-
7살 된 딸을 납치한 혐의(charged with the abduction)로 캐나다 전국 체포 영장(a Canada-wide warrant)이 서스캐처원 주 남자(a Saskatchewan man)에게 발부되었습니다.왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은보도자료를 통해, 52세 마이클 고든 잭슨(Michael Gordon Jackson)이 양육권(parenting order)이나 구금을 위반하여 한 건의 유괴 혐의(charged with one count of abduction in contravention of custody)로 기소…
-
위니펙의 경찰 본부(Winnipeg’s police headquarters)는 한 남자가 도심 건물 안에서 분신을 시도했다(to light himself on fire)고 경찰이 밝힌 후 남은 하루 동안 문을 닫았습니다.
경찰은 이 남자가 오전 11시 35분경 공공장소(a public area)로 걸어 들어와 상당량의 인화성 액체(flammable liquid)를 몸에 뿌린 뒤 불을 붙이려 했다고 밝혔습니다.
경찰은 그가 분신(immolate himself) 하기 전 민간인들(civilians)이 대피했으며, 안내대(the f…
-
일요일 오후에 위니펙의 더 폭스(The Forks)에서 두 명이 폭행 후 체포되었습니다.
위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service, 이하 WPS)에 따르면, 이날 낮 12시 36분경 경찰관들이 폭행 신고를 받고 더 폭스(The Forks)로 출동했습니다.
위니펙 경찰(WPS)은 경찰이 도착하자마자 부상당한 남자를 발견했다고 말했습니다. 그는 안정된 상태로 병원으로 이송되었습니다.
경찰이 현장에 있는 동안 더 폭스 마켓(The Forks Market) 내부는 테이프로 가려져 있었습니다.
얼마 지나지 않아 …
-
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 지난 11월에 한 남자가 도로변 눈길에서 부상을 입은 채 발견된 후 두 명의 남자들을 살인 및 납치 미수(attempted murder and kidnapping) 혐의로 기소했습니다.
경찰에 따르면, 11월 20일에 세인트 앤드루스 지자체(the RM of St. Andrews)에서 리버 로드(River Road)를 걷고 있는 사람이 길가에(on the side of the road) 누워있는 20대 중반의 남자를 발견했습니다. 그 남자는 눈 속에 묶여 있었고, 심각한 부상(sever…
-
위니펙 관할 세븐 오크스 종합병원(Seven Oaks General Hospital)에서 발생한 칼부림 사건(a stabbing)과 관련, 체포된 한 남자가 이날 발견된 두 건의 살인사건들과 관련이 있는 것으로 보인다고 위니펙 경찰(Winnipeg police)은 밝혔습니다.
첫 번째 사건(the first incident)은 오후 12시 40분경에 발견되었습니다. 수요일에 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 세인트 피에르-졸리스(St. Pierre-Jolys)에 있을 때, 위니펙에서 남쪽으로 약 40km 떨어진 작은 마을인 뉴 보…
-
매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 호안 지역(the Interlake region)에서 마지막으로 목격됐으며, 위니펙에서 자주 출몰하는 것으로 알려진 무장하고 위험한 남성(a man considered armed and dangerous)에 대해 대중에게 경고하고 있습니다.
왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 경찰이 협박(uttering threats)과 총기를 겨눈(pointing a firearm) 혐의로 수배 중인 38세의 웨슬리 만프레드 와디언(Wesley Manfred Wadien)을 적극적으로 …
-
매니토바주 스타인바크(Steinbach) 인근의 한 교회 목사(the pastor of a church)가 대중 시위(public protests)에 참석하고 조직한 혐의로 체포됐다고 그 교회가 밝혔습니다.
스타인바크(Steinbach)인근 하나님 회복 교회(the Church of God Restoration)에 따르면, 그 교회의 목사 토비아스 티센(pastor Tobias Tissen)은 월요일 저녁에 체포되었습니다.
CTV 뉴스에 보낸 이메일에서, 그 교회는 티센(Tissen)이 봄에 발부된 미결 영장(an outstandi…
-
수요일에 매니토바 고속도로에서 다중 교통사고(multi-car crash)가 발생한 후 경찰은 한 운전자를 장애 운전(impaired driving) 및 무기 혐의(weapon charges)로 체포했습니다.
수요일 오전 8시경 6번 고속도로(Highway 6)와 101번 고속도로(Highway 101)(또는 북부 외곽 순환 고속도로-north Perimeter Highway) 교차로에서 발생한 교통사고 현장으로 경찰관들이 출동했습니다. 또한 그들은 이 교통사고에 연루된 한 사람이 칼(a knife)을 가지고 있었다는 신고도 받았…
-
위니펙 경찰은 일요일 저녁에 도로에서의 분노 사건(a road rage incident)이 발생한 후 37세 여자를 기소했습니다.
경찰은 오후 10시경 펨비나 하이웨이(Pembina Highway)와 베어드모어 블러바드(Bairdmore Boulevard)/달후지 드라이브(Dalhousie Drive) 부근에서 차량이 비정상적으로(erratically) 운전되고 있다는 신고 전화가 왔다고 말했습니다.
첫 번째 통화 후, 경찰은 첫 통화에서 보고된 동일한 차량에 의해 한 차량이 여러 번 부딪힌다는 또 다른 전화를 받았다고 말했습니…
-
크리스 스카이(Chris Sky)로 알려진 이 마스크 반대 운동가(the anti-masker)는 화요일에 위니펙 시내에서 열린 집회에서 체포되었습니다.
위니펙 경찰은 크리스 스카이(Chris Sky)로 알려진 크리스토퍼 사코치아(Christopher Saccoccia)가 공중 보건 명령 위반(violating public health orders) 혐의의 영장(a warrant)으로 체포됐다고 밝혔습니다.
경찰은 5월에 그 영장(the warrant)이 발부되었다고 말했습니다.
화요일에 소셜 미디어에는(on social m…
