[Manitoba] 전문가는 위니펙 시는 2025년을 쌀쌀하게 시작한 후 휴식을 취하고 있다고 말해


본문
2025년은 쌀쌀한 출발(a chilly start)이었지만, 위니펙은 가까운 시일 내에 극심한 추위(the extreme cold)에서 조금 벗어날 것(to get a bit of a break)으로 예상됩니다.
캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada)의 선임 기후학자(senior climatologist)인 데이비드 필립스(David Phillips)는 680개의 CJOB의 '더 스타트(The Start)'와의 인터뷰에서, 우리가 경험한 이 시기의 추운 날씨는 사실 꽤 일반적이라고 말했습니다. 최근에는 계절에 맞지 않게 따뜻한(unseasonably warm) 1월을 보냈습니다.
작년 겨울 이맘때, 그는 위니펙이 기온이 영하 20도 이하인 날은 단 하루였다며 이번 겨울에는 이미 14일이 지났다고 말했습니다.
그는 작년에는 여러분들은 기록상 가장 따뜻한 겨울(the warmest winter on record)로 한 해를 시작했고, 기록상 가장 따뜻한 가을(the warmest fall on record)로 마무리했다며, 한 해 동안 12개월 동안은 그가 '보통(normal)'이라고 부르는 달이 두 달밖에 없었고, 다른 달들은 평소보다 따뜻했다고 말했습니다.
필립스(Phillips)는 북극 기단(an Arctic air mass)이 이 지역에 계속 남아 있지만, 그 북극 기단(the Arctic air mass)이 이동함에 따라 평균 이상의 기온(above-average temperatures)이 상승할 것으로 예상된다고 말했습니다.
그는 몇몇 온도는 한 자릿수 마이너스 값(single-digit negative values)도 될 것이라고 말했습니다.
그는 녹는 기온(any melting temperatures)은 없지만 이맘때 예상보다 4~5도 더 따뜻할 수 있는 기온은 확실히 있고, 이번 주에는 남은 겨울 동안 볼 것에 대한 리허설(rehearsal)을 볼 수 있을 것 같다고 말했습니다.
필립스(Phillips)는 매니토바주에 겨울 예보(the forecast for the winter)는 너무 춥지도 않고 따뜻하지도 않은 "골디락스(금발인 사람(처녀)) 같은 날씨(Goldilocks kind of weather)"라고 말했습니다.
(갈무리된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)
(갈무리된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)
이상 Global News Winnipeg에서 인용 요약함.
댓글목록0