-
Seven Tears
- Goombay Dance Band -
Seven tears have flown into the river
Seven tears are run into the sea
If one day they reach some distant waters
Then you'll know It's sent withlove from me
눈물이 강물속에 떨어집니다
눈물이 바다로 흘러갑니다
언젠가 다 흘러가고 나면
내 사랑과 함께 흘러갔음을 알게 될 겁니다
Here I stand, head in han…
-
Judy Garland - Over The Rainbow (Subtitiles)
Somewhere, over the rainbow, way up high,
저기 어딘가에, 무지개 너머에, 저 높은 곳에
There's a land that I heard of once in a lullaby.
자장가에 가끔 나오는 나라가 있다고 들었어
Somewhere, over the rainbow, skies are blue,
저기 어딘가에, 무지개 너머에, 하늘은 푸르고
And the dreams that you dare to dream re…
-
I Want To Hold your Hand
- The Beatles -
Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
당신에게 중요한 할말 있어요
이해해 주시리라 생각하며
그걸 말할때
당신의 손을 잡고 싶어요
당신의 손을 잡고 싶어요
당신의 손을 잡고 싶어요
Oh, p…
-
Rose Garden
- Lynn Anderson -
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gonna be a little rain sometime
정말 미안해요
나는 당신에게 항상 장미꽃이 만발한 정원을
약속한 것은 아니었어요
따사로운 햇빛과 함께
가끔씩은 약간의 비도 있어야 하잖아요
When you take you gotta give
So love and let live and let go
…
-
THE BEATLES- THE LONG AND WINDING ROAD길고 험한 길에서 길고 험한 길에서
The long and winding road
that leads to your door
will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Leads me to your door
당신의 문앞에 이르는
길고 험한 길은 결코 사라지지 않고
전에도 본 적이 있는 길.
언제나 여기로, 당신의 문앞으로 나를 인도하고
…
-
Rainy Days And Mondays
- Carpenters -
Talking to myself and feeling old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around, nothing to do but frown
Rainy days and mondays always get me down
혼잣말을 중얼거리며 늙었다고 느낄 때
그럴땐 가끔 끝내고 싶어져요
아무것도 맞지 않는 것 같구요
주위를 둘러보아도 눈살을 찌푸리게 만드는 일…
-
You Don't Bring Me Flowers - Barbra Streisand & Neil Diamond -You don't bring me flowersYou don't sing me love songs당신은 꽃을 가져오지 않는군요. 사랑의 노래도 들려주지 않는군요. You hardly talk to me anymoreWhen I come through the doorAt the end of the day이제는 내게 속삭여 주지도 않는군요. 당신이 떠난 뒤에. I remember whenYou couldn't wait …
-
Time To Say Goodbye
Andrea Bocelli,Sarah Brightman
<가사내용>작별인사를 할 시간 홀로 있을땐 수평선을 꿈꾸어요 그리곤 할말을 잃어요 방안엔 빛도 없고 태양도 없어요 당신이 나와 함께 있지 않으면 창가마다 내 마음을 펼쳐요 당신이 날 사로잡아버린 마음을 당신은 빛을 가득채워주네요 길가에서 발견한 그 빛을 이제 작별인사를 할 시간이죠 당신과 함께 본적도 간적도 없는 곳으로 이젠 당신과 함께 바다를 가로질러 배를 타고서 항해하죠 더이상 존재하지 않는 바다에서 이젠 작별인사를 할 …
-
세계 각 나라를돌아다니면서 현지 가수들과 "Stand By Me" 를 부르는 동영상입니다. 참 신선하네요.
Stand by me - Ben E. King-
Stand By Me - 내 곁에 있어 주세요When the night has come and the land is darkAnd the moon is the only light we'll seeNo,I won't be afraid No,I won't be afraidJust as long as you stand stand by me밤이 되어 땅이 어두…
-
Over and Over-Nana Mouskouri I never dare to reach for the moon나는 감히 달에 갈 생각도 없었어요I never taught I'd know heaven so soon일찍이 천국을 알아보겠다고생각해 본 적도 없었어요I couldn't hope to say how I feel내 맘속의 이기쁨의 느낌이 어떠한지를The joy in my heart no words can reveal말하고 싶을 수도 없었어요어떤 말로도 나타낼 수 없으니까요Over and over I whisper you…
