캐나다 암 환자들은 약 3만 3천 달러의 비용을 부담한다고 한 보고서는 밝혀 > 캐나다 / 매니토바 소식 (2024년 1월 1일 이후)

본문 바로가기

캐나다 / 매니토바 소식 (2024년 1월 1일 이후)


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.
 
 2006년 1월 25일부터 2023년 12월 31일까지의 캐나다 / 매니토바 소식 은 여기에서 확인하세요. 
 

[Manitoba] 캐나다 암 환자들은 약 3만 3천 달러의 비용을 부담한다고 한 보고서는 밝혀

profile_image
KoNews
2024-12-10 10:18 167 0

본문

새로운 보고서는 암 진단을 받은(a cancer diagnosis) 사람들이 직면한 심각한 재정적 부담(the significant financial burden)을 강조하고 있습니다.


캐나다 암 협회(the Canadian Cancer Society)에 따르면, 평균적인 캐나다 암 환자(the average Canadian cancer patient)는 평생 동안 본인 부담금(out-of-pocket expenses)과 소득 손실(lost income)을 포함하여 약 $33,000의 비용을 부담하게 됩니다.


이러한 비용에는 처방약(prescription drugs), 여행 비용(the cost of travel), 보철물(prosthetics) 및 장루 용품(ostomy supplies)과 같은 기타 품목이 포함될 수 있습니다.


캐나다 암 협회(the Canadian Cancer Society)의 고취 책임자(director of advocacy)인 켈리 윌슨 컬(Kelly Wilson Cull)은 이러한 비용은 다양한 장소에서 발생하며, 사람마다, 진단 유형에 따라 다르게 보인다고 말했습니다.


윌슨 컬(Wilson Cull)은 암(cancer)이 모든 캐나다 사람들에게 영향을 미칠 수 있지만, 저소득층(a low-income)이나 시골이나 외딴 지역에 사는 사람들(who live in rural or remote areas)에게는 특히 어려울 수 있기 때문에 암(cancer)이 동등하게 영향을 미치지 않는다고 지적했습니다.


그녀는 이러한 재정적 부담(this financial burden)이 암 결과(cancer outcomes)에 영향을 미칠 수 있다고 덧붙였습니다.


그녀는 월요일의 인터뷰에서, 이 모든 비용은 실제로 합산될 수 있으며 사람들이 암 치료(cancer care)와 관련하여 내리는 선택에 영향을 미칠 수 있다며, 때때로 치료를 미루거나 암 치료(cancer care)의 일부 측면을 포기하는 형태로도 나타날 수 있다고 말했습니다.


윌슨 컬(Wilson Cull)은 캐나다 암 협회(the Canadian Cancer Society)가 이 보고서가 모든 정부 차원의 행동을 촉구(a call to action to all levels of government)하는 계기가 되기를 바란다고 말했습니다.


그녀는 정부가 정책 개발(policy development), 의약품을 더 저렴하게 만들기(making medications more affordable), 치료를 오가는 여행 비용 지원(aiding in the cost of travel to and from treatment), 간병에 따른 재정적 부담 지원(helping with the financial burden of caregiving) 등을 통해 도움을 줄 수 있다고 덧붙였습니다.

 

 

cancer-patient-1-6834445-1712275045602.jpg

한 암 환자가 화학 요법(chemotherapy) 중에 정맥주사 튜브(the IV tubes)를 달고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 


 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

 

댓글목록0

등록된 댓글이 없습니다.
전체 589 건 - 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



게시판 전체검색