찰관들은 도난 차량이 맥필립스 스트리트(McPhillips Street)에서 북쪽으로 향했을 때 그 차량을 따라잡으려고 했지만 추월할 수 없었기 때문에 경찰 헬리콥터를 호출했습니다. 헬리콥터는 도난당한 SUV의 현재 위치를 곧 찾았고 결국 그 차량을 멈추게 했고 차에 타고 있던 용의자들은 …
-
경찰관은 토요일 아침에 위니펙 남부지역에서 공격적인 거지(n aggressive panhandler)가 한 차량의 운전석 앞 유리창(a driver's windshield)을 박살 낸 후 체포됐다고 밝혔습니다.
경찰관들은 퍼머 애비뉴(Fermor Avenue)와 라지모디에르 블러바드(Lagimodiere Boulevard)의 사거리 모퉁이에서 오전 2시 5분경에 공격적인 거지(an aggressive panhandler)에 대한 신고 전화를 받았습니다.
그 여자 운전자는 그 사거리에서 그녀의 차를 멈추었을 때 그 남자가 다가왔…
-
토요일에 영국 맨체스터(Manchester)에서 라스 베이거스(Las Vegas)로 비행 중이던 비행기가 위니펙 시의 제임스 암스트롱 리차드슨 국제공항(James Armstrong Richardson International Airport)에 착륙한 후 영국인 다섯 명이 체포되었습니다.
위니펙 공항 공사(Winnipeg Airport Authority)의 한 대변인은 비행기 탑승객 한 명이 긴급 의료 처치(emergency medical attention)를 요구했기 때문에 토마스 쿡(Thomas Cook) 비행기가 오전 11시…
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)은 연례 휴가철 단속 프로그램(annual holiday check stop program) 시행 4주 차에서 332대의 차량들을 검문하여 음주 운전(impaired driving) 관련 혐의로 8명을 체포했습니다.
경찰은 단속 시행 4주에 가장 혈중 알코올 농도가 높았던 경우는 법정 한계(legal limit)보다 3배나 높았다고 말했습니다.
경찰은 21건의 도로변 음주 측정(road-side breath tests)을 시행하여, 1명은 실패했고 3명은 72시간 운전면…
-
위니펙의 한 학교 운동장에서 18세 남자가 죽은 후 10대 3명이 경찰에 구금되어 있습니다.
위니펙 경찰에 따르면, 다툼은 수요일 오전 2시 30분경에 데이비드 리빙스톤 학교(David Livingstone School) 밖의 찰스 워크(Charles Walk) 100번지대에서 발생했습니다. 경찰이 현장에 도착했을 때, 운동장에 다수의 자상을 입은 남자 2명이 쓰러져 있었습니다.
경찰은 사망한 남자는 위니펙에 사는 조단 토마스(Jordan Thomas)이고, 토마스(Thomas)의 다른 형제는 지금 병원에 위급한 상태로 남아있…
-
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)은 위니펙 경찰 자체의 음주운전 단속 프로그램인 "축제의 확인 멈춤 프로그램(Festive Checkstop Program)"을 시행한 첫 주에 경찰관들은 10여 명의 운전자들을 체포했다고 발표했습니다.
2017년 12월 1일 (금)부터 12월 7일 (목)까지 1주일간 경찰관들은 약 1,500대 이상의 차량들을 세워 26건의 음주측정(breath tests)을 시행했고, 음주측정(breath tests) 결과 이들 중 5명은 경고를 받았고 2명은 체포되었습…
